R
g
ALB
ALB
GALBEN
GALBEN
ROŞU
ROŞU
NEGRU
VIOLET
NIVEL DE CENTURĂ
CULOAREA OCHILOR
NR. DE STILURI
DE LUPTĂ
STILURI DE LUPTĂ
2 3 4 5
COCOŞ GHEMUIT
LOVITURA TIGRULUI
COCOŞ ÎNVÂRTITOR
GHEARA TIGRULUI
DRAGON ASCUNS
COCOŞ TURBO
TIGRU TRĂSNET
FOCUL DRAGONULUI
LOVITURA COBREI
COCOŞ ZBURĂTOR
TIGRU LUPTĂTOR
FURIA DRAGONULUI
MÂNIA COBREI
MAESTRU NINJA
CUM SE CONFIGUREAZĂ
CUM SE INSTALEAZĂ BATERIILE
1. Deschideţi uşa compartimentului bateriilor cu ajutorul unei şurubelniţe. 2. Dacă sunt prezente baterii uzate, scoateţi-le pe acestea din unitate
trăgând în sus de capătul fiecărei baterii. NU demontaţi sau instalaţi bateriile cu ajutorul unor instrumente ascuţite sau metalice. 3. Instalaţi
bateriile noi după cum indică marcajele de polaritate (+/-) din interiorul compartimentului bateriei. 4. Închideţi bine uşa compartimentului bateriei.
5. Consultaţi legile şi reglementările locale pentru reciclarea şi/sau eliminarea corectă a bateriei.
CUM SE SELECTEAZĂ LIMBA
1. Porniţi robotul Ninja Bot deplasând comutatorul de alimentare la poziţia din mijloc pentru alegerea limbii (orice poziţie pentru prima pornire).
2. Apăsaţi butonul de pe capul robotului Ninja Bot pentru a selecta între modurile engleză, franceză şi spaniolă. Dacă nu a fost apăsat niciun
buton în 3 secunde, limba este selectată. 3. Robotul Ninja Bot va trece la SELECTARE MOD după alegerea limbii.
CUM SE PORNEŞTE
1. Pentru a porni, deplasaţi comutatorul de alimentare la poziţia extremă-dreapta. Robotul Ninja Bot va utiliza implicit limba pe care aţi ales-o anterior.
Notă: Prima dată când folosiţi jucăria asiguraţi-vă că aţi îndepărtat autocolantele pentru ochi de pe robotul Ninja Bot înainte de pornire.
CUM SE ÎNARMEAZĂ
1. Pentru a schimba arma din mâna dreaptă a robotului Ninja Bot, scoateţi arma trăgând-o uşor. 2. Înarmaţi-vă robotul Ninja Bot cu o armă nouă
împingând-o uşor pe conectorul pentru armă. 3. Robotul Ninja Bot va emite un efect sonor atunci când noua armă este ataşată corect.
NOTĂ: Arma din mâna stângă a robotului Ninja Bot (nunceak sau bocanc) este fixă şi nu poate fi scoasă.
CUM SE SELECTEAZĂ MODURILE
Pentru a selecta modul, apăsaţi butonul de pe capul robotului Ninja Bot. Apăsaţi o dată pentru MODUL DE ANTRENAMENT. Apăsaţi de două ori
pentru MODUL DE LUPTĂ PENTRU UN SINGUR JUCĂTOR. Apăsaţi de trei ori pentru MODUL DE LUPTĂ PENTRU DOI JUCĂTORI.
NOTĂ: Dacă apăsaţi şi menţineţi apăsat butonul timp de 2 secunde puteţi trece direct la MODUL DE LUPTĂ PENTRU DOI JUCĂTORI.
CUM SE ASAMBLEAZĂ SCUTUL DE LUPTĂ: Îndepărtaţi ambalajul. Decupaţi pe linia punctată.
CUM SE ASAMBLEAZĂ/RESETEAZĂ PĂPUŞĂ-ROBOTUL DE ANTRENAMENT
1. Fiecare componentă are un cârlig, iar fiecare montură un elastic. 2. Pentru a conecta componentele, împingeţi componenta în montura
corespunzătoare. 3. Prindeţi cârligul în partea din faţă a monturii.
1. Pentru a reseta PĂPUŞĂ-ROBOTUL DE ANTRENAMENT, reintroduceţi capul şi braţele în montura corespunzătoare. 2. În cazul în care
componentele sunt asamblate corect, marcajele trebuie să se alinieze.
