Home
Speaka Professional
TV Mount
1439178
Speaka Professional 1439178 User Manual
72 pages
Manual
Go to English
Specs
Ask a question
To Next Page
To Next Page
Loading...
Bedienungsanleitung
Motorisierte TV
-Deckenhalterung
Best.-Nr
. 1439178
Seite 2 - 19
Operating Instructions
Motorised TV ceiling mount
Item No. 1439178
Page 20 - 36
Notice d’emploi
Support de plafond motorisé pour
téléviseur
N° de commande 1439178
Page 37 - 53
Gebruiksaanwijzing
Gemotoriseerde televisie-
plafondhouder
Bestelnr
. 1439178
Pagina 54 - 71
2
Table of Contents
Deutsch
2
Default Chapter
2
Table of Contents
2
1 Einführung
3
2 Symbol-Erklärung
3
3 Bestimmungsgemäße Verwendung
4
4 Lieferumfang
4
5 Merkmale und Funktionen
5
6 Sicherheitshinweise
5
A) Allgemein
5
B) Batterien/Akkus
6
C) Elektrische Sicherheit
6
D) Personen und Produkt
7
E) Sonstige
7
7 Bedienelemente
8
8 Vorbereitungen zur Montage
8
9 Montage
9
A) Stückliste
9
B) Montage des Deckenhalters mit Motor
10
C) Vormontage des VESA-Adapters
11
D) VESA-Adapter am TV Montieren
11
E) Monitor an der Deckenhalterung Montieren
13
F) Netzteil Anschließen
14
10 Fernbedienung Verwenden
15
A) Aufwärts-/Abwärtsbewegung
15
B) Speichern der Aktuellen Einstellung
15
C) Abrufen einer Gespeicherten Einstellung
15
D) Zurücksetzen der Halterung
16
E) Zurücksetzen des Neigungsbereichs bei der Montage an Geneigten Decken
16
F) Handbetrieb
16
G) Koppeln der Fernbedienung mit dem Schaltkasten
16
11 Pflege Und Reinigung
17
12 Entsorgung
17
A) Produkt
17
B) Batterien/Akkus
17
13 Technische Daten
18
A) TV-Deckenhalterung
18
B) Fernbedienung
18
C) Netzteil
18
English
19
1 Introduction
20
2 Explanation of Symbols
20
3 Intended Use
21
4 Delivery Content
21
5 Features and Functions
22
6 Safety Instructions
22
A) General Information
22
B) (Rechargeable) Batteries
23
C) Electrical Safety
23
D) Persons and Product
24
E) Miscellaneous
24
7 Operating Elements
25
8 Preparation for Mounting
25
9 Assembly
26
A) Parts List
26
B) Securing the Motorised Ceiling Mount
27
C) Assembling the VESA Adapter
28
D) Attaching the VESA Adapter to Your TV
28
E) Attaching Your Tv/Monitor to the Ceiling Mount
30
F) Connecting the Power Adapter
31
10 Using the Remote Control
32
A) Upward / Downward Movement
32
B) Memory Setting
32
C) Recall Memory
32
D) Reset the Mount
33
E) Reset the Tilt Range for Pitched Ceilings
33
F) Manual Mode
33
G) Matching the Remote Controller and Box
33
11 Care and Cleaning
34
12 Disposal
34
A) Product
34
B) (Rechargeable) Batteries
34
13 Technical Data
35
A) TV Ceiling Mount
35
B) Remote Control
35
C) Power Adapter
35
Français
36
1 Introduction
37
2 Explication des Symboles
37
3 Utilisation Prévue
38
4 Contenu D'emballage
38
5 Caractéristiques Et Fonctions
39
6 Consignes de Sécurité
39
A) Généralités
39
B) Piles / Accumulateurs
40
C) Sécurité Électrique
40
D) Personnes Et Produit
41
E) Autres
41
7 Eléments de Fonctionnement
42
8 Préparation Au Montage
42
9 Montage
43
A) Liste des Pièces
43
B) Montage du Support de Plafond Avec Moteur
44
C) Pré-Montage de L'adaptateur VESA
45
D) Installer L'adaptateur VESA Sur Le Téléviseur
45
E) Installer Le Moniteur Sur Le Support de Plafond
47
F) Raccorder Le Bloc D'alimentation
48
10 Utilisation de la Télécommande
49
A) Mouvement Ascendant/Descendant
49
B) Réglage de la Mémoire
49
C) Rappel Mémoire
49
D) Réinitialisation du Support
50
E) Réinitialisation de la Plage D'inclinaison Pour Les Plafonds Inclinés
50
F) Mode Manuel
50
G) Appairage de la Télécommande Et de la Boîte
50
11 Entretien Et Nettoyage
51
12 Elimination des Déchets
51
A) Produit
51
B) Piles / Accumulateurs
51
13 Caractéristiques Techniques
52
A) Support de Plafond Pour Téléviseur
52
B) Télécommande
52
C) Bloc D'alimentation
52
Dutch
53
1 Inleiding
54
2 Verklaring Van Pictogrammen
54
3 Bedoeld Gebruik
55
4 Leveringsomvang
55
5 Eigenschappen en Functies
56
6 Veiligheidsinstructies
56
A) Algemeen
56
B) Batterijen / Accu's
57
C) Elektrische Veiligheid
57
D) Personen en Product
58
E) Overige
58
7 Bedieningselementen
59
8 Voorbereidingen Voor de Montage
59
9 Montage
60
A) Stuklijst
60
B) Montage Van de Plafondhouder Met Motor
61
C) Voormonteren Van de VESA-Adapter
62
D) VESA-Adapter Op de Televisie Monteren
62
E) Beeldscherm Op de Plafondhouder Monteren
64
F) Aansluiten Van Netadapter
65
10 De Afstandsbediening Gebruiken
66
A) Beweging Omhoog/Omlaag
66
B) Geheugeninstelling
66
C) Geheugen Herroepen
66
D) =De Beugel Resetten
67
E) Het Kantelbereik Resetten Voor Schuine Plafonds
67
F) Handmatige Modus
67
G) de Afstandsbediening en Box Koppelen
67
11 Onderhoud en Reiniging
68
12 Verwijdering
68
A) Product
68
B) Batterijen / Accu's
68
13 Technische Gegevens
69
A) Televisie-Plafondhouder
69
B) Afstandsbediening
69
C) Netadapter
69
Need help?
Do you have a question about the Speaka Professional 1439178 and is the answer not in the manual?
Ask a question
Speaka Professional 1439178 Specifications
General
Brand
Speaka Professional
Model
1439178
Category
TV Mount
Language
English
Related product manuals
Speaka Professional SP-5756712
72 pages
To Next PageTo Next Page
Need help?
General
