Sony FH-B150 - Page 3

AVERTISSEMENT
Afin d’éviter tout risque d’incendie ou d’électrocution, ne pas
exposer cet appareil a la pluie ou a ’humidité.
Afin d’écarter tout risque d’électrocution, garder le coffret fermé. Ne
confier l’entretien de l'appareil qu’a un personnel qualifié.
.ADVERTENCIA
Para evitar incendios 0 el riesgo de electrocucién, no exponga la
unidad a la lluvia ni a la humedad.
Para evitar descargas eléctricas, no abra la unidad. En caso de
averia, solicite los servicios de personal cualificado.
La laser utilisé dans cet appareil peut émettre des radiations
dépassant la limite de Classe 1.
El componente lasérico de este producto es capaz de emitir
radiaci6n que sobrepase el limite para la clase 1.
CLASS 1 LASER PRODUCT
LUOKAN 1 LASERLAITE
KLASS 1 LASERAPPARAT
L’appareil est classé comme produit a laser de Classe 1. L’étiquette
CLASS 1 LASER PRODUCT se trouve a I’extérieur sur le panneau
arriére.
Pour les utilisateurs au Canada
-— ATTENTION:
POUR PREVENIR LES CHOCS ELECTRIQUES, NE PAS
UTILISER CETTE FICHE POLARISEE AVEC UN
PROLONGATEUR, UNE PRISE DE COURANT OU UNE
AUTRE SORTIE DE COURANT, SAUF SI LES LAMES
PEUVENT ETRE INSEREES A FOND SANS EN LAISSER
AUCUNE PARTIE A DECOUVERT.
Cet appareil est conforme aux normes Classe B pour bruits
radioélectriques, spécifiés dans le Reglement sur le brouillage
radioélectrique.
iti
FAW Ib Ae SERA BE AS BG + Gif TEL AS BRS BAT De BR HH ©
B
O05 1k 65 FR > GH OSL ELT BRAG NR © MOAT Ls AA ZAP A A
AREAS Ee SR RE RIO | ART TED BE + Bea TEE
CLASS 1 LASER PRODUCT
LUOKAN 1 LASERLAITE
KLASS 1 LASERAPPARAT
ABBR 1 RB Sia ©
“CLASS 1 LASER
PRODUCT ” BRR (t HSA ERY ©
CLASS 1 LASER PRODUCT
LUOKAN 1 LASERLAITE
KLASS 1 LASERAPPARAT
Este aparato esta clasificado como producto lasérico de clase 1. La
etiqueta CLASS 1 LASER PRODUCT se encuentra en la parte
exterior posterior.
WAARSCHUWING
Stel het apparaat niet bloot aan regen of vocht, om gevaar van brand
of een elektrische schok te voorkomen.
Open niet de behuizing, om gevaar van elektrische schokken te
vermijden. Laat reparaties aan de erkende vakhandel over.
De laser in dit apparaat is in staat straling uit te zenden die de
toegestane limiet van CLASS 1 overschrijdt.
CLASS 1 LASER PRODUCT
LUOKAN 1 LASERLAITE
KLASS 1 LASERAPPARAT
Dit apparaat is geklassificeerd als een KLASSE 1 LASER produkt.
Het label met de aanduiding CLASS 1 LASER PRODUCT bevinat
zich aan de achterkant van het apparaat.