CUM SĂ VĂ JUCAŢI
NIVELURI DE CENTURĂ ŞI STILURI DE LUPTĂ
Atunci când robotul Ninja Bot este PORNIT, ochii săi vor indica nivelul actual de centură. Nivelul centurii este corelat direct cu numărul de stiluri
de luptă disponibile în MODURILE DE LUPTĂ.
CUM SE CONFIGUREAZĂ
CUM SE INSTALEAZĂ BATERIILE
1. Deschideţi uşa compartimentului bateriilor cu ajutorul unei şurubelniţe. 2. Dacă sunt prezente baterii uzate, scoateţi-le pe acestea din unitate
trăgând în sus de capătul fiecărei baterii. NU demontaţi sau instalaţi bateriile cu ajutorul unor instrumente ascuţite sau metalice. 3. Instalaţi
bateriile noi după cum indică marcajele de polaritate (+/-) din interiorul compartimentului bateriei. 4. Închideţi bine uşa compartimentului bateriei.
5. Consultaţi legile şi reglementările locale pentru reciclarea şi/sau eliminarea corectă a bateriei.
CUM SE SELECTEAZĂ LIMBA
1. Porniţi robotul Ninja Bot deplasând comutatorul de alimentare la poziţia din mijloc pentru alegerea limbii (orice poziţie pentru prima pornire).
2. Apăsaţi butonul de pe capul robotului Ninja Bot pentru a selecta între modurile engleză, franceză şi spaniolă. Dacă nu a fost apăsat niciun
buton în 3 secunde, limba este selectată. 3. Robotul Ninja Bot va trece la SELECTARE MOD după alegerea limbii.
CUM SE PORNEŞTE
1. Pentru a porni, deplasaţi comutatorul de alimentare la poziţia extremă-dreapta. Robotul Ninja Bot va utiliza implicit limba pe care aţi ales-o anterior.
Notă: Prima dată când folosiţi jucăria asiguraţi-vă că aţi îndepărtat autocolantele pentru ochi de pe robotul Ninja Bot înainte de pornire.
CUM SE ÎNARMEAZĂ
1. Pentru a schimba arma din mâna dreaptă a robotului Ninja Bot, scoateţi arma trăgând-o uşor. 2. Înarmaţi-vă robotul Ninja Bot cu o armă nouă
împingând-o uşor pe conectorul pentru armă. 3. Robotul Ninja Bot va emite un efect sonor atunci când noua armă este ataşată corect.
NOTĂ: Arma din mâna stângă a robotului Ninja Bot (nunceak sau bocanc) este fixă şi nu poate fi scoasă.
CUM SE SELECTEAZĂ MODURILE
Pentru a selecta modul, apăsaţi butonul de pe capul robotului Ninja Bot. Apăsaţi o dată pentru MODUL DE ANTRENAMENT. Apăsaţi de două ori
pentru MODUL DE LUPTĂ PENTRU UN SINGUR JUCĂTOR. Apăsaţi de trei ori pentru MODUL DE LUPTĂ PENTRU DOI JUCĂTORI.
NOTĂ: Dacă apăsaţi şi menţineţi apăsat butonul timp de 2 secunde puteţi trece direct la MODUL DE LUPTĂ PENTRU DOI JUCĂTORI.
CUM SE ASAMBLEAZĂ SCUTUL DE LUPTĂ: Îndepărtaţi ambalajul. Decupaţi pe linia punctată.
CUM SE ASAMBLEAZĂ/RESETEAZĂ PĂPUŞĂ-ROBOTUL DE ANTRENAMENT
1. Fiecare componentă are un cârlig, iar fiecare montură un elastic. 2. Pentru a conecta componentele, împingeţi componenta în montura
corespunzătoare. 3. Prindeţi cârligul în partea din faţă a monturii.
1. Pentru a reseta PĂPUŞĂ-ROBOTUL DE ANTRENAMENT, reintroduceţi capul şi braţele în montura corespunzătoare. 2. În cazul în care
componentele sunt asamblate corect, marcajele trebuie să se alinieze.
CUM SĂ VĂ JUCAŢI
NIVELURI DE CENTURĂ ŞI STILURI DE LUPTĂ
Atunci când robotul Ninja Bot este PORNIT, ochii săi vor indica nivelul actual de centură. Nivelul centurii este corelat direct cu numărul de stiluri
de luptă disponibile în MODURILE DE LUPTĂ.
