GARANTIESCHEIN
BON DE GARANTIE
GUARANTEE CARD
Kundinnen und Kunden in der Schweiz senden
das Gerät für alle Reparaturen oder Garantiefälle
bitte direkt an:
Solis of Switzerland AG
Europastrasse 11
CH-8152 Glattbrugg
Schweiz
Telefon 044 874 64 64
Telefax 044 874 64 99
E-Mail: info@solis.ch
Internet: www.solis.ch
Ein Anruf auf unsere Helpline (044 874 64 14) vor
dem Einsenden des Gerätes lohnt sich auf jeden
Fall, da Funktionsstörungen mit dem richtigen
Tipp oder Kniff unserer erfahrenen Spezialisten in
vielen Fällen schnell und unkompliziert behoben
werden können, ohne dass Sie uns das Gerät dazu
einzusenden brauchen.
Kundinnen und Kunden im Ausland wenden
sich bitte an die Verkaufsstelle, bei welcher sie
den Artikel erworben haben. Dort wird man
Ihnen gerne weiterhelfen.
Nur mit Verkaufsdatum, Artikel-Nr., Typen-Nr.,
Serie-Nr. (sofern vorhanden) und Stempel sowie
Unterschrift der Verkaufsfirma oder mit Verkaufs-
quittung gültig. Das Original der Verkaufsquittung
muss dem Artikel beigelegt werden. Fehlt diese,
kann keine Garantieleistung gewährt werden.
Les clientes et clients de Suisse voudront bien
envoyer l’appareil pour réparations ou cas de
garantie directement à:
Solis of Switzerland SA
Europastrasse 11
CH-8152 Glattbrugg
Suisse
Téléphone 044 874 64 64
Téléfax 044 874 64 99
E-mail: info@solis.ch
Internet: www.solis.ch
Il vaut dans tous les cas la peine d’appeler notre
helpline (044 874 64 14) avant d’envoyer l’appareil,
car les pannes peuvent être réparées rapidement
et simplement dans beaucoup de cas avec un
bon conseil ou une bonne astuce de nos spécia-
listes expérimentés, sans que l’appareil ne doive
nous être retourné.
Les clientes et clients à l’étranger sont priés
de s’adresser au point de vente où ils ont acquis
l’appareil. Ils y obtiendront l‘assistance requise.
Valable uniquement avec la date de vente, le no.
d‘article, no. du type, no. de série (si existant)
et le timbre ainsi que la signature de l‘entreprise
vendeuse ou avec la quittance de vente. L‘original
de la quittance de vente doit être joint à l‘article.
En l‘absence de cette pièce, aucune garantie ne
peut être accordée.
Customers in Switzerland should return the
article for all repairs or claims under warranty
directly to:
Solis of Switzerland Ltd
Europastrasse 11
CH-8152 Glattbrugg
Switzerland
Phone 044 874 64 64
Fax 044 874 64 99
e-mail: info@solis.ch
Internet: www.solis.ch
Before returning the article please call our
helpline (044 874 64 14) as some malfunctions
can be rectified quickly and easily simply by
receiving the right tip or advice from our trained
specialists. This saves having to return the
appliance unnecessarily.
Customers not living in Switzerland should
return the article to the point of sale where they
will be provided with assistance.
This guarantee is only valid if the card displays
the date of sale, article-no., type-no., serial-no.
(if available) and stamp as well as the signature
of the point of sale or if accompanied by sales
slip. The original of sales slip must accompany
the article. Failure to provide this information will
render the warranty invalid.
