EasyManua.ls Logo

Stanley SPL3 - Level Beam Accuracy; Horizontal Beam Accuracy Measurement

Stanley SPL3
93 pages
Print Icon
To Next Page IconTo Next Page
To Next Page IconTo Next Page
To Previous Page IconTo Previous Page
To Previous Page IconTo Previous Page
Loading...
22
STHT77342
23
STHT77342
Sommaire
๎™ด๎˜ ๎˜ด๎›๎™„๎™–๎™“๎™Š๎™•๎›๎˜๎™…๎™†๎˜๎™๎™จ๎™–๎™•๎™Š๎™๎™Š๎™”๎™‚๎™•๎™†๎™–๎™“
๎™ด๎˜ ๎˜ด๎™๎™Ž๎™Ž๎™‚๎™Š๎™“๎™†
๎™ด๎˜ ๎˜ข๎™‘๎™†๎™“๎›Ž๎™–๎˜๎™…๎™–๎˜๎™‘๎™“๎™๎™…๎™–๎™Š๎™•
๎™ด๎˜ ๎˜ฃ๎™๎™๎™„๎˜๎™…๎™†๎˜๎™•๎™๎™–๎™„๎™‰๎™†๎™”๎˜๎˜๎™Ž๎™๎™…๎™†๎™”๎˜๎™†๎™•๎˜๎˜ฅ๎˜ฆ๎˜ญ
๎™ด๎˜ ๎˜ข๎™‘๎™‘๎™๎™Š๎™„๎™‚๎™•๎™Š๎™๎™๎™”๎˜
๎™ด๎˜ ๎˜ฑ๎™Š๎™๎™†๎™”๎˜๎™†๎™•๎˜๎™‚๎™๎™Š๎™Ž๎™†๎™๎™•๎™‚๎™•๎™Š๎™๎™
๎™ด๎˜ ๎˜ช๎™๎™”๎™•๎™‚๎™๎™๎™‚๎™•๎™Š๎™๎™
๎™ด๎˜ ๎˜ง๎™๎™๎™„๎™•๎™Š๎™๎™๎™๎™†๎™Ž๎™†๎™๎™•๎˜
๎™ด๎˜ ๎˜ท๎›๎™“๎™Š๎™ญ๎™„๎™‚๎™•๎™Š๎™๎™๎˜๎™…๎™†๎˜๎™๎™‚๎˜๎™‘๎™“๎›๎™„๎™Š๎™”๎™Š๎™๎™๎˜๎™†๎™•๎˜๎›๎™•๎™‚๎™๎™๎™๎™๎™‚๎™ˆ๎™†
๎™ด๎˜ ๎˜ค๎™‚๎™“๎™‚๎™„๎™•๎›๎™“๎™Š๎™”๎™•๎™Š๎™’๎™–๎™†๎™”๎˜๎™•๎™†๎™„๎™‰๎™๎™Š๎™’๎™–๎™†๎™”
Sรฉcuritรฉ de l'utilisateur
AVERTISSEMENT๎˜ž:
โ€ข๎˜ Veuillez๎˜lire๎˜soigneusement๎˜les๎˜Consignes de
sรฉcuritรฉ๎˜et๎˜le๎˜Manuel du produit๎˜avant๎˜d'utiliser๎˜
ce๎˜produit.๎˜La๎˜personne๎˜responsable๎˜de๎˜l'appareil๎˜
doit๎˜s'assurer๎˜que๎˜tous๎˜les๎˜utilisateurs๎˜comprennent๎˜
et๎˜respectent๎˜ces๎˜instructions.๎˜
ATTENTION๎˜ž:
โ€ข๎˜ Lorsque๎˜l'outil๎˜laser๎˜fonctionne,๎˜veillez๎˜ร ๎˜ne๎˜pas๎˜
exposer๎˜vos๎˜yeux๎˜au๎˜faisceau๎˜laser๎˜รฉmis๎˜(source๎˜de๎˜
lumiรจre๎˜rouge).๎˜Une๎˜exposition๎˜ร ๎˜un๎˜faisceau๎˜laser๎˜
pendant๎˜une๎˜pรฉriode๎˜prolongรฉe๎˜peut๎˜รชtre๎˜dangereuse๎˜
pour๎˜vos๎˜yeux.