ΠΡΟΕΤΟΙΜΑΣΙΑ:
ΤΟΠΟΘΕΤΗΣΗ ΜΠΑΤΑΡΙΩΝ
1. Ανοίξτε το πορτάκι των μπαταριών με ένα κατσαβίδι. 2. Εάν υπάρχουν χρησιμοποιημένες μπαταρίες, αφαιρέστε τις από τη μονάδα, τραβώντας προς
τα επάνω το άκρο της κάθε μπαταρίας. ΜΗΝ αφαιρείτε ή τοποθετείτε μπαταρίες χρησιμοποιώντας αιχμηρά ή μεταλλικά εργαλεία. 3. Τοποθετήστε τις
νέες μπαταρίες σύμφωνα με το διάγραμμα πολικότητας (+/-) μέσα στη θήκη των μπαταριών. 4. Τοποθετήστε καλά το πορτάκι των μπαταριών.
5. Ελέγξτε τους τοπικούς νόμους και κανονισμούς για πληροφορίες σχετικά με τη σωστή ανακύκλωση και/ή απόρριψη των μπαταριών.
ΠΩΣ ΝΑ ΕΠΙΛΕΞΕΤΕ ΓΛΩΣΣΑ
1. Ενεργοποιήστε το Ninja Bot θέτοντας το διακόπτη λειτουργίας στη μεσαία θέση για να επιλέξετε γλώσσα (σε οποιαδήποτε θέση κατά την πρώτη
ενεργοποίηση). 2. Πατήστε το κουμπί στο κεφάλι του Ninja Bot για να αλλάξετε μεταξύ αγγλικής, γαλλικής και ισπανικής λειτουργίας. Αν δεν πατήσετε το
κουμπί μέσα σε 3 δευτερόλεπτα, επιλέγεται η γλώσσα. 3. Το Ninja Bot θα συνεχίσει στην ΕΠΙΛΟΓΗ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑΣ μετά την επιλογή της γλώσσας.
ΤΡΟΠΟΣ ΕΝΕΡΓΟΠΟΙΗΣΗΣ
1. Για ενεργοποίηση, θέστε το διακόπτη λειτουργίας στην τέρμα δεξιά θέση. Το Ninja Bot θα εκκινηθεί από προεπιλογή σε όποια γλώσσα είχατε
επιλέξει προηγουμένως.
Σημείωση: Την πρώτη φορά που θα παίξετε, φροντίστε να αφαιρέσετε τα αυτοκόλλητα ματιών από το Ninja Bot πριν το ενεργοποιήσετε.
ΤΡΟΠΟΣ ΟΠΛΙΣΗΣ
1. Για να αλλάξετε το όπλο στο δεξί χέρι του Ninja Bot, απλώς απομακρύνετε απαλά το όπλο από το σώμα. 2. Οπλίστε το Ninja Bot με ένα νέο
όπλο πιέζοντάς το απαλά στο σύνδεσμο για το όπλο. 3. Το Ninja Bot θα βγάλει έναν ήχο όταν το νέο όπλο συνδεθεί σωστά.
ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Το όπλο στο αριστερό χέρι του Ninja Bot (nunchuck ή μπότα) είναι μόνιμο και δεν μπορεί να αφαιρεθεί.
ΤΡΟΠΟΣ ΕΠΙΛΟΓΗΣ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΩΝ
Για να επιλέξετε λειτουργία, πατήστε το κουμπί στο κεφάλι του Ninja Bot. Πατήστε μία φορά για τη ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑ ΠΡΟΠΟΝΗΣΗΣ. Πατήστε δύο
φορές για τη ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑ ΜΑΧΗΣ ΜΕ ΕΝΑΝ ΠΑΙΚΤΗ. Πατήστε τρεις φορές για τη ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑ ΜΑΧΗΣ ΜΕ ΔΥΟ ΠΑΙΚΤΕΣ.
ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Αν πατήσετε παρατεταμένα το κουμπί για 2 δευτερόλεπτα, μπορείτε να μεταβείτε απευθείας στη ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑ ΜΑΧΗΣ ΜΕ ΔΥΟ ΠΑΙΚΤΕΣ.
