129
GARANTIE
F
Cet appareil est un produit de qualité. Il a été conçu selon les connaissances
TECHNIQUESÏACTUELLESÏETÏCONSTRUITÏSOIGNEUSEMENTÏENÏUTILISANTÏUNEÏBONNE
MATIËREÏPREMIËREÏCOURANTE
,AÏDUREÏDEÏGARANTIEÏESTÏDEÏÏMOISÏETÏCOMMENCEÏÈÏCOURIRÏAUÏMOMENTÏDE
LAÏREMISEÏQUIÏDOITÏÎTREÏATTESTEÏENÏPRSENTANTÏLEÏTICKETÏDEÏCAISSEÏLAÏFACTURE
OUÏLEÏBONÏDEÏLIVRAISONÏ0ENDANTÏLAÏPRIODEÏDEÏGARANTIEÏTOUTESÏLESÏANOMALIES
FONCTIONNELLESÏSONTÏLIMINESÏPARÏNOTREÏSERVICEÏAPRËSVENTEÏRSULTANTÏMALGR
UNEÏMANIPULATIONÏCORRECTEÏCONFORMMENTÏÈÏNOTREÏNOTICEÏD@UTILISATIONÏD@UN
VICEÏDEÏMATRIEL
,AÏGARANTIEÏSEÏDROULEÏDEÏFA³ONÏÈÏCEÏQUEÏLESÏPIËCESÏDFECTUEUSESÏSOIENT
RPARESÏGRATUITEMENTÏOUÏREMPLACESÏPARÏDESÏPIËCESÏIMPECCABLESÏSELON
NOTREÏCHOIXÏ,ESÏPIËCESÏREMPLACESÏDEVIENNENTÏNOTREÏPROPRITÏ,AÏRPARATION
OUÏLEÏREMPLACEMENTÏDEÏCERTAINESÏPIËCESÏN@ENTRANEÏAUCUNEÏPROLONGATIONÏDE
LAÏDUREÏDEÏGARANTIEÏNIÏUNEÏNOUVELLEÏGARANTIEÏPOURÏL@APPAREILÏ,ESÏPIËCESÏDE
RECHANGEÏMONTESÏN@ONTÏPASÏDEÏDUREÏDEÏGARANTIEÏPROPREÏ.OUSÏN@ACCORDONS
AUCUNEÏGARANTIEÏPOURÏDESÏDOMMAGESÏETÏDFAUTSÏSURÏLESÏAPPAREILSÏOUÏLEURS
PIËCESÏDCOULANTÏD@UNEÏTROPÏFORTEÏSOLLICITATIONÏD@UNEÏMANIPULATIONÏNONÏCONFORMEÏOUÏ
D@UNÏMANQUEÏD@ENTRETIEN
#ELAÏVAUTÏGALEMENTÏENÏCASÏDEÏNONRESPECTÏDEÏLAÏNOTICEÏD@UTILISATIONÏAINSI
QUEÏPOURÏLEÏMONTAGEÏDEÏPIËCESÏDEÏRECHANGEÏETÏD@ACCESSOIRESÏQUIÏNEÏGURENT
PASÏDANSÏNOTREÏGAMMEÏ%NÏCASÏD@INTERVENTIONSÏOUÏDEÏMODICATIONSÏDE
L@APPAREILÏEECTUESÏPARÏDESÏPERSONNESÏQUEÏNOUSÏN@AVONSÏPASÏMANDATES
LEÏDROITÏÈÏLAÏGARANTIEÏDEVIENTÏCADUC,ESÏDOMMAGESÏRSULTANTÏD@UNEÏMANIPULATIONÏ
NONÏCONFORMEÏD@UNEÏSURCHARGEÏOUÏD@UNEÏUSUREÏNORMALEÏSONTÏEXCLUSÏDEÏLAÏGARANTIE
)LÏSERAÏREMDIÏSANSÏFRAISÏAUXÏDOMMAGESÏDUSÏÈÏUNÏDFAUTÏDEÏFABRICATIONÏOU
ÈÏUNÏDFAUTÏSURÏLEÏMATRIAUÏPARÏUNEÏRPARATIONÏOUÏPARÏLEÏREMPLACEMENTÏDE
L@APPAREIL
!ÏCONDITIONÏQUEÏL@APPAREILÏSOITÏRAPPORTÏNONÏDMONTÏETÏCOMPLETÏAVECÏLA
PREUVEÏD@ACHATÏETÏLEÏBONÏDEÏGARANTIE
0OURÏFAIREÏFONCTIONNERÏLAÏGARANTIEÏUTILISEZÏEXCLUSIVEMENTÏL@EMBALLAGEÏORIGINALÏ
.OUSÏVOUSÏASSURONSÏAINSIÏUNÏFONCTIONNEMENTÏRAPIDEÏETÏSANSÏPROBLËMEÏDEÏLAÏ
garantie.
