22 23
1
2 3
Oranges are full of vitamins to give vitality to our body. A freshly juiced glass
of orange juice makes us recover from fatigue and feel good. Make healthy and
delicious juice without additives.
Les oranges, une grande source de vitamines, redonnent de la vitalité à notre organisme.
Un verre de jus d’orange fraîchement extrait nous permet de récupérer de la fatigue et de
nous sentir bien. Préparez de délicieux jus sains sans additifs.
Peel the oranges
and divide into
segments.
Pelez les oranges et
découpez-les à la
bonne taille.
Close the lever,
put them in the
machine, and
operate it.
Mettez le levier de
commande sur la
position fermée,
introduisez les
oranges dans
l’appareil et
allumez-le.
When extraction
is almost finished,
place the lever
in half-opened
position to release
the compressed
pulp.
Quand l’extraction
est presque
terminée, mettez le
levier de commande
sur la position
demi-ouverte pour
évacuer la pulpe
comprimée.
If you want to make thick juice with little
flesh in it, please use the coarse strainer,
but if you want clean juice, use the fine
strainer. Peel skin and remove seeds before
juicing fruits like orange, grapefruit or
lemon.
Si vous voulez préparer un jus épais
avec une faible teneur en pulpe, veuillez
utiliser le filtre gros. Si vous souhaitez un
jus clair, veuillez utiliser le filtre fin. Pelez
et retirez les pépins avant de procéder à
l’extraction de fruits tels que les oranges,
les pamplemousses ou les citrons.
Mandarin
Mandarine
Grapefruit
Pamplemousse
Lemon
Citron
Orange juice
Jus d’orange
Make juice in e same way
Préparez le jus de la même manière
Renforcement du système immunitaire
Strengens immune system
Stress relief
Soulagement du stress
IT_ESDE_RU EN_FR