ΤΡΟΠΟΣ ΣΥΝΑΡΜΟΛΟΓΗΣΗΣ ΤΗΣ ΑΣΠΙΔΑΣ ΜΑΧΗΣ
Αφαιρέστε τα υλικά συσκευασίας. Κόψτε κατά μήκος της διάστικτης γραμμής.
NOTĂ: trebuie să continuaţi antrenamentele şi luptele pentru a creşte în nivel.
CUM SE ANTRENEAZĂ: Apăsaţi pe butonul de pe CAP pentru a ajunge la modul de ANTRENAMENT. Când se află în modul de antrenament,
faceţi o MIŞCARE SUS-JOS cu mâna, MIŞCARE STÂNGA-DREAPTA CU MÂNA sau APĂSAŢI cu mâna în faţa senzorilor robotului Ninja Bot şi
acesta îşi va efectua mişcările.
NOTĂ: dacă nu funcţionează, efectuaţi gesturile cu mâna aproape şi încet.
CUM SE REALIZEAZĂ LUPTA PENTRU UN SINGUR JUCĂTOR
1. Apăsaţi butonul de pe CAP pentru a ajunge la modul LUPTĂ PENTRU UN SINGUR JUCĂTOR. 2. Faceţi o mişcare sus-jos cu mâna în faţa
robotului Ninja Bot pentru a selecta stilul de luptă. 3. Aşezaţi păpuşă-robotul de antrenament (SAU ORICE ALTĂ ŢINTĂ) în faţa robotului Ninja Bot
şi acesta va ataca. 4. Capul şi braţele păpuşă-robotului de antrenament pot fi scoase prin lovituri.
CUM SE REALIZEAZĂ LUPTA PENTRU DOI JUCĂTORI
1. Aşezaţi doi roboţi Ninja Bot faţă în faţă. 2. Aşezaţi scutul de luptă între cei doi roboţi Ninja Bot. 3. Apăsaţi butonul de pe CAP pentru a ajunge la
modul LUPTĂ PENTRU DOI JUCĂTORI sau menţineţi apăsat butonul de pe CAP timp de 2 secunde pentru a trece direct la modul LUPTĂ
PENTRU DOI JUCĂTORI. 4. Alegeţi stilul de luptă efectuând o mişcare sus-jos cu mâna în faţa robotului Ninja Bot. 5. Dacă ambii roboţi Ninja Bot
sunt pregătiţi (asiguraţi-vă că roboţii Ninja Bot se află la o distanţă de 15 cm unul de celălalt), scoateţi scutul de luptă. 6. Cei doi roboţi Ninja Bot
vor scoate un strigăt de luptă şi vor începe să se lupte. 7. Când un robot Ninja Bot este dărâmat, robotul Ninja Bot care a fost pus la pământ este
pierzătorul şi va scoate un strigăt de luptă. Robotul Ninja Bot rămas în poziţie verticală este câştigătorul şi va efectua un dans de victorie. (Dacă
robotul dvs. Ninja Bot nu recunoaşte că a câştigat, apăsaţi butonul de pe capul robotului pentru ca acesta să efectueze dansul de victorie.)
Ridicaţi pierzătorul şi reveniţi la pasul 1 pentru o nouă luptă.
CUM SE RESETEAZĂ MEMORIA
Pentru a reseta robotul Ninja Bot la CENTURĂ ALBĂ:
1. Apăsaţi şi menţineţi apăsat butonul de pe cap timp de 8 secunde. Se va auzi un bip, menţineţi apăsat butonul. 2. Dacă menţineţi apăsat încă 2
secunde (10 secunde în total), are loc resetarea la setările din fabrică. Ochii rămân aprinşi în roşu continuu şi veţi auzi un bip. 3. Opriţi şi porniţi din
nou robotul Ninja Bot (această acţiune TREBUIE efectuată).
Pentru întrebări şi soluţii pentru DEPANARE, vizitaţi site-ul nostru web: www.NinjaBotsBattle.com
NOTĂ: Dacă funcţionarea normală a produsului este perturbată sau întreruptă, această problemă poate fi cauzată de interferenţe electro-
magnetice. Pentru a reseta produsul, opriţi-l complet şi apoi reporniţi-l. Dacă funcţionarea normală nu este reluată, mutaţi produsul în alt loc şi
încercaţi din nou. Pentru a asigura performanţe normale, schimbaţi bateriile, deoarece este posibil ca bateriile descărcate să nu permită
funcţionarea normală.
