EasyManua.ls Logo

stayer HP750BE - Operation

stayer HP750BE
Print Icon
To Next Page IconTo Next Page
To Next Page IconTo Next Page
To Previous Page IconTo Previous Page
To Previous Page IconTo Previous Page
Loading...
gb
- 10 -
Thank you very much for acquiring a STAYER
product! ๎˜ท๎™‹๎™ˆ๎˜ƒ๎™‡๎™•๎™œ๎™š๎™„๎™๎™๎˜ƒ๎™–๎™„๎™‘๎™‡๎™ˆ๎™•๎˜ƒ๎™Œ๎™–๎˜ƒ๎™‡๎™ˆ๎™–๎™Œ๎™Š๎™‘๎™„๎™‡๎˜ƒ๎™‰๎™„๎™•๎˜ƒ๎™–๎™„๎™‘๎™‡๎™Œ๎™‘๎™Š๎˜ƒ
๎™š๎™„๎™๎™๎™–๎˜ƒ๎™„๎™‘๎™‡๎˜ƒ๎™†๎™ˆ๎™Œ๎™๎™Œ๎™‘๎™Š๎˜ƒ๎™—๎™‹๎™„๎™—๎˜ƒ๎™„๎™•๎™ˆ๎˜ƒ ๎™๎™„๎™‡๎™ˆ๎˜ƒ๎™’๎™‰๎˜ƒ๎™‡๎™•๎™œ๎™š๎™„๎™๎™๎˜ƒ๎™’๎™•๎˜ƒ๎™“๎™๎™„๎™–๎™—๎™ˆ๎™•๎˜‘๎˜ƒ
๎˜ท๎™‹๎™ˆ๎˜ƒ ๎™–๎™„๎™‘๎™‡๎™ˆ๎™•๎˜ƒ ๎™“๎™•๎™’๎™™๎™Œ๎™‡๎™ˆ๎™–๎˜ƒ ๎™„๎˜ƒ ๎™–๎™˜๎™“๎™ˆ๎™•๎™Œ๎™’๎™•๎˜ƒ ๎šฟ๎™‘๎™Œ๎™–๎™‹๎˜๎˜ƒ ๎™„๎™‘๎™‡๎˜ƒ ๎™Œ๎™–๎˜ƒ ๎™‰๎™„๎™–๎™—๎™ˆ๎™•๎˜ƒ
๎™—๎™‹๎™„๎™‘๎˜ƒ ๎™†๎™’๎™‘๎™™๎™ˆ๎™‘๎™—๎™Œ๎™’๎™‘๎™„๎™๎˜ƒ ๎šฟ๎™‘๎™Œ๎™–๎™‹๎™Œ๎™‘๎™Š๎˜ƒ ๎™๎™ˆ๎™—๎™‹๎™’๎™‡๎™–๎˜ƒ ๎™‰๎™’๎™•๎˜ƒ ๎™…๎™’๎™—๎™‹๎˜ƒ ๎™‘๎™ˆ๎™š๎˜ƒ
๎™†๎™’๎™‘๎™–๎™—๎™•๎™˜๎™†๎™—๎™Œ๎™’๎™‘๎˜ƒ ๎™„๎™‘๎™‡๎˜ƒ ๎™•๎™ˆ๎™‘๎™’๎™™๎™„๎™—๎™Œ๎™’๎™‘๎˜ƒ ๎™š๎™’๎™•๎™Ž๎˜‘๎˜ƒ ๎™๎™—๎˜ƒ ๎™Œ๎™–๎˜ƒ ๎™‡๎™ˆ๎™–๎™Œ๎™Š๎™‘๎™„๎™‡๎˜ƒ