ATTENTION๎˜ž:
โ€ข๎˜ Des๎˜lunettes๎˜sont๎˜parfois๎˜fournies๎˜dans๎˜certains๎˜kits๎˜
d'outil๎˜laser.๎˜Il๎˜ne๎˜s'agit๎˜PAS๎˜de๎˜lunettes๎˜de๎˜protection๎˜
certi๎›ฅรฉes.๎˜Ces๎˜lunettes๎˜peuvent๎˜รชtre๎˜utilisรฉes๎˜
UNIQUEMENT๎˜pour๎˜amรฉliorer๎˜la๎˜visibilitรฉ๎˜du๎˜faisceau๎˜
dans๎˜des๎˜environnements๎˜trรจs๎˜lumineux๎˜ou๎˜ร ๎˜une๎˜
grande๎˜distance๎˜de๎˜la๎˜source๎˜laser.
๎˜ค๎™๎™๎™”๎™†๎™“๎™—๎™†๎™›๎˜๎™•๎™๎™–๎™•๎™†๎™”๎˜๎™๎™†๎™”๎˜๎™‘๎™‚๎™“๎™•๎™Š๎™†๎™”๎˜๎™…๎™†๎˜๎™„๎™†๎˜๎™Ž๎™‚๎™๎™–๎™†๎™๎˜๎™‘๎™๎™–๎™“๎˜๎™’๎™–๎™†๎˜๎™—๎™๎™–๎™”๎˜๎™‘๎™–๎™Š๎™”๎™”๎™Š๎™†๎™›๎˜
๎™๎™†๎™”๎˜๎™„๎™๎™๎™”๎™–๎™๎™•๎™†๎™“๎˜๎™–๎™๎™•๎›๎™“๎™Š๎™†๎™–๎™“๎™†๎™Ž๎™†๎™๎™•๎˜
AVERTISSEMENT๎˜ž:๎˜
โ€ข๎˜ Les๎˜exemples๎˜d'รฉtiquette๎˜suivants๎˜sont๎˜placรฉs๎˜
sur๎˜votre๎˜outil๎˜laser๎˜dans๎˜le๎˜but๎˜de๎˜vous๎˜informer๎˜
de๎˜la๎˜classe๎˜du๎˜laser,๎˜pour๎˜plus๎˜de๎˜commoditรฉ๎˜
et๎˜de๎˜sรฉcuritรฉ.๎˜Veuillez๎˜consulter๎˜le๎˜Manuel du
produit๎˜pour๎˜en๎˜savoir๎˜plus๎˜sur๎˜les๎˜spรฉci๎›ฅcitรฉs๎˜
d'un๎˜modรจle๎˜de๎˜produit๎˜particulier๎˜
Conforme ร  21 CFR 1040.10 et 1040.11,
ร  l'exception des รฉcarts en vertu de la
notice laser nยฐ 50 du 24 juin 2007.