Precauţii de siguranţă: - Ţineţi mâinile, părul şi hainele largi la distanţă de motor/roţi când comutatorul de alimentare este în poziţia PORNIT. -
Scoateţi bateriile atunci când nu este în uz. - Este recomandată îndrumarea părinţilor pentru joacă. - Păstraţi jucăria în câmpul vizual, astfel încât să
o puteţi supraveghea tot timpul. - Se recomandă utilizarea de baterii alcaline noi în produs, pentru a obţine performanţe maxime. - Utilizatorii trebuie
să respecte cu stricteţe manualul de instrucţiuni în timpul utilizării produsului. Notă: Este recomandată supravegherea părinţilor la instalarea sau
înlocuirea bateriilor. Într-un mediu cu descărcări electrostatice, jucăria se poate defecta, iar utilizatorul poate fi nevoit să o reseteze.
ÎNGRIJIRE ŞI ÎNTREŢINERE: Scoateţi întotdeauna bateriile din jucărie atunci când nu este folosită o perioadă lungă de timp. Ştergeţi jucăria uşor cu o
cârpă umedă şi curată. Feriţi jucăria de surse de căldură directă. Nu scufundaţi jucăria în apă. Aceasta poate deteriora componentele electronice.
INFORMAŢII PRIVIND SIGURANŢA PENTRU BATERIE: Bateriile sunt obiecte mici. Înlocuirea bateriilor trebuie să fie efectuată de adulţi.
Respectaţi marcajele privind polaritatea (+/-) din compartimentul bateriilor. Îndepărtaţi imediat bateriile descărcate din jucărie. Eliminaţi bateriile
uzate în mod corespunzător. Scoateţi bateriile înaintea unei perioade prelungite de depozitare. Trebuie să fie utilizate numai baterii de acelaşi tip
sau de un tip echivalent cu cel recomandat. NU ardeţi bateriile uzate. NU aruncaţi bateriile în foc, deoarece acestea pot exploda sau lichidul din
ele se poate scurge. NU utilizaţi concomitent baterii vechi şi noi sau tipuri diferite de baterii (adică alcaline/standard/reîncărcabile). Nu este
recomandată utilizarea de baterii reîncărcabile, deoarece este posibilă reducerea performanţelor. Bateriile reîncărcabile trebuie încărcate exclusiv
sub supravegherea unui adult. Bateriile reîncărcabile, care pot fi înlocuite, trebuie scoase din jucărie înainte de încărcare. NU reîncărcaţi bateriile
nereîncărcabile. NU scurtcircuitaţi bornele de alimentare.
ΤΡΟΠΟΣ ΣΥΝΑΡΜΟΛΟΓΗΣΗΣ / ΕΠΑΝΑΦΟΡΑΣ ΤΗΣ ΚΟΥΚΛΑΣ ΠΡΟΠΟΝΗΣΗΣ
1. Σε κάθε εξάρτημα υπάρχει ένας γάντζος και σε κάθε υποδοχή ένα λαστιχάκι. 2. Για να συνδέσετε τα εξαρτήματα, πιέστε το εξάρτημα μέσα στην
αντίστοιχη υποδοχή. 3. Πιάστε με το γάντζο το μπροστινό μέρος της υποδοχής.
1. Για να επαναφέρετε την ΚΟΥΚΛΑ ΠΡΟΠΟΝΗΣΗΣ, επανατοποθετήστε το κεφάλι και τα χέρια στην αντίστοιχη υποδοχή. 2. Οι εγκοπές θα
πρέπει να ευθυγραμμίζονται, αν τα εξαρτήματα έχουν τοποθετηθεί σωστά.
ΠΩΣ ΘΑ ΠΑΙΞΕΤΕ
ΕΠΙΠΕΔΑ ΖΩΝΗΣ ΚΑΙ ΣΤΥΛ ΜΑΧΗΣ
Όταν το Ninja Bot είναι ΕΝΕΡΓΟΠΟΙΗΜΕΝΟ, στα μάτια του θα εμφανίζεται το τρέχον επίπεδο ζώνης. Το επίπεδο ζώνης σας σχετίζεται άμεσα με
τον αριθμό των διαθέσιμων στυλ μάχης στις ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΕΣ ΜΑΧΗΣ.
2726