๎™—๎™’๎˜ƒ ๎™š๎™’๎™•๎™Ž๎˜ƒ ๎™Œ๎™‘๎˜ƒ ๎™†๎™’๎™‘๎™๎™˜๎™‘๎™†๎™—๎™Œ๎™’๎™‘๎˜ƒ ๎™š๎™Œ๎™—๎™‹๎˜ƒ ๎™„๎˜ƒ ๎™™๎™„๎™†๎™˜๎™˜๎™๎˜ƒ ๎™†๎™๎™ˆ๎™„๎™‘๎™ˆ๎™•๎˜ƒ ๎™‰๎™„๎™•๎˜ƒ
๎™๎™Œ๎™‘๎™Œ๎™๎™˜๎™๎˜ƒ๎™‡๎™˜๎™–๎™—๎˜ƒ๎™„๎™‘๎™‡๎˜ƒ๎™…๎™ˆ๎™–๎™—๎˜ƒ๎™–๎™„๎™‘๎™‡๎™Œ๎™‘๎™Š๎˜ƒ๎™•๎™ˆ๎™–๎™˜๎™๎™—๎™–๎˜‘๎˜ƒ๎˜ท๎™‹๎™ˆ๎˜ƒ๎™“๎™Œ๎™™๎™’๎™—๎™Œ๎™‘๎™Š๎˜ƒ
๎™–๎™„๎™‘๎™‡๎™Œ๎™‘๎™Š๎˜ƒ ๎™‹๎™ˆ๎™„๎™‡๎˜ƒ ๎™„๎™๎™๎™’๎™š๎™–๎˜ƒ ๎™ˆ๎™›๎™†๎™ˆ๎™๎™๎™ˆ๎™‘๎™—๎˜ƒ๎™•๎™ˆ๎™–๎™˜๎™๎™—๎™–๎˜ƒ ๎™š๎™Œ๎™—๎™‹๎˜ƒ ๎™๎™Œ๎™‘๎™Œ๎™๎™˜๎™๎˜ƒ
๎™—๎™Œ๎™๎™ˆ๎˜ƒ๎™„๎™‘๎™‡๎˜ƒ๎™ˆ๓ฐ€จ๎™’๎™•๎™—๎˜‘๎˜ƒ
๎˜ท๎™‹๎™Œ๎™–๎˜ƒ๎™๎™„๎™‘๎™˜๎™„๎™๎˜ƒ๎™Œ๎™–๎˜ƒ๎™†๎™’๎™‘๎™–๎™Œ๎™–๎™—๎™ˆ๎™‘๎™—๎˜ƒ๎™š๎™Œ๎™—๎™‹๎˜ƒ๎™—๎™‹๎™ˆ๎˜ƒ๎™‡๎™„๎™—๎™ˆ๎˜ƒ๎™’๎™‰๎˜ƒ๎™๎™„๎™‘๎™˜๎™‰๎™„๎™†๎™—๎™˜๎™•๎™ˆ๎˜ƒ
๎™’๎™‰๎˜ƒ ๎™œ๎™’๎™˜๎™•๎˜ƒ ๎™๎™„๎™†๎™‹๎™Œ๎˜ƒ ๎™‘๎™ˆ๎˜๎˜ƒ ๎™œ๎™’๎™˜๎˜ƒ ๎™š๎™Œ๎™๎™๎˜ƒ ๎šฟ๎™‘๎™‡๎˜ƒ ๎™Œ๎™‘๎™‰๎™„๎™•๎™๎™„๎™—๎™Œ๎™’๎™‘๎˜ƒ ๎™’๎™‘๎˜ƒ ๎™—๎™‹๎™ˆ๎˜ƒ
๎™—๎™ˆ๎™†๎™‹๎™‘๎™Œ๎™†๎™„๎™๎˜ƒ๎™‡๎™„๎™—๎™„๎˜ƒ๎™’๎™‰๎˜ƒ๎™—๎™‹๎™ˆ๎˜ƒ๎™๎™„๎™†๎™‹๎™Œ๎˜ƒ๎™‘๎™ˆ๎˜ƒ๎™„๎™†๎™”๎™˜๎™Œ๎™•๎™ˆ๎™‡๎˜ƒ๎™๎™„๎™‘๎™˜๎™„๎™๎˜ƒ๎™†๎™‹๎™ˆ๎™†๎™Ž๎˜ƒ
