p
BRANCO
BRANCO
AMARELO
AMARELO
VERMELHO
VERMELHO
PRETO
ROXO
NÍVEL DE FAIXA
COR DOS OLHOS
Nº DE ESTILOS
DE BATALHA
ESTILOS DE
BATALHA
2 3 4 5
GALO AGACHADO
PANCADA DO TIGRE
GALO GIRATÓRIO
GARRA DO TIGRE
DRAGÃO SECRETO
GALO TURBINADO
TIGRE DO TROVÃO
CHAMA DO DRAGÃO
GOLPE DA COBRA
GALO VOADOR
TIGRE GUERREIRO
FÚRIA DO DRAGÃO
FÚRIA DA COBRA
MESTRE NINJA
NOTA: devi continuare ad addestrarti e combattere per salire di livello.
COME ADDESTRARSI: Premi il pulsante sulla TESTA per passare alla modalità ADDESTRAMENTO. Mentre sei in modalità di addestramento,
MUOVI LA MANO SU E GIÙ, FAI SCORRERE LA MANO A DESTRA E A SINISTRA oppure SPINGI LA MANO AVANTI E INDIETRO davanti ai
sensori del tuo Ninja Bot e lui eseguirà le mosse.
NOTA: se non funziona, esegui i gesti più lentamente con le mani più vicine.
ISTRUZIONI: COMBATTIMENTO PER UN GIOCATORE
1. Premi il pulsante sulla TESTA per passare alla modalità COMBATTIMENTO PER UN GIOCATORE. 2. Muovi la mano su è giù davanti al tuo Ninja
Bot e scegli lo stile di combattimento. 3. Posiziona il manichino (O QUALSIASI ALTRO OBIETTIVO) di fronte al tuo Ninja Bot per farlo attaccare.
4. La testa e le braccia del manichino possono essere staccate.
ISTRUZIONI: COMBATTIMENTO PER DUE GIOCATORI
1. Posiziona due Ninja Bots uno di fronte all'altro. 2. Posiziona lo scudo da combattimento tra i due Ninja Bots. 3. Premi il pulsante sulla TESTA
per passare alla modalità COMBATTIMENTO PER DUE GIOCATORI o TIENILO PREMUTO per 2 secondi per passare direttamente alla modalità
COMBATTIMENTO PER DUE GIOCATORI. 4. Scegli lo stile di combattimento muovendo la mano su e giù di fronte al tuo Ninja Bot. 5. Quando
entrambi i Ninja Bots sono pronti (assicurati che i Ninja Bots siano a meno di 15 cm l'uno dall'altro), rimuovi lo scudo da combattimento. 6. I due
Ninja Bots emetteranno un grido di battaglia e inizieranno a combattere. 7. Quando un Ninja Bot finisce a terra perde il combattimento ed emette
un grido di battaglia. Il Ninja Bot che rimane in piedi è il vincitore ed esegue una danza della vittoria. (Se il tuo Ninja Bot non capisce di aver vinto,
premi il pulsante sulla sua testa per fargli fare la danza della vittoria). Raccogli il Ninja Bot perdente e torna alla fase 1 per combattere di nuovo.
COME RIPRISTINARE LA MEMORIA
Per riportare il tuo Ninja Bot a CINTURA BIANCA:
1. Tieni premuto il pulsante sulla testa per 8 secondi. Viene emesso un segnale acustico, continua a tenere premuto il pulsante. 2. Se tieni
premuto per altri 2 secondi (10 secondi in totale), si verifica il ripristino delle impostazioni di fabbrica. Gli occhi diventano rosso fisso e viene
emesso un segnale acustico. 3. Spegni e riaccendi di nuovo Ninja Bot (questa operazione DEVE essere eseguita).
Per ulteriori domande e informazioni utili sulla RISOLUZIONE DEI PROBLEMI, visita il nostro sito Web: www.NinjaBotsBattle.com
NOTA: se il normale funzionamento del prodotto risultasse disturbato, ciò potrebbe essere causato da una forte interferenza elettromagnetica.