Aperรงu du produit
Figure A - ๎˜ฐ๎™–๎™•๎™Š๎™๎˜๎™๎™‚๎™”๎™†๎™“
๎˜’๎˜๎˜ ๎˜ฐ๎™“๎™Š๎™ญ๎™„๎™†๎˜๎™…๎™†๎˜๎™Ž๎™๎™๎™•๎™‚๎™ˆ๎™†๎˜๎™ญ๎™๎™†๎™•๎›๎˜๎˜’๎˜๎˜•๎˜Ž๎˜“๎˜‘
๎˜“๎˜๎˜ ๎˜ง๎™†๎™๎›๎™•๎™“๎™†๎˜๎™๎™‚๎™”๎™†๎™“
๎˜”๎˜๎˜ ๎˜ช๎™๎™•๎™†๎™“๎™“๎™–๎™‘๎™•๎™†๎™–๎™“๎˜๎™…๎™†๎˜๎™—๎™†๎™“๎™“๎™๎™–๎™Š๎™๎™๎™‚๎™ˆ๎™†๎˜๎™…๎™†๎˜๎™๎™‚๎˜๎™‘๎™†๎™๎™…๎™–๎™๎™†๎˜๎™…๎™จ๎™‚๎™๎™Š๎™Ž๎™†๎™๎™•๎™‚๎™•๎™Š๎™๎™๎˜
๎˜•๎˜๎˜ ๎˜ง๎™†๎™๎™•๎™†๎™”๎˜๎™‘๎™๎™–๎™“๎˜๎™๎™†๎˜๎™“๎™‚๎™„๎™„๎™๎™“๎™…๎™†๎™Ž๎™†๎™๎™•๎˜๎™…๎™–๎˜๎™”๎™–๎™‘๎™‘๎™๎™“๎™•๎˜๎˜ฒ๎™–๎™Š๎™„๎™Œ๎˜๎˜ญ๎™Š๎™๎™Œ
๎˜–๎˜๎˜ ๎˜ช๎™๎™…๎™Š๎™„๎™‚๎™•๎™†๎™–๎™“๎˜๎™…๎™†๎˜๎™”๎™๎™“๎™•๎™Š๎™†๎˜๎™…๎™–๎˜๎™๎™Š๎™—๎™†๎™‚๎™–๎˜๎™‘๎™๎™‚๎™•๎˜๎˜ฅ๎˜ฆ๎˜ญ
Figure B - ๎˜ฆ๎™Ž๎™‘๎™๎™‚๎™„๎™†๎™Ž๎™†๎™๎™•๎˜๎™…๎™†๎™”๎˜๎™‘๎™Š๎™๎™†๎™”๎˜๎™…๎™†๎˜๎™๎™จ๎™๎™–๎™•๎™Š๎™๎˜๎™๎™‚๎™”๎™†๎™“
๎˜—๎˜๎˜ ๎˜“๎˜๎™‘๎™Š๎™๎™†๎™”๎˜๎˜ข๎˜ข
๎˜˜๎˜๎˜ ๎˜ค๎™๎™–๎™—๎™†๎™“๎™„๎™๎™†๎˜๎™…๎™†๎™”๎˜๎™‘๎™Š๎™๎™†๎™”
Figure C - ๎˜ท๎™†๎™“๎™“๎™๎™–๎™Š๎™๎™๎™‚๎™ˆ๎™†๎˜๎™‘๎™๎™–๎™“๎˜๎™๎™†๎˜๎™•๎™“๎™‚๎™๎™”๎™‘๎™๎™“๎™•/๎™…๎™จ๎™‚๎™๎™Š๎™Ž๎™†๎™๎™•๎™‚๎™•๎™Š๎™๎™
Figure D - ๎˜ฎ๎™๎™…๎™†๎™”๎˜๎™๎™‚๎™”๎™†๎™“
Figure E - ๎˜ฆ๎™๎™”๎™†๎™Ž๎™ƒ๎™๎™†๎˜๎™”๎™–๎™‘๎™‘๎™๎™“๎™•๎˜๎˜ฒ๎™–๎™Š๎™„๎™Œ๎˜๎˜ญ๎™Š๎™๎™Œ
9.