๎™‰๎™„๎™•๎˜ƒ๎™˜๎™“๎™‡๎™„๎™—๎™ˆ๎™–๎˜ƒ๎™’๎™‰๎˜ƒ๎™’๎™˜๎™•๎˜ƒ๎™๎™„๎™†๎™‹๎™Œ๎™‘๎™ˆ๎™–๎˜ƒ๎™’๎™‘๎˜ƒ๎™—๎™‹๎™ˆ๎˜ƒ๎™š๎™ˆ๎™…๎™–๎™Œ๎™—๎™ˆ๎˜๎˜ƒ
www.grupostayer.com
๎˜ท๎™’๎˜ƒ ๎™ˆ๎™‘๎™–๎™˜๎™•๎™ˆ๎˜ƒ ๎™„๎™“๎™“๎™•๎™’๎™“๎™•๎™Œ๎™„๎™—๎™ˆ๎˜ƒ๎™’๎™“๎™ˆ๎™•๎™„๎™—๎™Œ๎™’๎™‘๎˜ƒ ๎™„๎™‘๎™‡๎˜ƒ ๎™“๎™ˆ๎™ธ๎™’๎™•๎™๎™„๎™‘๎™†๎™ˆ๎˜ƒ๎™’๎™‰๎˜ƒ
๎™œ๎™’๎™˜๎™•๎˜ƒ๎™‘๎™ˆ๎™š๎˜ƒ๎™๎™„๎™†๎™‹๎™Œ๎™‘๎™ˆ๎˜ƒ๎™„๎™‘๎™‡๎˜ƒ๎™—๎™’๎˜ƒ๎™–๎™„๎™‰๎™ˆ๎™Š๎™˜๎™„๎™•๎™‡๎˜ƒ๎™œ๎™’๎™˜๎™•๎˜ƒ๎™’๎™š๎™‘๎˜ƒ๎™–๎™„๎™‰๎™ˆ๎™—๎™œ๎˜๎˜ƒ
๎™Œ๎™—๎˜ƒ๎™Œ๎™–๎˜ƒ๎™๎™„๎™‘๎™‡๎™„๎™—๎™’๎™•๎™œ๎˜ƒ๎™—๎™‹๎™„๎™—๎˜ƒ๎™œ๎™’๎™˜๎˜ƒ๎™†๎™„๎™•๎™ˆ๎™‰๎™˜๎™๎™๎™œ๎˜ƒ๎™•๎™ˆ๎™„๎™‡๎˜ƒ๎™—๎™‹๎™Œ๎™–๎˜ƒ๎™Œ๎™‘๎™–๎™—๎™•๎™˜๎™†๎™—๎™Œ๎™’๎™‘๎˜ƒ
๎™๎™„๎™‘๎™˜๎™„๎™๎˜ƒ๎™…๎™ˆ๎™‰๎™’๎™•๎™ˆ๎˜ƒ๎™˜๎™–๎™Œ๎™‘๎™Š๎˜ƒ๎™—๎™‹๎™ˆ๎˜ƒ๎˜จ๎™๎™ˆ๎™†๎™—๎™•๎™Œ๎™†๎˜ƒ๎™–๎™“๎™•๎™„๎™œ๎˜ƒ๎™Š๎™˜๎™‘๎˜‘๎˜ƒ
๎˜ท๎™„๎™Ž๎™ˆ๎˜ƒ๎™–๎™“๎™ˆ๎™†๎™Œ๎™„๎™๎˜ƒ๎™†๎™„๎™•๎™ˆ๎˜ƒ๎™Œ๎™‘๎˜ƒ๎™’๎™…๎™–๎™ˆ๎™•๎™™๎™Œ๎™‘๎™Š๎˜ƒ๎™„๎™๎™๎˜ƒ๎™–๎™„๎™‰๎™ˆ๎™—๎™œ๎˜ƒ๎™“๎™•๎™ˆ๎™†๎™„๎™˜๎™—๎™Œ๎™’๎™‘๎™–๎˜„๎˜ƒ๎˜ฌ๎™‰๎˜ƒ