Per resettare il prodotto, spegnerlo e riaccenderlo. Se non dovesse riprendere a funzionare adeguatamente, spostarlo in una posizione diversa e
riprovare. Per un funzionamento corretto, sostituire le pile poco cariche che possono compromettere il regolare funzionamento del prodotto.
Misure di sicurezza: - Tenere le mani, i capelli e gli abiti lontano da ruote/motore quando l'interruttore di alimentazione è acceso. - Rimuovere le
pile quando non in uso. - Si raccomanda la supervisione di un adulto durante il gioco. - Tenere il giocattolo in vista per poterlo controllare in ogni
momento. - Per ottenere migliori prestazioni si raccomanda di usare pile alcaline nuove nel prodotto. - Seguire attentamente la guida per l'uso.
Nota: durante l'installazione o la sostituzione delle pile è consigliata la supervisione di un genitore. In caso di scariche elettrostatiche, il giocattolo
potrebbe non funzionare correttamente e potrebbe essere necessario resettarlo.
CONSERVAZIONE E MANUTENZIONE: rimuovere sempre le pile dal giocattolo quando non lo si usa per un periodo prolungato. Pulire il
giocattolo strofinandolo delicatamente con un panno pulito e umido. Tenere il giocattolo lontano da fonti di calore dirette. Non immergere il
giocattolo in acqua. Ciò potrebbe danneggiare i componenti elettronici.
INFORMAZIONI DI SICUREZZA PER LE PILE: Le pile sono oggetti di piccole dimensioni. Le pile devono essere sostituite da adulti. Far
riferimento allo schema delle polarità (+/-) all'interno dello scomparto pile. Estrarre tempestivamente le pile scariche. Eliminare le pile scariche con
la dovuta cautela. Estrarre le pile se non si utilizza il prodotto per un periodo di tempo prolungato. Usare solo pile dello stesso tipo o equivalenti.
NON bruciare le pile usate. NON gettare le pile nel fuoco, potrebbero esplodere o essere soggette a perdite di liquido. NON mischiare pile vecchie
e nuove o tipi di pile diverse (ad esempio alcaline, standard e ricaricabili). Si sconsiglia l'utilizzo di pile ricaricabili poiché potrebbero ridurre le
prestazioni. Le pile ricaricabili devono essere sempre caricate con la supervisione di un adulto. È necessario rimuovere le pile ricaricabili-
sostituibili dal giocattolo prima di metterle in carica. NON ricaricare le pile non ricaricabili. NON cortocircuitare i terminali delle pile.
COMO PREPARAR
COMO COLOCAR AS PILHAS OU BATERIAS
1. Abra a tampa do compartimento das pilhas ou baterias com uma chave de fenda. 2. Se houver pilhas ou baterias usadas, retire-as da unidade
individualmente, puxando pela extremidade de cada uma. NÃO retire ou coloque pilhas ou baterias com qualquer acessório pontiagudo ou
metálico. 3. Instale pilhas ou baterias novas seguindo o diagrama de polaridade (+/-) dentro do compartimento das pilhas ou baterias. 4. Coloque
de novo a porta do compartimento com cuidado. 5. Consulte as leis, as normas e os regulamentos locais de reciclagem e/ou descarte de pilhas
e baterias.
COMO SELECIONAR O IDIOMA
1. Ligue o Ninja Bot, movendo a chave liga/desliga para a posição do meio para selecionar o idioma (qualquer posição para o primeiro uso).
2. Pressione o botão na cabeça do Ninja Bot para alternar entre os modos inglês, francês e espanhol. Se nenhum botão for pressionado em 3
segundos, o idioma será selecionado. 3. O Ninja Bot prosseguirá para a SELEÇÃO DE MODO depois que o idioma for escolhido.
COMO LIGAR
1. Para ligar, mova totalmente a chave liga/desliga para a direita. O Ninja Bot usará como padrão o idioma selecionado anteriormente.
