18 19
1
2 3
4
Close the lever,
put them in the
machine, and
operate it.
Mettez le levier de
commande sur la
position fermée,
introduisez les
pommes dans
l’appareil et
allumez-le.
Remove upper
part of apples and
clean them. Cut
them into small
slices.
Retirez la partie
supérieure des
pommes et nettoyez-
les. Découpez-les à
la bonne taille.
If you want clean
juice, pour original
juice into chamber
to juice one more
time.
Si vous souhaitez
un jus clair, versez
le jus que vous
venez d’extraire
dans la cuve afin
de procéder à une
nouvelle extraction.
When extraction
is almost finished,
place the lever
in half-opened
position to release
the compressed
pulp.
Quand l’extraction
est presque
terminée, mettez le
levier de commande
sur la position
demi-ouverte pour
évacuer la pulpe
comprimée.
When juicing, lots of bubbles are formed.
It is a characteristic of apples. Do not worry
about it.
De nombreuses bulles se forment lors
de l’extraction. Ce phénomène est
caractéristique des pommes. Ne vous en
souciez pas.
Pear
Poire
Oriental melon
Melon asiatique
Watermelon
Pastèque
Apples are available throughout the year and are a fruit liked by all. They
are full of fiber, pectin to prevent constipation and citric acid to help relieve
tiredness. When apples are consumed as juice the nutritional content is absorbed
better by our bodies.
Il est facile de se procurer des pommes tout au long de l’année. Ce sont des fruits que
tout le monde connaît et apprécie. Les pommes sont riches en fibres végétales et en
pectine pour prévenir la constipation et en acide citrique pour récupérer de la fatigue.
Si vous consommez des pommes sous la forme de jus, l’absorption des éléments nutritifs
par l’organisme est bien meilleure.
Make juice in e same way
Préparez le jus de la même manière
Apple juice
Jus de pomme
Soin de la peau
Skin care
Stress relief
Soulagement du stress
IT_ESDE_RU EN_FR
To Next Page
Loading...
Need help?
General