๎™œ๎™’๎™˜๎˜ƒ๎™‡๎™’๎˜ƒ๎™‘๎™’๎™—๎˜ƒ๎™’๎™…๎™–๎™ˆ๎™•๎™™๎™ˆ๎˜ƒ๎™—๎™‹๎™ˆ๎™–๎™ˆ๎˜ƒ๎™“๎™•๎™ˆ๎™†๎™„๎™˜๎™—๎™Œ๎™’๎™‘๎™–๎˜ƒ๎™œ๎™’๎™˜๎˜ƒ๎™๎™„๎™œ๎˜ƒ๎™–๎™˜๓ฐ€จ๎™ˆ๎™•๎˜ƒ
๎™–๎™ˆ๎™™๎™ˆ๎™•๎™ˆ๎˜ƒ๎™Œ๎™‘๎™๎™˜๎™•๎™Œ๎™ˆ๎™–๎˜ƒ๎™’๎™•๎˜ƒ๎™ˆ๎™™๎™ˆ๎™‘๎˜ƒ๎™‡๎™Œ๎™ˆ๎˜„
1_GENERAL SAFETY
Read all safety warnings and all instructions.๎˜ƒ
๎˜ฉ๎™„๎™Œ๎™๎™˜๎™•๎™ˆ๎˜ƒ ๎™—๎™’๎˜ƒ ๎™‰๎™’๎™๎™๎™’๎™š๎˜ƒ ๎™—๎™‹๎™ˆ๎˜ƒ ๎™š๎™„๎™•๎™‘๎™Œ๎™‘๎™Š๎™–๎˜ƒ ๎™„๎™‘๎™‡๎˜ƒ ๎™Œ๎™‘๎™–๎™—๎™•๎™˜๎™†๎™—๎™Œ๎™’๎™‘๎™–๎˜ƒ ๎™๎™„๎™œ๎˜ƒ
๎™•๎™ˆ๎™–๎™˜๎™๎™—๎˜ƒ๎™Œ๎™‘๎˜ƒ๎™ˆ๎™๎™ˆ๎™†๎™—๎™•๎™Œ๎™†๎˜ƒ๎™–๎™‹๎™’๎™†๎™Ž๎˜๎˜ƒ๎šฟ๎™•๎™ˆ๎˜ƒ๎™„๎™‘๎™‡๎˜’๎™’๎™•๎˜ƒ๎™–๎™ˆ๎™•๎™Œ๎™’๎™˜๎™–๎˜ƒ๎™Œ๎™‘๎™๎™˜๎™•๎™œ๎˜‘
2_SPECIFIC SAFETY INSTRUCTIONS
๎š‡๎˜ƒ๎˜ฎ๎™ˆ๎™ˆ๎™“๎˜ƒ๎™œ๎™’๎™˜๎™•๎˜ƒ๎™‹๎™„๎™‘๎™‡๎™–๎˜ƒ๎™„๎™š๎™„๎™œ๎˜ƒ๎™‰๎™•๎™’๎™๎˜ƒ๎™•๎™’๎™—๎™„๎™—๎™Œ๎™‘๎™Š๎˜ƒ๎™–๎™„๎™‘๎™‡๎™Œ๎™‘๎™Š๎˜ƒ๎™‹๎™ˆ๎™„๎™‡๎˜ƒ
๎™„๎™•๎™ˆ๎™„๎˜ƒ๎™„๎™—๎˜ƒ๎™„๎™๎™๎˜ƒ๎™—๎™Œ๎™๎™ˆ๎™–๎˜‘
๎š‡๎˜ƒ ๎˜ณ๎™•๎™’๎™๎™’๎™‘๎™Š๎™„๎™‡๎˜ƒ ๎™…๎™•๎™ˆ๎™„๎™—๎™‹๎™Œ๎™‘๎™Š๎˜ƒ ๎™’๎™‰๎˜ƒ ๎™„๎™Œ๎™•๎™…๎™’๎™•๎™‘๎™ˆ๎˜ƒ ๎™‡๎™˜๎™–๎™—๎˜ƒ ๎™‰๎™•๎™’๎™๎˜ƒ ๎™‡๎™•๎™œ๎™š๎™„๎™๎™๎˜ƒ
