1. Mesures de sécurité
PENDANT l’utilisation de la pompe personne
ne doit se trouver dans l’eau ou dans le
liquide à pomper. En outre, il est interdit à
ce moment-là d’effectuer toute opération d’entretien.
La pompe ne peut être reliée qu’au moyen d’un disjon-
cteur différentiel, avec un courant nominal de décol-
lage allant jusqu’à 30 mA et une prise de mise à la
terre installée conformément aux dispositions.
Protection: 10 Amp. min.
!4<?;>830=B34B?8B28=4B4C34BdC0=6B3490A38=
=4BC?0B?AdED
P>DAC>DC0DCA44<?;>8;4B38B?>B8C8>=B34;0=>A<4
+?0AC843>8E4=CeCA4A4B?d2Cd4B
ATTENTION: Débrancher la pompe avant de la con-
trôler.
!4A4<?;024<4=C3D2>A3>=30;8<4=C0C8>==d24BB8C4
;DC8;8B0C8>=3>DC8;BB?d280DG4C=4?4DC3>=2eCA445542CDd
@D4?0A;4B4AE8240?AfBE4=C406Add
!0?><?4?4DC5>=2C8>==4A0E42D=4A0;;>=642>=BC8CDd4
3D=2^1;4<>3f;4'#2>=5>A<40DG=>A<4B4=
E86D4DA(0B42C8>=34EA04=>DCA4eCA43/<<<8=8<D<
2>=5>A<d<4=C`;0=>A<4#>D#
J!41AD8C2>=C8=Dd@D8E0;4=C4=3134Bd;42CA>
?><?4B4BC8=5dA84DA>Dd60;)`31
J!0C4=B8>=E>;CB2>DA0=C0;C4A=0C858=38@Dd4
BDA;0?;0@D434;0?><?43>8C2>AA4B?>=3A4`;0
C4=B8>=3DAdB40D
J!0C4<?dA0CDA43D;8@D834?><?d=43>8C?0B3d?0BB4A
$
J#490<08BB>D;4E4A>DCA0=B?>AC4A;0?><?4?0A;42^1;4
30;8<4=C0C8>=1A0=27d0DAdB40D
JBBDA4IE>DB@D4;4B1A0=274<4=CBd;42CA8@D4BB4CA>DE4=C
`;01A834B8=>=30C8>=B4C34;7D<838Cd
JE0=C;DC8;8B0C8>=EdA8584IB8;0;86=4341A0=274<4=C0D
AdB40D4C;0?A8B4B>=C4=3><<06d4B
Jd1A0=274I;0?A8B4d;42CA8@D40E0=CC>DC48=C4AE4=C8>=BDA
POMPES DE JARDIN
;0?><?4
JE8C4I34G?>B4A;0?><?4`34B94CB340D38A42CB
J!DC8;8B0C4DA4BCA4B?>=B01;43DA4B?42C34B38B?>B8C8>=B
;>20;4B4=<0C8fA434<>=C0644C34Bd2DA8Cd
J!DC8;8B0C4DA3>8C4G2;DA4?0A34B<4BDA4B0??A>?A8d4B
8=BC0;;0C8>=3D=BHBCf<430;0A<4?><?434AdB4AE44C
B8<8;08A4B;0?>BB818;8Cd343><<064B8=38A42CB?A>E>@DdB
?0A;8=>=30C8>=34;>20DGBD8C4`C>DC40=><0;84345>=2C8>=
=4<4=C34;0?><?4
J=20B3D=4E4=CD0;3><<06434;0?><?4;0A4?0A0C8>=
34EA`eCA445542CDd4B4D;4<4=C?0AC;4BB4AE824B30BB8BC0=24
0DC>A8BdB;=450DCDC8;8B4A@D434B?8f24B3dC027d4B3>A868=4
JDGC4A<4B34;0;>8BDA;0A4B?>=B018;8Cd3D?A>3D8C
nous ne répondons pas
34B3><<064B?A>E>@DdB?0A=>CA40??0A48;3DB`
034BAd?0A0C8>=B=>=0??A>?A8d4B45542CDd4B?0A3D?4A
B>==4;0DCA4@D424;D834=>BAd?0A0C4DAB06AddB
134BA4<?;024<4=CB=0H0=C?0BdCd45542CDdB0E4234B
%()($'#
2 B8;4B8=3820C8>=B4C;4B38B?>B8C8>=B586DA0=C30=B24
<>3434<?;>8=4B>=C?0BA4B?42Cd4B4B38B?>B8C8>=B
B>=Cd60;4<4=C0??;8201;4B?>DA;4B0224BB>8A4B
Résistance
4CC4?><?4=43>8C?0BeCA4DC8;8Bd4?>DA;4?><?06434
;8@D834B8=5;0<<01;4B2><1DBC81;4B>D4G?;>B85B
2. Utilisation prévue
ATTENTION! Application
J%>DA8AA86D4A4C0AA>B4A34B4B?024BE4ACB34B?>C064AB
4C34B90A38=B
J%>DA508A45>=2C8>==4A;4B38B?>B8C85B38AA860C8>=3490A38=
J%>DA?Ad;4E4A34;40D34BdC0=6B34BAD8BB40DG34B
AdB4AE4B340D34?;D844C34?D8CB0?AfB0E>8A0??;8@Dd
D=58;CA403d@D0C
Liquides permis
P>DA?><?4A34;40D2;08A440D3>D244C34;40D34
?;D84>D34;0;4BB8E4;d6fA434;0E064
Les liquides abrasifs ou tout autre liquide agressif
peuvent détériorer ou détruire la pompe.
Mode d’emploi
En général, il est conseillé d’utiliser un filtre prélimi-
naire et un kit aspirateur approprié pourvu d’un tuyau
flexible avec clapet de pied (arrêt du reflux), pour
éviter les temps longs de remous et des dommages
inutiles de la pompe dus à des pierres et à des corps
étrangers solides.