WARNING!
In order to ensure a normal operation of your refrigerating appliance, which uses a completely environmentally
friendly refrigerant the R600a (flammable only under certain conditions) you must observe the folloving rules:
Do not hinder the free circulation of the air around the appliance.
Do not use mechanic devices in order to accelerate the defrosting, others than the ones recommended by the
manufacturer.
Do not destroy the refrigerating circuit.
Do not use electric appliances inside the food cheeping compartment, others than those that might have been
reccommended by the manufacturer.
AVVERTENZA!
Per garantire il funzionamento adeguato dell'elettrodomestico, che utilizza il refrigerante R600a completamente
adatto all'ambiente (infiammabile solo in determinate condizioni), è necessario attenersi alle seguenti regole:
Non ostacolare la libera circolazione dell'aria attorno all'elettrodomestico.
Per accelerare lo sbrinamento non utilizzare dispositivi meccanici diversi da quelli consigliati dal produttore.
Non danneggiare il circuito refrigerante.
Non utilizzare all'interno del comparto del cibo elettrodomestici diversi da quelli consigliati dal produttore.
!
έϳΫΣΗ
ﺎ
ً
ﻣﺎﻣﺗ ﺔﺋﯾﺑﻠﻟ قﯾدﺻ دﯾرﺑﺗ لﺋﺎﺳ مدﺧﺗﺳﯾ يذﻟاو ،كﯾدﻟ دﯾرﺑﺗﻟا زﺎﮭﺟﻟ ﻲﻌﯾﺑطﻟا لﯾﻐﺷﺗﻟا نﺎﻣﺿﻟR600a ( ةﺎﻋارﻣ كﯾﻠﻋ نﯾﻌﺗﯾ ،)طﻘﻓ ﺔﻧﯾﻌﻣ فورظ ﻲﻓ لﺎﻌﺗﺷﻼﻟ لﺑﺎﻗ
:ﺔﯾﻟﺎﺗﻟا دﻋاوﻘﻟا
.زﺎﮭﺟﻟا لوﺣ ءاوﮭﻟا رﯾودﺗ ﺔﯾرﺣﻟ ﺎ
ً
ﻗوﻌﻣ ﺎ
ً
ﺋﯾﺷ ﻊﺿﺗ ﻻ
.ﺔﻌﻧﺻﻣﻟا ﺔﮭﺟﻟا ﺎﮭﺑ ﻲﺻوﺗ ﻲﺗﻟا تاودﻷا فﻼﺧﺑ ،ﺞﻠﺛﻟا ﺔﻟازإ ﺔﯾﻠﻣﻋ ﻊﯾرﺳﺗﻟ ﺔﯾﻛﯾﻧﺎﻛﯾﻣ تاودأ مدﺧﺗﺳﺗ ﻻ
.دﯾرﺑﺗﻟا ةرﺋاد فﻼﺗإ ﻰﻟإ دﻣﻌﺗ ﻻ
.ﺔﻌﻧﺻﻣﻟا ﺔﮭﺟﻟا لﺑﻗ نﻣ ﺎﮭﺑ ﻰﺻوﻣﻟا كﻠﺗ فﻼﺧﺑ ،زﺎﮭﺟﻟﺎﺑ مﺎﻌطﻟا ظﻔﺣ قودﻧﺻ لﺧاد ﺔﯾﺑرﮭﻛ تاودأ مدﺧﺗﺳﺗ ﻻ
ВНИМАНИЕ
Ⱦɥɹɬɨɝɨɱɬɨɛɵɨɛɟɫɩɟɱɢɬɶɧɨɪɦɚɥɶɧɭɸɪɚɛɨɬɭȼɚɲɟɝɨɯɨɥɨɞɢɥɶɧɢɤɚɜɤɨɬɨɪɨɦɢɫɩɨɥɶɡɭɟɬɫɹ
ɨɯɥɚɠɞɚɸɳɢɣɪɟɚɝɟɧɬ5Dɫɨɜɟɪɲɟɧɧɨɛɟɡɜɪɟɞɧɵɣɞɥɹɨɤɪɭɠɚɸɳɟɣɫɪɟɞɵɜɨɫɩɥɚɦɟɧɹɸɳɢɣɫɹɬɨɥɶɤɨ
ɜɨɩɪɟɞɟɥɟɧɧɵɯɭɫɥɨɜɢɹɯȼɚɦɫɥɟɞɭɟɬɫɨɛɥɸɞɚɬɶɫɥɟɞɭɸɳɢɟɩɪɚɜɢɥɚ
ɇɟɫɨɡɞɚɜɚɣɬɟɩɪɟɩɹɬɫɬɜɢɣɞɥɹɫɜɨɛɨɞɧɨɣɰɢɪɤɭɥɹɰɢɢɜɨɡɞɭɯɚɜɨɤɪɭɝɯɨɥɨɞɢɥɶɧɢɤɚ
ɇɟɩɨɥɶɡɭɣɬɟɫɶɧɢɤɚɤɢɦɢɦɟɯɚɧɢɱɟɫɤɢɦɢɩɪɢɫɩɨɫɨɛɥɟɧɢɹɦɢɢɢɧɫɬɪɭɦɟɧɬɚɦɢɞɥɹɭɞɚɥɟɧɢɹɥɶɞɚɩɪɢ
ɪɚɡɦɨɪɚɠɢɜɚɧɢɢɯɨɥɨɞɢɥɶɧɢɤɚɤɨɦɟɬɟɯɤɨɬɨɪɵɟɪɟɤɨɦɟɧɞɨɜɚɧɵɢɡɝɨɬɨɜɢɬɟɥɟɦ
ɇɟɞɨɩɭɫɤɚɣɬɟɩɨɜɪɟɠɞɟɧɢɹɨɯɥɚɠɞɚɸɳɟɝɨɤɨɧɬɭɪɚ
ɇɟɭɫɬɚɧɚɜɥɢɜɚɣɬɟɜɧɭɬɪɶɯɨɥɨɞ
ɢɥɶɧɨɝɨɨɬɞɟɥɟɧɢɹɝɞɟɯɪɚɧɹɬɫɹɩɪɨɞɭɤɬɵɧɢɤɚɤɢɟɷɥɟɤɬɪɢɱɟɫɤɢɟ
ɭɫɬɪɨɣɫɬɜɚɤɪɨɦɟɬɟɯɤɨɬɨɪɵɟɪɟɤɨɦɟɧɞɨɜɚɧɵɢɡɝɨɬɨɜɢɬɟɥɟɦ
УВАГА!
Для того, щоб забезпечити нормальну роботу Вашого холодильника, в якому використовується
охолоджуючий реагент R600a, абсолютно нешкідливий для навколишнього середовища (займається лише
за певних умов), Вам Необхідно дотримуватися наступних правил.
Не створюйте перепон для вільної циркуляції повітря навколо холодильника.
Не користуйтесь жодними механічними пристроями та інструментами для видалення льоду під час
розморожування холодильника, окрім тих, що рекомендовані виробником.
Не допускайте пошкодження охолоджуючого контура.
Не встановлюйте всередину холодильного відділення, де зберігаються продукти, жодних електричних
пристроїв, окрім тих, що рекомендовані виробником.
To Next Page
Loading...