๎˜ด๎™–๎™‘๎™‘๎™๎™“๎™•๎˜๎˜ฒ๎™–๎™Š๎™„๎™Œ๎˜ญ๎™Š๎™๎™Œ
Figure F - ๎˜ฅ๎›๎™•๎™‚๎™Š๎™๎™”๎˜๎™…๎™–๎˜๎™”๎™–๎™‘๎™‘๎™๎™“๎™•๎˜๎˜ฒ๎™–๎™Š๎™„๎™Œ๎˜๎˜ญ๎™Š๎™๎™Œ
๎š™
Figure M - ๎˜ฑ๎™“๎›๎™„๎™Š๎™”๎™Š๎™๎™๎˜๎™…๎™–๎˜๎™‡๎™‚๎™Š๎™”๎™„๎™†๎™‚๎™–๎˜๎™—๎™†๎™“๎™•๎™Š๎™„๎™‚๎™
Figure N - ๎˜ฑ๎™“๎›๎™„๎™Š๎™”๎™Š๎™๎™๎˜๎™…๎™–๎˜๎™‡๎™‚๎™Š๎™”๎™„๎™†๎™‚๎™–๎˜๎™‰๎™๎™“๎™Š๎™›๎™๎™๎™•๎™‚๎™
๎˜ค๎˜ฆ๎˜ช๎˜๎˜ฆ๎˜ฏ๎˜๎˜—๎˜‘๎˜™๎˜“๎˜–๎˜Ž๎˜’
RAYONNEMENT LASER - NE
REGARDEZ PAS DIRECTEMENT
DANS LE FAISCEAU
PRODUIT LASER DE CLASSE 2
Puissance max. โ‰ค 1 mW ร  630-680 nm
FRANร‡AIS
Bloc de touches, modes
et๎˜žDEL
Bloc de touches/interrupteur
(voir๎˜žla๎˜ž๏ฌgure
C
)
Alimentation sur marche/verrouillage de la
pendule dรฉsactivรฉ/mise de niveau automatique
activรฉe
Alimentation sur arrรชt/verrouillage de la
pendule activรฉ/mise de niveau automatique
dรฉsactivรฉe
Modes (voir la ๏ฌgure
D
)
Modes de faisceau laser disponibles
๎™ด๎˜ ๎˜ฉ๎™๎™“๎™Š๎™›๎™๎™๎™•๎™‚๎™๎˜๎™†๎™•๎˜๎™—๎™†๎™“๎™•๎™Š๎™„๎™‚๎™๎˜๎˜๎™‡๎™‚๎™Š๎™”๎™„๎™†๎™‚๎™–๎™™๎˜๎›‹๎˜๎™‘๎™๎™Š๎™๎™•๎˜๎™–๎™๎™Š๎™’๎™–๎™†๎™Ž๎™†๎™๎™•
Dรฉverrouillรฉ/mise de niveau automatique
(voir les ๏ฌgures
C
)
