9/24
Spareparts
Code Description
156150000 Setheadharness
156230000 SetvalvesandgasketsetforTR82
156260000 SetvalvesandgasketforTR82A
156060000 Setpolycarbonatevisor
156050000 Sethardcoatpolycarbonatevisor
903110000 Safetyglassvisor
156100000 Setinnerhalfmasks
Accessories
Code Description
118280000 Protectivefilmsforvisor
118290000 Mountingforcorrectiveglasses
118040000 Carryingbagforonemaskandonefilter
Foracompletelistofsparepartsandaccessoriesandforinformationaboutmaintenanceaswellasforinformationonequipment
andcourses,contactthesalesdepartmentofSpasciani.
ESInstruccionesdeuso
IMPORTANTE
Soloelcumplimientoestrictodeestemanualdeinstruccionespuedegarantizarelusocorrectoysegurodelequipodeprotección
individualdescritoenestemanual.SPASCIANIdeclinatodaresponsabilidadporlosdañosquepudieranocasionarseporcausade:
‐elincumplimientodeestemanualdeinstrucciones
‐elusoincorrectooinadecuado
delequipo,distintodeldescritoenestemanual
‐lasreparacionesy/osustitucionesefectuadasporpersonasnoautorizadas,oelusodepiezasderecambionooriginales.
SPASCIANIdeclina toda responsabilidadderivadadeposibl eserrores omalasinterpretacionesdeestetexto,ylaempresasereservael
derecho demodificar,en
to dooenparte,lascaracterísticastécnicasde susproductossinavis oprevio.
1. Descripciónyusodelosproductosylosmodelos
LasmáscarascompletasTR82pertenecenalaCategoríaIIIdeEPIparalasvíasrespiratorias,talcomosedefinenenelAnexoIdel
Reglamento(UE)
2016/425ycumplenconlosrequisitosdelanormatécnicaEN136:1998,Clase3.
La máscara completa TR82, cuando es utilizada con dispositivo de respiración compatible, aislante y/o filtrante (Uso afiltro o
Equipoautónomo)protegelasvíasrespiratoriasylosojosdecontaminantevolátil,cualquierpartícula,microorganismo,sustancia
bioquímica,gas
/vaporycombinacióndeestoselementos.Elaireinhaladoatravésdelaválvuladeinhalacióndelacoplamiento
llegahastaelinteriordelamáscara;partedelairepasaatravésdelasválvulasdenoretornodelinteriordelamáscarayotra
parterecorrelaparteinterior
delaviseraparaevitarelempañamiento.Elaireutilizadoesexpulsadoalaatmósferaatravésde
dosválvulasdeexhalación.
GamademáscarasTR82
Modelo Código
1 TR82 112190000
2 TR82Vidriodeseguridad 112220000
3 TR82Visorresistentearayado‐disolventes 112240000
4 TR82S 112170000
5 TR82SVidriodeseguridad 112250000
6 TR82A 112300000
7 TR82ACl.3+ 11230FR00
8 TR82B 112310000
9 TR82BCl.3+ 11231FR00
Modelos1a5 Modelos6a7 Models8a9
Los modelos 1 a 5 son máscaras completas de presión
negativa con conector roscado estándar conforme a la
norma UNE‐EN 148‐1 y pueden utilizarse en diversas
configuraciones:confiltrosequipadosconconexiónroscada
estándarconformealanormaEN148‐1,condispositivode
filtración eléctrico, como parte de
una línea de aire, con
equiposdeairefresco.
Losmodelos6a9sonmáscarascompletasdepresión
positivaconunconectorconformeaEN148‐3(modelos6‐
7)ounconectordebayonetaconformeaDIN58600
(modelos8‐9)parapoderutilizarloscomocomponentesde
un
equipoderespiraciónautónomo(ERA).