๎™–๎™„๎™‘๎™‡๎™Œ๎™‘๎™Š๎˜ƒ๎™๎™„๎™œ๎˜ƒ๎™ˆ๓ฐ€จ๎™ˆ๎™†๎™—๎˜ƒ๎™•๎™ˆ๎™–๎™“๎™Œ๎™•๎™„๎™—๎™’๎™•๎™œ๎˜ƒ๎™‰๎™˜๎™‘๎™†๎™—๎™Œ๎™’๎™‘๎˜
๎˜๎˜ƒ๎˜ค๎™๎™š๎™„๎™œ๎™–๎˜ƒ๎™˜๎™–๎™ˆ๎˜ƒ๎™„๎˜ƒ๎™™๎™„๎™†๎™˜๎™˜๎™๎˜ƒ๎™†๎™๎™ˆ๎™„๎™‘๎™ˆ๎™•๎˜ƒ๎™š๎™Œ๎™—๎™‹๎˜ƒ๎™„๎˜ƒ๎™…๎™„๎™Š๎˜ƒ๎™„๎™“๎™“๎™•๎™’๎™™๎™ˆ๎™‡๎˜ƒ
๎™‰๎™„๎™•๎˜ƒ๎™‡๎™•๎™œ๎™š๎™„๎™๎™๎˜ƒ๎™‡๎™˜๎™–๎™—๎˜ƒ๎™Œ๎™‘๎™–๎™—๎™„๎™๎™๎™ˆ๎™‡๎˜‘
๎˜๎˜ค๎™๎™š๎™„๎™œ๎™–๎˜ƒ๎™š๎™ˆ๎™„๎™•๎˜ƒ๎™„๎˜ƒ๎™•๎™ˆ๎™–๎™“๎™Œ๎™•๎™„๎™—๎™’๎™•๎˜ƒ๎™„๎™“๎™“๎™•๎™’๎™™๎™ˆ๎™‡๎˜ƒ๎™‰๎™„๎™•๎˜ƒ๎™‡๎™˜๎™–๎™—๎˜ƒ๎™„๎™‘๎™‡๎˜ƒ๎™๎™Œ๎™–๎™—๎˜‘
๎š‡๎˜ƒ ๎˜ถ๎™„๎™‘๎™‡๎™Œ๎™‘๎™Š๎˜ƒ ๎™๎™ˆ๎™„๎™‡๎˜๎™…๎™„๎™–๎™ˆ๎™‡๎˜ƒ ๎™“๎™„๎™Œ๎™‘๎™—๎˜ƒ ๎™Œ๎™–๎˜ƒ ๎™ˆ๎™›๎™—๎™•๎™ˆ๎™๎™ˆ๎™๎™œ๎˜ƒ ๎™—๎™’๎™›๎™Œ๎™†๎˜ƒ ๎™„๎™‘๎™‡๎˜ƒ
๎™–๎™‹๎™’๎™˜๎™๎™‡๎˜ƒ๎™‘๎™’๎™—๎˜ƒ๎™…๎™ˆ๎˜ƒ๎™„๎™—๎™—๎™ˆ๎™๎™“๎™—๎™ˆ๎™‡๎˜‘๎˜ƒ๎˜ฒ๎™‘๎™๎™œ๎˜ƒ๎™„๎™๎™๎™’๎™š๎˜ƒ๎™“๎™•๎™’๎™‰๎™ˆ๎™–๎™–๎™Œ๎™’๎™‘๎™„๎™๎™–๎˜ƒ๎™š๎™Œ๎™—๎™‹๎˜ƒ
๎™–๎™“๎™ˆ๎™†๎™Œ๎™„๎™๎˜ƒ๎™—๎™•๎™„๎™Œ๎™‘๎™Œ๎™‘๎™Š๎˜ƒ๎™„๎™‘๎™‡๎˜ƒ๎™ˆ๎™”๎™˜๎™Œ๎™“๎™๎™ˆ๎™‘๎™—๎˜ƒ๎™“๎™ˆ๎™•๎™‰๎™’๎™•๎™๎˜ƒ๎™—๎™‹๎™Œ๎™–๎˜ƒ๎™—๎™„๎™–๎™Ž๎˜‘