๎™ด๎˜ ๎˜ญ๎™จ๎™‚๎™๎™Š๎™Ž๎™†๎™๎™•๎™‚๎™•๎™Š๎™๎™๎˜๎™†๎™”๎™•๎˜๎™”๎™–๎™“๎˜๎˜ฎ๎˜ข๎˜ณ๎˜ค๎˜ฉ๎˜ฆ๎˜๎˜๎™๎™†๎˜๎™—๎™†๎™“๎™“๎™๎™–๎™Š๎™๎™๎™‚๎™ˆ๎™†๎˜๎™…๎™†๎˜
๎™๎™‚๎˜๎™‘๎™†๎™๎™…๎™–๎™๎™†๎˜๎™†๎™”๎™•๎˜๎˜ฅ๎šฒ๎˜ด๎˜ข๎˜ค๎˜ต๎˜ช๎˜ท๎šฒ๎˜
๎˜๎™†๎™•๎˜๎™๎™จ๎™‚๎™‘๎™‘๎™‚๎™“๎™†๎™Š๎™๎˜๎™๎™‚๎™”๎™†๎™“๎˜๎™”๎™†๎˜
๎™•๎™“๎™๎™–๎™—๎™†๎˜๎™…๎™‚๎™๎™”๎˜๎™๎™‚๎˜๎™‘๎™๎™‚๎™ˆ๎™†๎˜๎™…๎™†๎˜๎™Ž๎™Š๎™”๎™†๎˜๎™…๎™†๎˜๎™๎™Š๎™—๎™†๎™‚๎™–๎˜๎™‚๎™–๎™•๎™๎™Ž๎™‚๎™•๎™Š๎™’๎™–๎™†๎˜
Verrouillรฉ/mise de niveau automatique
(voir les ๏ฌgures๎˜ž
C
)๎˜
๎™ด๎˜ ๎˜ญ๎™จ๎™‚๎™๎™Š๎™Ž๎™†๎™๎™•๎™‚๎™•๎™Š๎™๎™๎˜๎™†๎™”๎™•๎˜๎™”๎™–๎™“๎˜๎˜ข๎˜ณ๎˜ณ๎šณ๎˜ต๎˜๎˜๎™๎™†๎˜๎™—๎™†๎™“๎™“๎™๎™–๎™Š๎™๎™๎™‚๎™ˆ๎™†๎˜๎™…๎™†๎˜๎™๎™‚๎˜
๎™‘๎™†๎™๎™…๎™–๎™๎™†๎˜๎™†๎™”๎™•๎˜๎˜ข๎˜ค๎˜ต๎˜ช๎˜ท๎šฒ๎˜๎˜
๎˜๎˜
DEL (voir la ๏ฌgure
A
)
DEL de sortie du niveau plat - ๎˜ณ๎˜ฐ๎˜ถ๎˜จ๎˜ฆ๎˜๎™„๎™๎™๎™•๎™Š๎™๎™–
๎™ด๎˜ ๎˜ญ๎™จ๎™‚๎™‘๎™‘๎™‚๎™“๎™†๎™Š๎™๎˜๎™๎™†๎˜๎™‘๎™†๎™–๎™•๎˜๎™‘๎™‚๎™”๎˜๎™‘๎™“๎›๎™”๎™†๎™๎™•๎™†๎™“๎˜๎™–๎™๎˜๎™๎™Š๎™—๎™†๎™‚๎™–๎˜๎™‘๎™๎™‚๎™•๎˜
Aperรงu du support QuickLinkโ„ข
Figure F - Support QuickLinkโ„ข
๎˜’๎˜‘๎˜๎˜๎˜ญ๎™‚๎™๎™ˆ๎™–๎™†๎™•๎™•๎™†๎˜๎›๎™„๎™“๎™๎™–๎˜๎›‹๎˜๎˜ต๎˜๎™’๎™–๎™Š๎˜๎™“๎™†๎™๎™•๎™“๎™†๎˜๎™…๎™‚๎™๎™”๎˜๎™๎™†๎™”๎˜๎™‡๎™†๎™๎™•๎™†๎™”๎˜๎™…๎™†๎˜
๎™๎™จ๎™‚๎™‘๎™‘๎™‚๎™“๎™†๎™Š๎™๎˜๎™๎™‚๎™”๎™†๎™“