Nota: na primeira vez que você for brincar, remova os adesivos localizados nos olhos de seu Ninja Bot antes de ligá-lo.
COMO COLOCAR AS ARMAS
1. Para mudar a arma que está na mão direita do Ninja Bot, puxe-a cuidadosamente para longe do corpo. 2. Arme seu Ninja Bot com uma nova arma,
encaixando-a gentilmente no conector para arma. 3. Seu Ninja Bot emitirá um efeito sonoro quando a nova arma estiver devidamente conectada.
NOTA: a arma na mão esquerda do Ninja Bot (nunchaku ou bota) é fixa e não pode ser removida.
COMO SELECIONAR OS MODOS
Para selecionar o modo, pressione o botão na cabeça do Ninja Bot. Pressione uma vez para o MODO DE TREINAMENTO. Pressione duas vezes
para o MODO DE BATALHA COM UM JOGADOR. Pressione três vezes para o MODO DE BATALHA COM DOIS JOGADORES.
NOTA: se você manter o botão pressionado por 2 segundos, poderá pular diretamente para o MODO DE BATALHA COM DOIS JOGADORES.
COMO MONTAR O ESCUDO DE BATALHA: Retire da embalagem. Corte nas linhas pontilhadas.
COMO MONTAR/REINICIAR O TREINADOR
1. Há um gancho em cada componente e um elástico em cada encaixe. 2. Para conectar os componentes, empurre-os no encaixe
correspondente. 3. Prenda o gancho na parte frontal do encaixe.
1. Para reiniciar seu TREINADOR, insira novamente a cabeça e os braços nos encaixes corretos. 2. As gravuras e os componentes devem estar
alinhados para que sejam montados corretamente.
COMO BRINCAR
NÍVEIS DE FAIXA E ESTILOS DE BATALHA
Quando seu Ninja Bot estiver LIGADO, seus olhos ficarão da mesma cor que seu nível de faixa atual. O nível de faixa está diretamente
relacionado ao número de estilos de batalha disponíveis nos MODOS DE BATALHA.
NOTA: você precisa treinar e lutar constantemente para subir de nível.
COMO TREINAR: Pressione o botão na CABEÇA para alternar para o modo de TREINAMENTO. No modo de treinamento, faça movimentos verticais
de CORTE, DESLIZE suas mãos horizontalmente ou EMPURRE suas mãos em frente aos sensores do Ninja Bot e ele realizará movimentos.
NOTA: caso não funcione, aproxime-se e repita os gestos lentamente.
COMO LUTAR: BATALHA COM UM JOGADOR
1. Pressione o botão na CABEÇA para alternar para o modo de BATALHA COM UM JOGADOR. 2. Faça movimentos verticais de corte em frente
ao seu Ninja Bot para selecionar o estilo da batalha. 3. Coloque o treinador (OU QUALQUER OUTRO ALVO) em frente ao seu Ninja Bot e ele
atacará. 4. A cabeça e os braços do treinador podem ser derrubados.
COMO LUTAR: BATALHA COM DOIS JOGADORES
1. Coloque dois Ninja Bots um de frente para o outro. 2. Coloque o escudo de batalha entre os dois Ninja Bots. 3. Pressione o botão na CABEÇA para
alternar para o modo de BATALHA COM DOIS JOGADORES ou mantenha o botão PRESSIONADO por 2 segundos para ir direto para o modo de
BATALHA COM DOIS JOGADORES. 4. Escolha o estilo da batalha realizando movimentos verticais de corte em frente ao seu Ninja Bot. 5. Quando
ambos os Ninja Bots estiverem prontos (certifique-se de que os Ninja Bots estejam posicionados a menos de 15 centímetros um do outro), remova o
escudo de batalha. 6. Os dois Ninja Bots emitirão um grito guerra e começarão a lutar. 7. Quando um Ninja Bot for derrubado, ele será o perdedor e
emitirá um grito de guerra. O Ninja Bot que permanecer em pé é o vencedor e fará uma dança da vitória. (Se o seu Ninja Bot não perceber que ganhou
a batalha, pressione o botão na cabeça dele para que ele faça a dança da vitória.) Pegue o perdedor e volte para a etapa 1 para a batalhar novamente.