๎š‡๎˜ƒ๎˜ฐ๎™„๎™Œ๎™‘๎™—๎™„๎™Œ๎™‘๎˜ƒ๎™“๎™•๎™’๎™“๎™ˆ๎™•๎˜ƒ๎™‰๎™„๎™’๎™—๎™Œ๎™‘๎™Š๎˜ƒ๎™„๎™‘๎™‡๎˜ƒ๎™…๎™„๎™๎™„๎™‘๎™†๎™ˆ๎˜ƒ๎™„๎™—๎˜ƒ๎™„๎™๎™๎˜ƒ๎™—๎™Œ๎™๎™ˆ๎™–๎˜‘๎˜ƒ๎˜ง๎™’๎˜ƒ
๎™‘๎™’๎™—๎˜ƒ๎™’๎™™๎™ˆ๎™•๎™•๎™ˆ๎™„๎™†๎™‹๎˜‘๎˜ƒ๎˜ธ๎™–๎™ˆ๎˜ƒ๎™“๎™•๎™’๎™“๎™ˆ๎™•๎˜ƒ๎™–๎™†๎™„๓ฐ€จ๎™’๎™๎™‡๎™Œ๎™‘๎™Š๎˜‘
๎š‡๎˜ƒ๎˜ค๎™๎™š๎™„๎™œ๎™–๎˜ƒ๎™š๎™ˆ๎™„๎™•๎˜ƒ๎™„๎™“๎™“๎™•๎™’๎™“๎™•๎™Œ๎™„๎™—๎™ˆ๎˜ƒ๎™–๎™„๎™‰๎™ˆ๎™—๎™œ๎˜ƒ๎™ˆ๎™”๎™˜๎™Œ๎™“๎™๎™ˆ๎™‘๎™—๎˜ƒ๎™š๎™‹๎™ˆ๎™‘
๎™’๎™“๎™ˆ๎™•๎™„๎™—๎™Œ๎™‘๎™Š๎˜‘
๎š‡๎˜ƒ ๎™๎™๎™“๎™’๎™•๎™—๎™„๎™‘๎™—๎˜๎˜ƒ ๎™„๎™‰๎™—๎™ˆ๎™•๎˜ƒ ๎™†๎™’๎™๎™“๎™๎™ˆ๎™—๎™Œ๎™‘๎™Š๎˜ƒ ๎™–๎™„๎™‘๎™‡๎™Œ๎™‘๎™Š๎˜๎˜ƒ ๎™–๎™š๎™Œ๎™—๎™†๎™‹๎˜ƒ ๎™’๓ฐ€จ๎˜ƒ ๎™—๎™‹๎™ˆ๎˜ƒ
๎™–๎™š๎™Œ๎™—๎™†๎™‹๎˜ƒ๎™„๎™‘๎™‡๎˜ƒ๎™š๎™„๎™Œ๎™—๎˜ƒ๎™‰๎™„๎™•๎˜ƒ๎™—๎™‹๎™ˆ๎˜ƒ๎™†๎™’๎™„๎™–๎™—๎™Œ๎™‘๎™Š๎˜ƒ๎™–๎™„๎™‘๎™‡๎™Œ๎™‘๎™Š๎˜ƒ๎™‹๎™ˆ๎™„๎™‡๎˜ƒ๎™—๎™’๎˜ƒ๎™–๎™—๎™’๎™“๎˜ƒ
๎™†๎™’๎™๎™“๎™๎™ˆ๎™—๎™ˆ๎™๎™œ๎˜ƒ๎™…๎™ˆ๎™‰๎™„๎™•๎™ˆ๎˜ƒ๎™“๎™˜๎™—๎™—๎™Œ๎™‘๎™Š๎˜ƒ๎™—๎™‹๎™ˆ๎˜ƒ๎™—๎™’๎™’๎™๎˜ƒ๎™‡๎™’๎™š๎™‘๎˜‘
๎š‡๎˜ƒ ๎˜ฑ๎™ˆ๎™™๎™ˆ๎™•๎˜ƒ ๎™’๎™“๎™ˆ๎™•๎™„๎™—๎™ˆ๎˜ƒ ๎™—๎™‹๎™ˆ๎˜ƒ ๎™—๎™’๎™’๎™๎˜ƒ ๎™Œ๎™‘๎˜ƒ ๎™„๎™‘๎˜ƒ ๎™„๎™•๎™ˆ๎™„๎˜ƒ ๎™š๎™Œ๎™—๎™‹๎˜ƒ ๎›€๎™„๎™๎™๎™„๎™…๎™๎™ˆ๎˜ƒ