๎˜’๎˜’๎˜๎˜๎˜ฃ๎™๎™–๎™•๎™๎™๎˜๎™…๎™†๎˜๎™”๎™†๎™“๎™“๎™‚๎™ˆ๎™†๎˜๎™…๎™†๎™”๎˜๎™Ž๎›‰๎™„๎™‰๎™๎™Š๎™“๎™†๎™”
๎˜’๎˜“๎˜๎˜๎˜ฃ๎™๎™–๎™•๎™๎™๎˜๎™…๎™†๎˜๎™”๎™†๎™“๎™“๎™‚๎™ˆ๎™†๎˜๎™…๎™–๎˜๎™”๎™–๎™‘๎™‘๎™๎™“๎™•
๎˜’๎˜”๎˜๎˜๎˜ต๎™“๎™๎™–๎™”๎˜๎™…๎™†๎˜๎™”๎™–๎™”๎™‘๎™†๎™๎™”๎™Š๎™๎™๎˜๎™‘๎™๎™–๎™“๎˜๎™๎™†๎˜๎™Ž๎™๎™๎™•๎™‚๎™ˆ๎™†๎˜๎™…๎™†๎˜๎™—๎™Š๎™”๎˜๎˜‰๎˜”๎˜•๎˜๎™Ž๎™Ž๎˜๎™…๎™†๎˜
๎™…๎™Š๎™”๎™•๎™‚๎™๎™„๎™†๎˜Š
๎˜’๎˜•๎˜๎˜๎˜ฐ๎™“๎™Š๎™ญ๎™„๎™†๎˜๎™…๎™†๎˜๎™Ž๎™๎™๎™•๎™‚๎™ˆ๎™†๎˜๎™ญ๎™๎™†๎™•๎›๎˜๎˜’๎˜๎˜•๎˜Ž๎˜“๎˜‘๎˜๎™‘๎™๎˜
๎˜’๎˜–๎˜๎˜๎˜ฎ๎›‰๎™„๎™‰๎™๎™Š๎™“๎™†๎™”๎˜๎™“๎›๎™ˆ๎™๎™‚๎™ƒ๎™๎™†๎™”
Applications du support
๎™ด๎˜ ๎˜ญ๎™†๎˜๎™”๎™–๎™‘๎™‘๎™๎™“๎™•๎˜๎˜ฒ๎™–๎™Š๎™„๎™Œ๎˜ญ๎™Š๎™๎™Œ๎˜๎™‘๎™†๎™–๎™•๎˜๎›๎™•๎™“๎™†๎˜๎™Ž๎™๎™๎™•๎›๎˜๎™…๎™‚๎™๎™”๎˜๎™…๎™Š๎™‡๎™‡๎›๎™“๎™†๎™๎™•๎™†๎™”๎˜
๎™‘๎™๎™”๎™Š๎™•๎™Š๎™๎™๎™”๎˜๎™†๎™๎˜๎™“๎™†๎™‡๎™†๎™“๎™Ž๎™‚๎™๎™•๎˜๎™๎™†๎™”๎˜๎™Ž๎›‰๎™„๎™‰๎™๎™Š๎™“๎™†๎™”๎˜๎™‚๎™–๎™•๎™๎™–๎™“๎˜๎™…๎™จ๎™๎™ƒ๎™‹๎™†๎™•๎™”๎˜
๎™“๎™๎™๎™…๎™”๎˜๎™๎™–๎˜๎™‘๎™๎™‚๎™•๎™”๎˜๎˜๎™„๎™๎™Ž๎™Ž๎™†๎˜๎™๎™†๎˜๎™Ž๎™๎™๎™•๎™‚๎™๎™•๎˜๎™…๎™จ๎™–๎™๎˜๎™•๎™“๎›๎™‘๎™Š๎™†๎™…๎˜๎˜๎™–๎™๎™†๎˜
๎™‘๎™๎™“๎™•๎™†๎˜๎™๎™–๎˜๎™–๎™๎˜๎™‘๎™๎™‚๎™๎˜๎™…๎™†๎˜๎™•๎™“๎™‚๎™—๎™‚๎™Š๎™๎˜๎™†๎™•๎˜๎™†๎™๎˜๎™”๎™†๎™“๎™“๎™‚๎™๎™•๎˜๎™๎™†๎™”๎˜๎™ƒ๎™๎™–๎™•๎™๎™๎™”๎˜๎˜
(Voir la ๏ฌgure
F
๎˜ž: nยฐ 11 et 12.)
