ENGLISH 10
11 Type plate
Fig. 15 Type 441, (Illustration depends
on the model):
a:
Type designation
b:
Serial number
c:
Manufacturing month/year
12 Technical data
Model 411 441
Spray tank: Total volume approx.
Max. fill volume
13 l [3.4 gal]
10.0 l [2.6 gal]
17.8 l [4.7 gal]
16.0 l [4.2 gal]
Residual volume, (remaining liquid in tank that cannot be used) < 200 ml [6.8 oz]
Pump system SOLO Diaphragm pump
Operating pressure 2.5 bar [36 psi]
Permissible operating temperature 0
40 °C [32
104 °F]
Pressure hose: Length 1,300 mm [51.2"]
Application volume (with standard spraying nozzle) 0.6 l – 1.6 l
[0.158
0.422 USgal]
Filling screen: Mesh gauge 1.8 mm [0.071"]
Intake screen (stainless steel) Mesh gauge 0.35 mm [0.014"]
Weight: Ready for operation, empty, w/o battery
Ready for operation, with max. filling volume
3.5 kg [7.7 lbs]
13.6 kg [30.0 lbs]
3.7 kg [8.1 lbs]
19.8 kg [43.7 lbs]
Dimensions (without spray wand, height
and pressure hose):
Width
Depth
547 mm [21.5"]
390 mm [15.4"]
245 mm [9.6"]
622 mm [24.5"]
390 mm [15.4"]
245 mm [9.6"]
Rechargeable battery (Li-Ion) Rated voltage
Capacity
11,1 V
2.5 Ah
Battery charger Input operating voltage
Frequency of operating voltage
Rated output voltage
Max. charging current
Protection type / protection class
100–240 V
AC 50/60 Hz
DC 12.6 V
1.5 A
IP 20 / II
Charging time with minimum initial battery charge
pprox. 1.9 h
Operating time with standard nozzle per charging cycle
(0.6L/min@2.5bar [0.158 USgal @36 psi] )
pprox. 2.8 h
Sound pressure level
1
L
Pe
according to EN ISO 3744 < 70 dB(A)
Sound power level
1
L
We
according to EN ISO 3744 < 70 dB(A)
Weighted effective acceleration
1
a
hv,e
according to EN ISO 5349 < 2.0 m/s
2
[78.7 "/s
2
]
1
In determining the above mentioned values regarding the acceleration of vibrations and sound, the
different operating conditions were weighted in accordance with the current standards.