SPALDING 3001653010942 - Mounting Pole Pad

41
No matter which hole is used for filling, BOTH caps MUST be tightened COMPLETELY and SECURELY to prevent leakage.
Quel que soit le trou utilisé pour le remplissage, LES DEUX bouchons DEVRONT être serrés À FOND pour éviter les fuites.
Unabhängig davon, durch welche Öffnung der Tank gefüllt wird, MÜSSEN BEIDE Schraubverschlüsse VOLLSTÄNDIG und
FEST aufgeschraubt werden, um Lecks zu verhindern.
Independientemente del orificio que se use para llenar, AMBAS tapas DEBEN estar COMPLETA y SEGURAMENTE
apretadas para evitar fugas.
IMPORTANT! / IMPORTANT!
WICHTIG! / ¡IMPORTANTE!
16.
49
MountingPolePad/Fixationdurembourragedepoteau
AnbringenderStangenpolsterung/Montajedelaalmohadilladelposte
NOTE:
REMARQUE:
HINWEIS:
NOTA:
Item 49 is not included in all
models.
Point 49 n’est pas inclus
dans tous les modèles.
Punkt 49 ist nicht im
Lieferumfang aller Modelle.
Tema 49 no se incluye en
todos los modelos.