๎™ด๎˜ ๎˜ญ๎™†๎˜๎™”๎™–๎™‘๎™‘๎™๎™“๎™•๎˜๎˜ฒ๎™–๎™Š๎™„๎™Œ๎˜ญ๎™Š๎™๎™Œ๎˜๎™‘๎™†๎™–๎™•๎˜๎›๎™•๎™“๎™†๎˜๎™Ž๎™๎™๎™•๎›๎˜๎™”๎™–๎™“๎˜๎™–๎™๎™†๎˜๎™”๎™–๎™“๎™‡๎™‚๎™„๎™†๎˜
๎™—๎™†๎™“๎™•๎™Š๎™„๎™‚๎™๎™†๎˜๎›‹๎˜๎™๎™จ๎™‚๎™Š๎™…๎™†๎˜๎™…๎™†๎™”๎˜๎™•๎™“๎™๎™–๎™”๎˜๎™…๎™†๎˜๎™”๎™–๎™”๎™‘๎™†๎™๎™”๎™Š๎™๎™๎˜๎™‡๎™๎™–๎™“๎™๎™Š๎™”๎˜๎˜
(Voir๎˜žla ๏ฌgure
F
๎˜ž: nยฐ 13.)
๎™ด๎˜ ๎˜ญ๎™†๎˜๎™”๎™–๎™‘๎™‘๎™๎™“๎™•๎˜๎˜ฒ๎™–๎™Š๎™„๎™Œ๎˜ญ๎™Š๎™๎™Œ๎˜๎™‘๎™†๎™–๎™•๎˜๎›๎™•๎™“๎™†๎˜๎™ญ๎™™๎›๎˜๎™”๎™–๎™“๎˜๎™๎™‚๎˜๎™‘๎™‚๎™“๎™•๎™Š๎™†๎˜
๎™Š๎™๎™‡๎›๎™“๎™Š๎™†๎™–๎™“๎™†๎˜๎™…๎™†๎˜๎™๎™จ๎™‚๎™‘๎™‘๎™‚๎™“๎™†๎™Š๎™๎˜๎™๎™‚๎™”๎™†๎™“๎˜๎›‹๎˜๎™๎™จ๎™‚๎™Š๎™…๎™†๎˜๎™…๎™†๎˜๎™๎™จ๎™๎™“๎™Š๎™ญ๎™„๎™†๎˜
๎™…๎™†๎›ธ๎™Ž๎™๎™๎™•๎™‚๎™ˆ๎™†๎˜๎™ญ๎™๎™†๎™•๎›๎˜๎˜’๎˜๎˜•๎˜Ž๎˜“๎˜‘๎˜๎™‘๎™๎˜(๏ฌgure
F
๎˜ž: nยฐ 14 et
๏ฌgure๎˜ž
A
๎˜ž: nยฐ 1) ๎™๎™–๎˜๎›‹๎˜๎™๎™จ๎™‚๎™Š๎™…๎™†๎˜๎™…๎™†๎˜๎™๎™‚๎˜๎™„๎™๎™๎™๎™†๎™™๎™Š๎™๎™๎˜
๎™Š๎™Ž๎™‘๎™๎™Š๎™’๎™–๎™‚๎™๎™•๎›ธ๎™–๎™๎™†๎˜๎™๎™‚๎™๎™ˆ๎™–๎™†๎™•๎™•๎™†๎˜๎›๎™„๎™“๎™๎™–๎˜๎›‹๎˜๎˜ต๎˜๎™†๎™•๎˜๎™–๎™๎™†๎˜๎™‡๎™†๎™๎™•๎™†๎˜๎˜
Piles et alimentation
Installation/retrait des piles
(voir la ๏ฌgure
B
)
Outil laser
๎™ด๎˜ ๎˜ณ๎™†๎™•๎™๎™–๎™“๎™๎™†๎™›๎˜๎™๎™จ๎™๎™–๎™•๎™Š๎™๎˜๎™๎™‚๎™”๎™†๎™“๎˜๎˜๎˜ฐ๎™–๎™—๎™“๎™†๎™›๎˜๎™๎™†๎˜๎™„๎™๎™–๎™—๎™†๎™“๎™„๎™๎™†๎˜๎™…๎™–๎˜
