If you need any assistance, help or spare parts for this product,
please contact the customer care manager.
SIMBA SMOBY TOYS UK Ltd
Bolling Road
BRADFORD BD4 7BG
tél : 01274765030
fax : 01274765031
care@smobytoys.co.uk
Site internet SAV France : www.smoby.fr
For UK enquiries only / Pour Anglete rre uniquement
SMOBY TOYS S.A.S.
Service après ventes, Le Bourg Dessus - 39170 LAVANS-LÈS-SAINT-CLAUDE / FRANCE.
MODELE DEPOSE - Fabriqué en France - Made in France -
www.smoby.com
MOBY TOYS Gm
erkstr
e
-90765
ürt
, German
IMBA TOYS ESPA
A S
8023 Ma
ri
, S
ain
IMBA T
Y
ITALIA
.p.A
tra
a Stata
e 32, n.
8050 Pom
ia (NO), Ita
IMBA SMOBY TOYS UK Lt
Bradford BD4 7BG, United Kingdom.
IMBA TOYS POLSKA Sp. z o.o
u
. F
isa
2-247 Warszawa
Po
an
IMBA TOYS HUNG
RIA Kft
en
e
Par
Bu
ai u. 4.
051 Biator
ág
, Hungar
IMBA TOYS CZ, spo
. s r. o
Li
ic
á 48
SIMBA/DICKIE (SWITZERLAND) AG
berlanstrasse 1
H-8953 Dieti
on/ZH, Sc
weiz
IMBA T
Y
AU
TRI
an
e
s Gm
H & Co KG
Joc
en-Rin
t-Str. 2
230 Wien, Austria
IMBA T
Y
BULGARI
U
Rozova Gra
ina N°1
588 Krivina, Bu
ari
ISO TOYS SOUTH AFRICA (PTY) Lt
64 A
er
are Drive
P
oenix In
ustria
Par
P
oenix, Dur
a
068, Kwa Zulu Natal, South A
rica
IMBA-DI
KIE N
RDI
A
årdsveien 7
IMBA DI
KIE FINLAND
ini
a
iontie 3
2630 Espoo, Fin
an
V
SIMBA T
YS BENEL
X S
A
oes
roensesteenwe
383C,
8511 Aa
e
e, Be
gium
.
.
IMBA T
Y
R
MANIA
R
aneasa Business Cente
os. Bucuresti-P
oiesti 19-21, Sector
13694 - Bucuresti
Romania
IMBA DI
KIE GR
UP RU
IA
BELARU
oscow
ovatorov 1
17393,
ussia
IMBA TOYS UKRAINE Lt
2 C
ervonot
ats
a stree
iv 02660, U
raine
IMBA T
YS INDIA Pvt Lt
808, Windfall, Sahar Plaza Com
le
urla Road, J.B. Na
ar, Andheri (East
um
ai 400059, In
ia
IMBA TOYS HONG KONG Limite
20/FI, Prudential Tower, The Gateway,
Harbour City, 21 Canton Rd,
IMBA T
Y
MIDDLE EA
T FZ
.
. Box 6110
e
e
A
i Free Zone
Sout
Zone
LOT S3 - 1008
Du
ai - U.A.E
IMBA T
Y
MIDDLE EA
T
ATA
.O. Box 5060 - Do
a Qatar
IMBA
M
BY
HILE - LATAM
MEXI
as Con
es, Santiago
e C
i
e, C
i
e
IMBA T
Y
KAZAKH
TAN LL
AILP Warehouse Complex, ychastok 1,
poselok Almerek, Guldalinsky rural district
Talgarsky area, Almaty 041611, Kazakhstan.
AAP2056A P6/11
AAP2056A P7/11
19
Accessoires non fournis.
Accessories not supplied.
Ohne Zubehör.
Toebehoren niet meegeleverd.
Accesorios no suministrados.
Acessórios não fornecidos.
Accessori non forniti in dotazione.
Tilbehøret medfølger ikke.
Tillbehör medföljer ej.
Tarvikkeet eivät kuulu mukaan.
Tilbehør følger ikke med.
Tartozékok nélkül.
Nedodané příslušenství.
Nedodané príslušenstvo.
Nie dostarczamy akcesoriów.
Без принадлежности.
Accesoriile nu sunt incluse
Τα αξεσουάρ δεν παρέχονται.
Dodatki niso priloženi.
Dodaci nisu priloženi.
Verilmeyen aksesuarlar.
Принадлежности в комплект не входят.
Аксесуари в комплект не входять.
AAP2056A
Tour escalade