Ligne de vie Xenon
Notice d'utilisation du
Chariot
Vous venez d'acquérir un dispositif
d'ancrage XENON et nous vous
remercions de votre confiance.
Afin que ce produit vous donne
entière satisfaction, nous vous
demandons, A CHAQUE
UTILISATION de suivre les
instructions de ce manuel.
CARACTERISTIQUES DE LA
LIGNE DE VIE XENON
La longueur entre deux ancres
structurelles est comprise entre
2m et 12m. La ligne de vie Xenon
peut être utilisée simultanément
par 4 personnes maximum. Toutes
les installations étant différentes, il
convient de se reporter aux
indications de la plaque
d'identification apposée à
proximité de la ligne de vie pour
connaître le nombre maximum
d'utilisateurs et le tirant d'air
minimum pour chaque installation.
Vérifier la compatibilité du système
antichute avec le tirant d'air
minimum. La ligne de vie XENON
est conforme à l'EN 795 de classe
C. Les ancres structurelles
intermédiaires de la ligne ont été
conçues pour tolérer un effort de
15 KN, les ancres structurelles
terminales peuvent tolérer un effort
de 19 KN pour un câble Ø8mm et
de 24 KN pour un câble de
Ø10mm. il est nécessaire suivant
la nature du support ( Béton,
structure métallique ou
autres…) de valider auprès du
maître d'ouvrage ou d'un
organisme agréé, la dite
installation en adéquation avec les
efforts donnés. La ligne de vie
devra être de préférence située
au-dessus de la position de
l'utilisateur.
Consignes d'utilisation
Avant chaque utilisation, vérifier
l'état général de la ligne, vérifier en
particulier que le témoin de pré-
tension (vert), soit bien visible et
que le témoin de chute ne soit pas
activé (présence de la pastille
jaune). Si un doute subsiste sur
son bon état, faire procéder à la
vérification de la ligne de vie
Xenon par une personne
compétente et procéder au
remplacement de toute pièce
jugée défectueuse.
Toute chute ou surcharge
mécanique anormale, ayant
déclenché le témoin de chute de
l'absorbeur, impose la vérification
de l'installation et le remplacement
de toute pièce ayant été altérée
ainsi que de l'absorbeur.
Le chariot de la ligne de vie Xenon
est destiné à être utilisé en
association avec d'autres
systèmes individuels d'arrêt des
chutes conformément à l'EN 363
(par ex. absorbeur d'énergie
conforme à l'EN 355, + harnais
conforme à l'EN 361). Tout
intervenant à proximité du vide,
prendra donc soin de maintenir
son élément de liaison à la ligne
de vie au plus court afin de limiter
au maximum la hauteur de chute
libre, en adéquation avec le tirant
d'air minimum nécessaire.
Le chariot XENON est un dispositif
qui fait partie de l'équipement de
protection individuelle, donc il ne
doit pas rester à demeure sur
l'installation. Vérifier le bon
fonctionnement du chariot avant
chaque utilisation, en particulier le
bon verrouillage de celui-ci sur le
câble.
MISE EN GARDE
Le non-respect des consignes
décrites dans ce manuel pourrait
avoir des répercussions graves.
Nous vous conseillons de relire
périodiquement ces instructions.
Ces instructions doivent être
conservées avec le produit. De
plus le fabricant ou son
mandataire décline toute
responsabilité en cas d'utilisation,
de stockage ou d'entretien,
effectué d'une manière autre que
ce que nous vous décrivons dans
ce manuel.
SI L'ACQUEREUR N'EST PAS
L'UTILISATEUR, IL DEVRA
IMPERATIVEMENT FAIRE
PARVENIR CES INSTRUCTIONS A
CE DERNIER.
Il est nécessaire de s'assurer
avant toute utilisation que les
recommandations propres à
chaque élément associé à ce
produit, telles que définies dans
leurs notices, sont respectées.
Lorsque cela est possible, il est
fortement conseillé d'attribuer
personnellement l'EPI à un seul et
même utilisateur. Vérifiez que le
dispositif que vous venez
d'acquérir est bien compatible
avec les recommandations des
autres composants du système
antichute. En cours d'utilisation,
protégez votre EPI contre tout
risque lié à l'environnement de
travail : choc thermique, électrique
ou mécanique, projection d'acide,
etc. …
Les activités en hauteur sont des
disciplines dangereuses qui
peuvent provoquer des accidents
et des blessures graves. Nous
vous rappelons que vous assumez
personnellement la responsabilité
en cas d'accident, de blessure ou
de décès pendant ou suite à
l'utilisation de nos produits, à vous-
même ou à une tierce personne.
L'utilisation de nos produits sous la
supervision et l'instruction d'une
personne compétente et
expérimentée est le meilleur
apprentissage. Entraînez-vous à
l'usage de ce chariot ouvrable et
assurez-vous d'avoir pleinement
compris son fonctionnement. En
cas de doute, ne prenez pas de
risque, renseignez-vous ! Une
bonne condition physique est
obligatoire pour effectuer des
travaux en hauteur.
RECOMMANDATION IMPORTANTE
Si vous émettez des doutes quant à
l'état de sûreté d'un produit ou si le
produit a été utilisé pour arrêter une
chute, il est essentiel pour votre sécurité
qu'il soit retiré du service et renvoyé au
F
9
notice Xenon-6 langues.qxd 21/01/02 11:37 Page 10