๎™–๎™’๎™๎™Œ๎™‡๎™–๎˜ƒ๎™๎™Œ๎™”๎™˜๎™Œ๎™‡๎™–๎˜๎˜ƒ๎™’๎™•๎˜ƒ๎™Š๎™„๎™–๎™ˆ๎™–๎˜‘๎˜ƒ๎˜ถ๎™“๎™„๎™•๎™Ž๎™–๎˜ƒ๎™‰๎™•๎™’๎™๎˜ƒ๎™—๎™‹๎™ˆ๎˜ƒ๎™†๎™’๎™๎™๎™˜๎™—๎™„๎™—๎™ˆ๎˜ƒ๎˜ฌ๎˜ƒ
๎™†๎™„๎™•๎™…๎™’๎™‘๎˜ƒ๎™…๎™•๎™˜๎™–๎™‹๎™ˆ๎™–๎˜ƒ๎™†๎™’๎™˜๎™๎™‡๎˜ƒ๎™†๎™„๎™˜๎™–๎™ˆ๎˜ƒ๎™„๎˜ƒ๎šฟ๎™•๎™ˆ๎˜ƒ๎™’๎™•๎˜ƒ๎™ˆ๎™›๎™“๎™๎™’๎™–๎™Œ๎™’๎™‘๎˜‘
๎š‡๎˜ƒ๎˜ท๎™‹๎™ˆ๎™•๎™ˆ๎˜ƒ๎™„๎™•๎™ˆ๎˜ƒ๎™†๎™ˆ๎™•๎™—๎™„๎™Œ๎™‘๎˜ƒ๎™„๎™“๎™“๎™๎™Œ๎™†๎™„๎™—๎™Œ๎™’๎™‘๎™–๎˜ƒ๎™‰๎™„๎™•๎˜ƒ๎™š๎™‹๎™Œ๎™†๎™‹๎˜ƒ๎™—๎™‹๎™Œ๎™–๎˜ƒ๎™—๎™’๎™’๎™๎˜ƒ๎™š๎™„๎™–
๎™‡๎™ˆ๎™–๎™Œ๎™Š๎™‘๎™„๎™‡๎˜‘๎˜ƒ ๎˜ท๎™‹๎™ˆ๎˜ƒ ๎™๎™„๎™‘๎™˜๎™‰๎™„๎™†๎™—๎™˜๎™•๎™„๎™•๎˜ƒ ๎™–๎™—๎™•๎™’๎™‘๎™Š๎™๎™œ๎˜ƒ ๎™•๎™ˆ๎™†๎™’๎™๎™๎™ˆ๎™‘๎™‡๎™–๎˜ƒ
๎™—๎™‹๎™„๎™—๎˜ƒ๎™—๎™‹๎™Œ๎™–๎˜ƒ๎™—๎™’๎™’๎™๎˜ƒ๎™†๎™„๎™‘๎™‘๎™’๎™—๎˜ƒ๎™…๎™ˆ๎˜ƒ๎™๎™’๎™‡๎™Œ๎šฟ๎™ˆ๎™‡๎˜ƒ๎™„๎™‘๎™‡๎˜ƒ๎˜ฌ๎˜ƒ๎™’๎™•๎˜ƒ๎™˜๎™–๎™ˆ๎™‡๎˜ƒ๎™‰๎™„๎™•๎˜ƒ๎™„๎™‘๎™œ๎˜ƒ
๎™„๎™“๎™“๎™‹๎™†๎™„๎™—๎˜”๎™’๎™‘๎˜ƒ๎™’๎™—๎™‹๎™ˆ๎™•๎˜ƒ๎™—๎™‹๎™„๎™‘๎˜ƒ๎™‰๎™„๎™•๎˜ƒ๎™š๎™‹๎™Œ๎™†๎™‹๎˜ƒ๎™Œ๎™—๎˜ƒ๎™š๎™„๎™–๎˜ƒ๎™‡๎™ˆ๎™–๎™Œ๎™Š๎™‘๎™„๎™‡๎˜‘
