EasyManua.ls Logo

Spheros CC 335 - Introduction and Overview

Spheros CC 335
Print Icon
To Next Page IconTo Next Page
To Next Page IconTo Next Page
To Previous Page IconTo Previous Page
To Previous Page IconTo Previous Page
Loading...
INTRODUCCIONESINTRODUCCIONES
La Spheros desarolla sus productos preocupada en ofrecer a losLa Spheros desarolla sus productos preocupada en ofrecer a los
pasajeros un ambiente confortable, buscando siempre las mejorespasajeros un ambiente confortable, buscando siempre las mejores
condicicondici
onesones
dede
climatclimat
izacióizac
n.n.
Los equipos posseen design que proporciona una perfecta integracíonLos equipos posseen design que proporciona una perfecta integracíon
con el vehículo y que con el vehículo y que
facilifacili
ta la operación y el ta la operación y el
mantenmanten
imientoimiento
. Con un. Con un
diseño optimizado, assegura la capacidad de resfriamiento con bajodiseño optimizado, assegura la capacidad de resfriamiento con bajo
nivelderuido.nivelderuido.
Este manual foi desarollado con la finalidad de presentar aspectosEste manual foi desarollado con la finalidad de presentar aspectos
importantes del funcionamiento, operacíon y mantenimiento, para queimportantes del funcionamiento, operacíon y mantenimiento, para que
sese
obob
tete
ngng
aa
elel
meme
jojo
rr
dede
sese
mpmp
eñ
oo
deldel
eqeq
uiui
popo
dede
aiai
rere
acac
onon
didi
cici
onon
adad
o.o.
PaPa
rara
asas
egeg
urur
arar
ququ
ee
elel
eqeq
uiui
popo
tete
ngng
aa
unun
lala
rgrg
aa
vivi
dada
útút
ilil
yy
lili
brbr
ee
dede
prpr
obob
lele
mama
ss
es imprescindible que las instrucciones de operación y mantenimientoes imprescindible que las instrucciones de operación y mantenimiento
descdesc
ritrit
asas
enen
estest
ee
manman
ualual
seasea
nn
segseg
uidauida
ss
yy
ejeeje
cutcut
adaada
ss
perper
diód
icaica
menmen
te.te.
Los controles instalados Los controles instalados
por Spheros y por Spheros y
utilizados por utilizados por
el condutor estánel condutor están
debdeb
idid
amam
enen
tete
ilil
usus
trtr
adad
osos
yy
exex
plpl
icic
adad
osos
enen
eses
tete
mama
nunu
alal
..
EsEs
imim
popo
rtrt
anan
tete
ququ
ee
el conductor lea atentamente las instrucciones del equipo antes deel conductor lea atentamente las instrucciones del equipo antes de
inicinic
iariar
lala
opeope
racrac
nión
deldel
equequ
ipoipo
dede
airair
ee
acoaco
ncinci
ciocio
nadnad
o.o.
La Spheros mantiene una red de servicio autorizaLa Spheros mantiene una red de servicio autoriza
do com herramientas,do com herramientas,
apaapa
rara
toto
ss
yy
unun
eqeq
uiui
popo
dede
pepe
rsrs
onon
asas
enen
trtr
enen
adad
asas
papa
rara
ejej
ecec
utut
arar
cucu
alal
qiqi
erer
titi
popo
dede
mama
nunu
tete
ncnc
ióió
nn
dede
ntnt
roro
dede
lolo
ss
padpad
roro
nene
ss
dede
caca
lili
dada
d.d.
Agradecemos Agradecemos
la la
preferência preferência
por por
los los
productos productos
Spheros. Spheros.
En En
caso caso
dede
dudas entre en contacto con la dudas entre en contacto con la
red de servicio autorizado Spheros másred de servicio autorizado Spheros más
próximo o cominíquese con el departamento de asistencia técnica en lapróximo o cominíquese con el departamento de asistencia técnica en la
fabrica.fabrica.
Introducciones/IntroductionIntroducciones/Introduction
INTRODUCTIONINTRODUCTION
Spheros develops its products with a view to offering passengers aSpheros develops its products with a view to offering passengers a
comfortable environment, always seeking for the best condition ofcomfortable environment, always seeking for the best condition of
weathrizationweathrization
The equipmentes boasts a disign that provides seamless integrationThe equipmentes boasts a disign that provides seamless integration
witwit
h h
the the
vehveh
icleicle
, ,
facfac
ilitilit
atiati
ng ng
its its
opeope
ratrat
ion ion
and and
mainmain
tenten
encenc
e. e.
WitWit
hh
optopt
imiimi
zedzed
desidesi
gn,gn,
highhigh
-co-co
olinolin
gg
capcap
acitacit
yy
andand
lowlow
noinoi
sese
assass
ureure
d.d.
ThTh
is is
mama
nunu
al al
was was
dede
veve
loplop
ed ed
fofo
r r
thth
e e
pupu
roro
se se
to to
prpr
eses
enen
titi
ng ng
somsom
ee
important aspects of function, operation and maintenece, so as to getimportant aspects of function, operation and maintenece, so as to get
optopt
imuimu
mm
perper
forfor
manman
cece
outout
ofof
thethe
airair
concon
ditdit
ioniioni
ngng
equiequi
pmepme
nt.nt.
Toensurethattheequeipamenthasalong,usefulandtroublefreelife,itToensurethattheequeipamenthasalong,usefulandtroublefreelife,it
isis
esseesse
ntinti
alal
thatha
tt
thethe
operoper
atioatio
nsns
andand
maimai
ntente
nancnanc
ee
instinst
rucruc
tiotio
nsns
disdis
cricri
bdbd
inin
thithi
ss
manman
ualual
areare
folfol
lowelowe
dd
andand
perper
forfor
medmed
regreg
ularular
llylly
..
ThTh
ee
coco
ntnt
roro
lsls
inin
stst
alal
lele
dd
byby
SpSp
hehe
roro
s,s,
whwh
icic
hh
arar
usus
eded
byby
thth
ee
drdr
iviv
erer
,,
arar
ee
dudu
lyly
illustrated and explained in this illustrated and explained in this
manual. It’s important read the manualmanual. It’s important read the manual
befbef
oreore
stasta
rtirti
ngng
toto
opeope
ratrat
ee
thethe
airair
concon
ditodito
ningning
equiequi
pmepme
nt.nt.
Spheros maintains a network of authorized services providers withSpheros maintains a network of authorized services providers with
tools, equipments and a team of professionals trained to perform anytools, equipments and a team of professionals trained to perform any
typtyp
ee
ofof
mainmain
tenten
ancanc
ee
witwit
hinhin
thethe
quaqua
litylity
stasta
ndarndar
d.d.
Thank you for choosing Spheros products. For questions pleaseThank you for choosing Spheros products. For questions please
concon
tactac
tt
thethe
neanea
resres
tt
SpheSphe
rosros
autaut
horhor
izedized
serser
vicvic
eses
propro
vidvid
erer
oror
contcont
actact
thethe
tecnictecnic
alal
assistaassista
ncence
departdepart
amentament
..

Related product manuals