6EUILLEZÏENVOYERÏLESÏAPPAREILSÏuÏFRANCOÏUSINEÏuÏOUÏDEMANDEZÏUNÏAUTOCOLLANT
&REEWAYÏ.OUSÏNEÏPOUVONSÏMALHEUREUSEMENTÏPASÏACCEPTERÏLESÏEXPDITIONS
NONÏARANCHIESÏ
,AÏGARANTIEÏNEÏS@TENDÏPASÏAUÏPIËCESÏUSESÏENÏRAISONÏD@UNEÏUSUREÏNATURELLE
%NÏCASÏDEÏDEMANDEÏDEÏGARANTIEÏDEÏPANNESÏDEÏDEMANDEÏDEÏPIËCESÏDE
RECHANGESÏOUÏD@ACCESSOIRESÏVEUILLEZÏVOUSÏADRESSERÏÈÏLAÏCENTRALEÏDUÏSERVICE
APRËSVENTEÏCIDESSOUSÏ
3OUSÏRSERVEÏDEÏMODICATIONS
ARC EN CIEL
Zone Artisanale les Champs Casselins
89000 Saint Georges sur Baulche
Tel. 03.86.48.11.89
Fax: 03.86.48 39 58
Garanti
DK
$ETTEÏAPPARATÏERÏETÏKVALITETSPRODUKTÏ$ETÏERÏUDVIKLETÏIÏOVERENSSTEMMELSEÏMEDÏ
AKTUELLEÏTEKNISKEÏSTANDARDERÏOGÏERÏFREMSTILLETÏMEDÏANVENDELSEÏAFÏNORMALEÏ
KVALITETSMATERIALER
'ARANTIPERIODENÏERÏÏM¼NEDERÏREGNETÏFRAÏKBSDATOENÏSOMÏKANÏDOKUMENTERESÏ
IÏFORMÏAFÏENÏKVITTERINGÏFAKTURAÏELLERÏLEVERINGSBEKRFTELSEÏ!LLEÏFUNKTIONSFEJLÏ
SOMÏM¼TTEÏOPST¼ÏIÏLBETÏAFÏGARANTIPERIODENÏOGÏSOMÏSKYLDESÏDOKUMENTEREDEÏ
VSENTLIGEÏMANGLERÏSOMÏDETÏIKKEÏERÏMULIGTÏATÏUDBEDREÏSOMÏNRMEREÏBESKREVETÏIÏ
BETJENINGSVEJLEDNINGENÏUDBEDRESÏAFÏVORESÏSERVICEREPRSENTANTER
'ARANTIENÏBETYDERÏATÏVIÏUDENÏOMKOSTNINGÏEFTERÏEGETÏSKNÏKANÏVLGEÏATÏREPAREREÏ
ELLERÏUDSKIFTEÏDEFEKTEÏDELEÏMEDÏFUNKTIONSDYGTIGEÏDELEÏ$EÏUDSKIFTEDEÏDELEÏBLIVERÏ
VORESÏEJENDOMÏ2EPARATIONSARBEJDEÏELLERÏUDSKIFTNINGÏAFÏINDIVIDUELLEÏDELEÏMEDFRERÏ
IKKEÏNOGENÏFORLNGELSEÏAFÏGARANTIPERIODENÏELLERÏAUTOMATISKÏSTARTÏP¼ÏENÏNYÏ
garantiperiode for apparatet. Der starter ikke nogen separat garantiperiode for
EVENTUELLEÏRESERVEDELEÏSOMÏUDSKIFTESÏ6ORESÏGARANTIÏDKKERÏIKKEÏSKADERÏELLERÏ
DEFEKTERÏP¼ÏAPPARATERÏELLERÏTILHRENDEÏDELEÏSOMÏSKYLDESÏANVENDELSEÏAFÏOVERDREVENÏ
kraft eller forkert behandling eller service.
