8
Insert the battery into the
charger base. Make sure
the battery tab is seated
first. The charger LED may
take up to 5 seconds to
illuminate after the battery
has been installed.
The battery will take roughly
one hour to reach a full
charge when using the
recommended USB AC
adapter. Charge times may
vary based on USB power
source.
Sæt batteriet ind i
opladerfoden. Sørg først,
at batteriet sidder korrekt i.
LED-lampen på opladeren
kan være op til 5 sekunder
om at blive tændt, efter
batteriet er blevet monteret.
Batteriet vil være cirka en
time om blive helt opladet,
når den anbefalede USB-
strømadapter bruges.
Opladingstiden kan
variere afhængig af USB-
strømstyrken.
Introduceţi bateria în
încărcător. Asiguraţi-vă că
în prealabil clema bateriei
s-a aşezat corect. După
montarea bateriei pot trece
până la 5 secunde până
la aprinderea LED-ului
încărcătorului.
Dacă este utilizat adaptorul
USB de c.a., bateria se
încarcă în aproximativ o
oră. Timpul de încărcare
variază, în funcţie de sursa
de alimentare USB.
Włóż akumulator do bazy
ładowarki. Upewnij się, że
zatrzask akumulatora jest
umiejscowiony w pierwszej
kolejności. Dioda LED
ładowarki może zapalić
się dopiero po upływie
do 5 sekund od momentu
zainstalowania akumulatora.
Akumulator wymaga około
godziny ładowania z
wykorzystaniem zalecanego
adaptera sieciowego
USB, by osiągnąć poziom
pełnego naładowania.
Okresy ładowania mogą
różnić się w zależności od
źródła zasilania USB.
Vložte akumulátor do
nabíječky. Nejprve musí být
správně usazen jazýček
akumulátoru. Kontrolka
LED na nabíječce se může
rozsvítit až po 5sekundách
po vložení akumulátoru.
Úplné nabití akumulátoru při
použití doporučeného USB
AC adaptéru trvá přibližně
jednu hodinu. Doba nabíjení
se může vzávislosti na
výkonu použitého USB
zdroje lišit.
Εισαγάγετε την μπαταρία
στη βάση του φορτιστή.
Βεβαιωθείτε πρώτα για
την έδραση της γλωττίδας
της μπαταρίας. Η λυχνία
LED του φορτιστή
μπορεί να χρειαστεί
έως 5 δευτερόλεπτα
για να ανάψει μετά την
τοποθέτηση της μπαταρίας.
Η μπαταρία θα χρειαστεί πε-
ρίπου μία ώρα να φθάσει σε
πλήρη φόρτιση όταν χρησι-
μοποιείτε τον συνιστώμενο
μετασχηματιστή εναλλασ-
σόμενου ρεύματος USB. Οι
χρόνοι φόρτισης μπορεί να
διαφέρουν ανάλογα με την
πηγή ρεύματος USB.
Вставьте аккумулятор
в зарядное устройство.
Сначала необходимо
вставить в паз язычок
аккумулятора. После
установки аккумулятора
может понадобиться до
5секунд для того, чтобы
зажегся светодиодный
индикатор зарядного
устройства.
Для полной зарядки
аккумулятора
требуется около часа,
если используется
рекомендуемый USB-
адаптер переменного
тока. Продолжительность
зарядки зависит от
источника питания USB.
4
Install
Monter Montare
Montuj Namontovat Τοποθέτηση
Установить
To Next Page
Loading...