Stanley SG 4200 - Page 102

102
:VNDĨQLNSR]LRPXSDOLZD
:ROWRPLHU]
ON / OFF
3UąGSU]HPLHQQ\$&
3UąGXVWDáHJR'&
:VNDĨQLNSU]HFLąĪHQLD
'RGDWQLELHJXQSUąGX
8MHPQ\ELHJXQSUąGX
3U]HáąF]QLNZ\ERUX9a9
a
6WDWXVEORNDG\ZáąF]QLND
ȀĮIJİȪșȣȞıȘțȜİȚįȚȠȪȖȚĮIJȘȞ
İțțȓȞȘıȘIJȠȣțȚȞȘIJȒȡĮ
6WDWXVJRWRZRĞFL
.LHUXQHNREURWyZNOXF]\NDDE\
XUXFKRPLüVLOQLN
:HGáXJ9aJQLD]GND
:HGáXJ9aJQLD]GND
2JyOQDLQVWUXNFMDEH]SLHF]HĔVWZD
1LHZROQRURELü]PLDQZNRQVWUXNFMLJHQHUDWRUD
7\ONRRU\JLQDOQHF]ĊĞFLLDNFHVRULDPRJąE\üXĪ\ZDQH
GRNRQVHUZDFML
=DEH]SLHF]JHQHUDWRUSU]HGSU]HVXQLĊFLHPLXSDGNLHP
SRGF]DVWUDQVSRUWX
8PLHĞüJHQHUDWRUFRQDMPQLHMPRGEXG\QNyZL
XU]ąG]HĔ]QLP]ZLą]DQ\FK
1LHZ\VWDZLDMQDU]ĊG]LDGRZLOJRFLOXENXU]X
'RSXV]F]DOQDWHPSHUDWXUDRWRF]HQLDGR
&PD[:\VRNRĞüQDGSR]LRPHPPRU]DP
ZLOJRWQRĞüZ]JOĊGQDEH]NRQGHQVDFML
6SUDZGĨF]\JHQHUDWRUSRGNąWHPXV]NRG]HĔLZ\FLHN
SU]HGNDĪG\PXĪ\FLHP
8WU]\PXMJHQHUDWRU]GDODRGáDWZRSDOQ\FKFLHF]\
JD]yZOXES\áyZ*HQHUDWRUQLHPRĪHE\üXĪ\WNRZDQ\
ĞURGRZLVNDFKáDWZRSDOQ\FKFLHF]\JD]yZOXES\áyZ
8UXFKRPLüJHQHUDWRUQDUyZQHMSRZLHU]FKQL:
SU]HFLZQ\PUD]LHSDOLZRPRĪHVLĊUR]ODü
6SUDZGĨF]\LQVWDODFMDZ\NRQ\ZDQDMHVWSU]H]
Z\VSHFMDOL]RZDQHJRHOHNWU\NDZFHOXVSHáQLHQLD
ZV]\VWNLFKZ\PRJyZSUDZQ\FK
']LHFLL]ZLHU]ĊWDGRPRZHWU]\PDü]GDODRG
JHQHUDWRUD
1RVLüRGSRZLHGQLHXEUDQLH1LHQDOHĪ\QRVLüOXĨQHM
RG]LHĪ\OXEELĪXWHULL:áRV\RG]LHĪLUĊNDZLFH]GDODRG
UXFKRP\FKF]ĊĞFL
=DZV]HWDQNXMJHQHUDWRUZGREU]HZHQW\ORZDQ\FK
SRPLHV]F]HQLDFK
3DOLZRMHVWáDWZRSDOQHLSRGSHZQ\PLZDUXQNLWDNĪH
PDWHULDáHPZ\EXFKRZ\P
:\áąF]VLOQLNLWDQNXMZGREU]HZHQW\ORZDQ\FK
SRPLHV]F]HQLDFK

2JyOQDLQVWUXNFMDEH]SLHF]HĔVWZD
P
L
0