๎™„๎™๎™Ž๎™‘๎™‚๎™“๎™•๎™Š๎™Ž๎™†๎™๎™•๎˜๎›‹๎˜๎™‘๎™Š๎™๎™†๎™”๎˜๎™†๎™๎˜๎™‚๎™‘๎™‘๎™–๎™š๎™‚๎™๎™•๎˜๎™…๎™†๎™”๎™”๎™–๎™”๎˜๎™†๎™•๎˜๎™†๎™๎˜๎™๎™†๎˜
๎™‡๎™‚๎™Š๎™”๎™‚๎™๎™•๎˜๎™ˆ๎™๎™Š๎™”๎™”๎™†๎™“๎˜๎™—๎™†๎™“๎™”๎˜๎™๎™จ๎™†๎™™๎™•๎›๎™“๎™Š๎™†๎™–๎™“๎˜
๎™ด๎˜ ๎˜ฎ๎™†๎™•๎™•๎™†๎™›๎˜๎™†๎™๎˜๎™‘๎™๎™‚๎™„๎™†๎˜๎™“๎™†๎™•๎™Š๎™“๎™†๎™›๎˜๎™๎™†๎™”๎˜๎™‘๎™Š๎™๎™†๎™”๎˜๎˜๎˜ฐ๎™“๎™Š๎™†๎™๎™•๎™†๎™›๎˜๎™„๎™๎™“๎™“๎™†๎™„๎™•๎™†๎™Ž๎™†๎™๎™•๎˜
๎™๎™†๎™”๎˜๎™‘๎™Š๎™๎™†๎™”๎˜๎™๎™๎™“๎™”๎™’๎™–๎™†๎˜๎™—๎™๎™–๎™”๎˜๎™๎™†๎™”๎˜๎™‘๎™๎™‚๎™„๎™†๎™›๎˜๎™…๎™‚๎™๎™”๎˜๎™๎™จ๎™๎™–๎™•๎™Š๎™๎˜๎™๎™‚๎™”๎™†๎™“๎˜
๎™ด๎˜ ๎˜ง๎™†๎™“๎™Ž๎™†๎™›๎˜๎™†๎™•๎˜๎™—๎™†๎™“๎™“๎™๎™–๎™Š๎™๎™๎™†๎™›๎˜๎™๎™†๎˜๎™„๎™๎™–๎™—๎™†๎™“๎™„๎™๎™†๎˜๎™…๎™–๎˜๎™„๎™๎™Ž๎™‘๎™‚๎™“๎™•๎™Š๎™Ž๎™†๎™๎™•๎˜๎›‹๎˜
๎™‘๎™Š๎™๎™†๎™”๎˜๎™†๎™๎˜๎™๎™†๎˜๎™‡๎™‚๎™Š๎™”๎™‚๎™๎™•๎˜๎™ˆ๎™๎™Š๎™”๎™”๎™†๎™“๎˜๎™—๎™†๎™“๎™”๎˜๎™๎™จ๎™Š๎™๎™•๎›๎™“๎™Š๎™†๎™–๎™“๎˜๎™‹๎™–๎™”๎™’๎™–๎™จ๎›‹๎˜๎™„๎™†๎˜๎™’๎™–๎™จ๎™Š๎™๎˜
๎™”๎™๎™Š๎™•๎˜๎™ƒ๎™Š๎™†๎™๎˜๎™‡๎™†๎™“๎™Ž๎›๎˜
AVERTISSEMENT๎˜ž:๎˜
โ€ข๎˜ Accordez๎˜une๎˜attention๎˜particuliรจre๎˜aux๎˜
marquages๎˜(+)๎˜et๎˜(-)๎˜du๎˜compartiment๎˜ร ๎˜piles๎˜pour๎˜
insรฉrer๎˜correctement๎˜les๎˜piles.๎˜Les๎˜piles๎˜doivent๎˜
รชtre๎˜de๎˜type๎˜et๎˜de๎˜capacitรฉ๎˜identiques.๎˜๎˜
N'associez๎˜pas๎˜des๎˜piles๎˜avec๎˜des๎˜capacitรฉs๎˜
restantes๎˜diffรฉrentes.

Other manuals for Stanley SPL3

Related product manuals