SINCE 1908
ARUG
n iednud Knn uennidnuK
tarapee Rllr aüt färes Gad
:nt akerite dtib
d nalreztiwf Ss oiloS
1e 1ssartsaporuE
ggurbttal2 G518-HC
A
CEETN
r e
d ziehwcS endne s
elläfeitnarar Gedn oer
G A
eils ceL
eyovne
itangar
s
iloS
oruE
18-HC
D
e s dtneilt cs eten seisuS t
norduo v
sa c ousnoitarapé rrou pleirapap’ lr
: àtnemetceri d
A d Snalreztiwf S
1e 1ssartsa
ggurbttal2 G5
n ei
e
n s iremotsuC l
rezitwS
lr cs oriapel rlr aoe flcitra
:o tyltcired
d nalreztiwf Ss oiloS
1e 1ssartsaporuE
ggurbttal2 G518-HC
dn e hn truted rluoh s
y tnarrar wedns umia
d tL
4 64 674 84n 0ofeleT
4 94 674 84x 0afeleT
h.csilos@ofn: iliaM-E
islso.ww w:tenretnI
lee Hresnf uuf aurnn AiE
äres Gen dednesnim Eed
gnruötssnoitknu Fa d,llaF
ereresn uffin Kred oppiT
dn ulelnhc snellä Fneeliv
ade nho, nennökn edrew
.nehcuar bnednesuznei
hc
ro) v44 14 674 840e (nil
nedef juh acit snhos l
e
negith ricme dti mn
n inetsilaizep Snenerhaf
nebohe btreizilmpokn
uzadt äreGs ads nue iSs
péléT
féléT
iam-E
retnI
t
ual vI
nilpleh
s
er lac
mit se
on cob
s etesil
êsoun
44 64 674 84e 0no
9 4 94 674 84x 0
h .csilos@ofn: i
hc.islso.ww w:te
r
eleppa’e dniea ps las ces luos tna
a’r leyovne’t dna) av44 14 674 840
(
dipas reérapée rrtt ênevues penna
c es avae cp duocuaes bnat dnemel
s soe nce dutse annoe bnu ul oies
e
l nierappa’e lus qna, ssténemirép
.énroute rer
e rto
,lierap
t nem
n u
aicé
-
e vio
44 64 674 84e 0nohP
9 4 94 674 84x 0aF
h.csilos@ofn: iliam-e
islso.ww w:tenretnI
itre ahg tninrutee rrofeB
) 44 14 674 840e (nilpleh
y alkciud qefiitcee rn bac
r
p oit thgie rhg tniviceer
a
s heavs sih. Tstsilaiceps
. ylirassecennue cnailppa
sremotsCu
g inivit lon
hc.
r ul olae csaele plc
s noitcnuflae mmos sa
y y blpmiy slisad en
d eniarr tum oorce fivda
e hn truteo rg tniv
dnalreztiwn S d luoh s
mn iednud Knn uennidnuK
ssufarke Vei dn aetti bhics
ban hebrowrl eekitrn Aed
.nefelrhetei wenre gnenhI
A,mutadsufarke Vti mruN
dnahron vrefo. (srN-eireS
fisufarke Vre dtfrihcsretnU
igri Osa D.gitlü ggnuttiuq
gelegiel bekitrm Aes dsum
utseielitnara Genei knnak
m dnalsAu nedne w
ei srehelc wei b,elelts
nad mrit wro. Dneb
.
,.rN-nep
,.rN-elkitrA
e iwol sepmted Sn) une
sufarke Vti mred oamrfi-
gnuttiuqsufarke Vre dlan
,eseit dlhe. Fnedret wg
.nedre wtrhäew ggn
eils ceL
dae s’d
erappa’l
elbalaV
elcitra‘d
mie tt le
uednev
ua qe ld
sba‘n lE
tt êuep
ct ans olù ite onee vt dniou pr aesser
uqece rnatsissa‘t lnordneitbs y ol. Ilie
, tenee vte daa dc let avnemeuqine u
atsixi ee (sirée s. do, nepyu t. do, ne
ertne‘e le drutangia se lui qsnie arbm
ro‘. Ltenee ve dcnattiua qc leu ave os
a‘t à lnioe jrtt êiote dnee vce dnattiu
itnarae gnucu, aceèite pte cece dnes
.eédrocce ar
s éir
s iuqc
.esiu
. oe nl
) tn
e sirpe
lanigir
. elcitr
e e ni
e pho te tlcitre ahn truter
issh atid wedivore pl bliw
lay vlns oe itenaraus gihT
n-elcitr, aelaf ste oae dht
sp amatd sn) aelbaliaf avi(
f ar ie olaf st onioe phf to
s elaf sl oanigire oh. Tpils
voro pe trulia. Felcitre aht
lva inytnarra weh trednre
y ehe trehe wlaf st oniop
.cenatsi
s aylpsid drae chf td ii
. on-laire, s.on-epy, t.o
e rutangie shs tl ales w
s elay sd beinapmocca
y napmocct asup mils
llin woitamrofns iihe tdi
d.i
SOLIS Rice Cooker niederl._2014 16.03.14 21:27 Seite 135
To Next Page
Loading...