$ETTEÏGLDERÏOGS¼ÏMANGLENDEÏOVERHOLDELSEÏAFÏBETJENINGSVEJLEDNINGENÏSAMTÏ
INSTALLATIONÏAFÏRESERVEDELEÏELLERÏTILBEHRÏSOMÏIKKEÏINDG¼RÏIÏVORESÏPRODUKTSERIERÏ
'ARANTIENÏBORTFALDERÏAUTOMATISKÏHVISÏDERÏFORETAGESÏUAUTORISEREDEÏNDRINGERÏELLERÏ
andre uautoriserede indgreb på apparatet.
3KADERÏSOMÏSKYLDESÏFORKERTÏH¼NDTERINGÏOVERBELASTNINGÏELLERÏNATURLIGTÏSLIDÏERÏIKKEÏ
OMFATTETÏAFÏGARANTIENÏ
3KADERÏFOR¼RSAGETÏAFÏPRODUCENTENÏELLERÏSOMÏSKYLDESÏVSENTLIGEÏDEFEKTERÏUDBEDRESÏ
UDENÏBEREGNINGÏIÏFORMÏAFÏREPARATIONÏELLERÏLEVERINGÏAFÏRESERVEDELE
$ETTEÏFORUDSTTERÏDOGÏATÏUDSTYRETÏOVERDRAGESÏIÏSAMLETÏSTANDÏVEDLAGTÏ
DOKUMENTATIONÏFORÏKBETÏOGÏGARANTIEN
"ENYTÏKUNÏDENÏOPRINDELIGEÏEMBALLAGEÏVEDÏFREMSTTELSEÏAFÏKRAVÏUNDERÏ
garantien.
$ETTEÏERÏMEDÏTILÏATÏSIKREÏENÏHURTIGÏOGÏPROBLEMFRIÏGARANTIBEHANDLING
!PPARATETÏSKALÏFREMSENDESÏSOMÏENÏFRANKOÏFORSENDELSE
6IÏACCEPTERERÏIKKEÏEVENTUELLEÏAPPARATERÏSOMÏIKKEÏFREMSENDESÏSOMÏFRANKOÏ
forsendelser.
'ARANTIENÏDKKERÏIKKEÏDELEÏSOMÏERÏDEFEKTEÏSOMÏFLGEÏAFÏALMINDELIGTÏSLID
(VISÏDUÏNSKERÏATÏFREMSTTEÏETÏKRAVÏUNDERÏGARANTIENÏINDBERETTEÏFEJLÏ
ELLERÏBESTILLEÏRESERVEDELEÏELLERÏTILBEHRÏSKALÏDUÏKONTAKTEÏNEDENST¼ENDEÏ
EFTERSALGSSERVICECENTER
Kan ændres uden forudgående varsel.
H. P. Værktøj A/S
Industrivej 67
7080 Børkop
Denmark
Tlf: +45 76 62 11 10
Fax: +45 76 62 11 27
E-mail: service@hpv.dk