SodaStream Source - Carbonators; Carbonating Bottles

1
13
INSTALLATION
1
2
3
A
1
2
B
INSTALLATION DU CYLINDRE DE CO
2
CYLINDRE DE CO
2
SODASTREAM
®/MD
AVEC PAS DE VIS
1. Placez la Machine à Eau Pétillante sur une surface plate
stable et retirez le panneau amovible situé à l’arrière de
l’appareil.
2. Otez l’opercule et le capuchon du Cylindre de CO
2
SodaStream. ATTENTION ! Ne jamais insérer ou
remplacer un Cylindre de CO
2
lorsqu’une Bouteille de
Gazéification est fixée à la Machine à Eau Pétillante.
Cela pourrait causer l’éjection ou l’explosion de la
Bouteille de Gazéification. Inclinez la Machine à Eau
Pétillante vers l’avant et insérez le Cylindre de CO
2
à
l’arrière de la Machine à Eau Pétillante.
Poussez délicatement le Cylindre de CO
2
vers le haut et
vissez dans le sens des aiguilles d’une montre jusqu’à ce
qu’il soit fermement fixé. ATTENTION ! Vissez
impérativement à la main. NE PAS utiliser d’outil. Cela
pourrait endommager la Machine à Eau Pétillante ou le
Cylindre de CO
2
. Ceci pourrait entraîner une fuite de gaz
incontrôlée, susceptible d’entraîner l’explosion de la
Bouteille de Gazéification et de causer des blessures ou
des dégâts matériels.
3. Refermez le panneau arrière de l’appareil. Vous voilà prêt à
faire des bulles !
Veuillez noter que le modèle
SodaStream
®/MD
Source
TM/MC
est
compatible avec le Cylindre de
CO
2
SodaStream
®/MD
avec Pas de
Vis (SodaStream
®/MD
CO
2
Screw
System Cylinder), mais qu’il N’EST
PAS compatible avec le Cylindre
de SodaStream
®/MD
à Fixation
Rapide (SodaStream
®/MD
Quick Connect Cylinder).
COMPATIBLE CYLINDRE DE CO
2
SODASTREAM
®/MD
AVEC PAS DE VIS
INCOMPATIBLE CYLINDRE DE CO
2
À FIXATION RAPIDE
Utiliser uniquement le Cylindre de
CO
2
SodaStream
®/MD
avec Pas de Vis
(SodaStream
®/MD
CO
2
Screw System)