™
QUICK START GUIDE / SNABBSTARTSGUIDE /
PIKAOPAS / HURTIG START GUIDE /
HURTIGSTARTSGUIDE
Please read this Quick Start Guide before using the Drinks Maker.
Läs igenom den här snabbstartguiden innan du använder kolsyremaskinen.
Lue tämä pikaopas ennen hiilihapotuslaitteen käyttöä.
Læs denne hurtige start guide, inden du bruger sodavandsmaskinen.
Les denne bruksanvisningen og gi dem til enhver annen bruker.
ENGLISH / SVENSKA / SUOMI / NORSK / DANSK