COMO REINICIAR A MEMÓRIA
Para reiniciar seu Ninja Bot novamente para a FAIXA BRANCA:
1. Mantenha o botão na cabeça pressionado por 8 segundos. Um bipe será emitido; mantenha o botão pressionado. 2. Se você mantiver o botão
pressionado por mais 2 segundos (totalizando 10 segundos), ocorrerá a redefinição de fábrica. Os olhos ficarão vermelhos e você ouvirá um
bipe. 3. DESLIGUE e LIGUE seu Ninja Bot novamente (isso DEVE ser feito).
Para perguntas e SOLUÇÕES DE PROBLEMAS, acesse o nosso site: www.NinjaBotsBattle.com
AVISO: se o funcionamento normal do produto for interrompido, a causa pode ser uma interferência eletromagnética. Para reiniciar o produto,
desligue-o completamente e ligue-o novamente. Se o funcionamento não voltar ao normal, desloque o produto para o outro local e tente
novamente. Para garantir o funcionamento normal, troque as pilhas ou baterias, já que pilhas ou baterias com carga baixa não possibilitam o
funcionamento completo do produto.
Precauções de segurança: - Mantenha mãos, cabelos e roupas distantes do motor/das rodas quando a chave liga/desliga estiver em “ON”
(LIGADO). - Remova as pilhas ou baterias quando não estiverem em uso. - É recomendada a supervisão de um adulto durante o uso do
brinquedo. - Mantenha o brinquedo sempre a vista para poder supervisioná-lo. - Recomendamos o uso de pilhas alcalinas no produto para um
melhor funcionamento. - Os usuários devem seguir todas as instruções do guia de instruções para usar o produto. Aviso: recomendamos a
supervisão de um adulto durante a instalação ou troca das pilhas ou baterias. Em condições de descarga eletrostática, o brinquedo pode não
funcionar corretamente e o usuário poderá ter que reiniciá-lo.
CUIDADO E MANUTENÇÃO: retire as pilhas ou baterias do brinquedo se ele não for usado por um longo período. Limpe o brinquedo com
movimentos leves usando um pano limpo e úmido. Mantenha o brinquedo longe de fontes de calor. Não submerja o brinquedo em água. Isso
pode prejudicar os componentes eletrônicos da unidade.
INFORMAÇÕES DE SEGURANÇA SOBRE PILHAS E BATERIAS: Pilhas e baterias são objetos pequenos. A troca das pilhas ou baterias deve
ser realizada por adultos. Siga o diagrama de polaridade (+/-) no compartimento de pilhas ou baterias. Retire as pilhas ou baterias vazias do
brinquedo. Descarte corretamente as pilhas ou baterias usadas. Retire as pilhas ou baterias para armazenamento prolongado. Recomenda-se
que sejam usadas apenas pilhas ou baterias iguais ou similares. NÃO incinere as pilhas ou baterias usadas. NÃO jogue as pilhas ou baterias no
fogo, pois podem explodir ou vazar. NÃO misture pilhas ou baterias novas com usadas, tampouco misture tipos de pilhas ou baterias diferentes
(pilhas ou baterias alcalinas/regulares/recarregáveis, por exemplo). Não é recomendável usar pilhas ou baterias recarregáveis, pois podem reduzir
o desempenho. Pilhas ou baterias recarregáveis devem ser carregadas somente sob a supervisão de um adulto. As pilhas ou baterias
substituíveis e recarregáveis devem ser removidas do brinquedo antes da recarga. NÃO recarregue pilhas ou baterias não recarregáveis. NÃO
permita que ocorra curto-circuito nos terminais do produto.
1716