๎š‡๎˜ƒ๎˜ธ๎™–๎™ˆ๎˜ƒ๎™—๎™‹๎™ˆ๎˜ƒ๎™๎™„๎™†๎™‹๎™Œ๎™‘๎™„๎˜ƒ๎™š๎™Œ๎™—๎™‹๎˜ƒ๎™…๎™’๎™—๎™‹๎˜ƒ๎™‹๎™„๎™‘๎™‡๎™–๎˜ƒ๎™„๎™—๎˜ƒ๎™„๎™๎™๎˜ƒ๎™—๎™Œ๎™๎™ˆ๎™–๎˜‘๎˜ƒ๎˜ฏ๎™’๎™–๎™–๎˜ƒ๎™’๎™‰
๎™†๎™’๎™‘๎™—๎™•๎™’๎™๎˜ƒ๎™†๎™„๎™‘๎˜ƒ๎™†๎™„๎™˜๎™–๎™ˆ๎˜ƒ๎™“๎™ˆ๎™•๎™–๎™’๎™‘๎™„๎™๎˜ƒ๎™Œ๎™‘๎™๎™˜๎™•๎™œ๎˜‘
๎š‡๎˜ƒ๎˜ฎ๎™ˆ๎™ˆ๎™“๎˜ƒ๎™“๎™’๎™š๎™ˆ๎™•๎˜ƒ๎™–๎™˜๎™“๎™“๎™๎™œ๎˜ƒ๎™†๎™’๎™•๎™‡๎˜ƒ๎™†๎™๎™ˆ๎™„๎™•๎˜ƒ๎™‰๎™•๎™’๎™๎˜ƒ๎™—๎™‹๎™ˆ๎˜ƒ๎™š๎™’๎™•๎™Ž๎™Œ๎™‘๎™Š๎˜ƒ๎™•๎™„๎™‘๎™Š๎™ˆ๎˜ƒ
๎™’๎™‰๎˜ƒ๎™—๎™‹๎™ˆ๎˜ƒ๎™๎™„๎™†๎™‹๎™Œ๎˜ƒ๎™‘๎™ˆ๎˜‘๎˜ƒ๎˜ค๎™๎™š๎™„๎™œ๎™–๎˜ƒ๎™๎™ˆ๎™„๎™‡๎˜ƒ ๎™—๎™‹๎™ˆ๎˜ƒ๎™†๎™„๎™…๎™๎™ˆ๎˜ƒ๎™„๎™š๎™„๎™œ๎˜ƒ๎™…๎™ˆ๎™‹๎™Œ๎™‘๎™‡๎˜ƒ
๎˜ผ๎˜ฒ๎˜ธ๎˜‘
๎š‡๎˜ƒ ๎™๎™๎™๎™ˆ๎™‡๎™Œ๎™„๎™—๎™ˆ๎™๎™œ๎˜ƒ ๎™–๎™š๎™Œ๎™—๎™†๎™‹๎˜ƒ ๎™’๓ฐ€จ๎˜ƒ ๎™—๎™‹๎™ˆ๎˜ƒ ๎™๎™„๎™†๎™‹๎™Œ๎™‘๎™ˆ๎˜ƒ ๎™Œ๎™‰๎˜ƒ ๎™˜๎™‘๎˜ƒ ๎™˜๎™–๎™˜๎™„๎™๎˜ƒ
๎™™๎™Œ๎™…๎™•๎™„๎™—๎™Œ๎™’๎™‘๎™–๎˜ƒ ๎™’๎™•๎˜ƒ ๎™Œ๎™‰๎˜ƒ ๎™’๎™—๎™‹๎™ˆ๎™•๎˜ƒ ๎™๎™„๎™๎™‰๎™˜๎™‘๎™†๎™—๎™Œ๎™’๎™‘๎™–๎˜ƒ ๎™’๎™†๎™†๎™˜๎™•๎˜‘๎˜ƒ ๎˜ฆ๎™‹๎™ˆ๎™†๎™Ž๎˜ƒ ๎™—๎™‹๎™ˆ๎˜ƒ
๎™๎™„๎™†๎™‹๎™Œ๎™‘๎™„๎˜ƒ๎™Œ๎™‘๎˜ƒ๎™„๎™•๎™‡๎™ˆ๎™•๎˜ƒ๎™—๎™’๎˜ƒ๎šฟ๎™‘๎™‡๎˜ƒ๎™’๎™˜๎™—๎˜ƒ๎™—๎™‹๎™ˆ๎˜ƒ๎™†๎™„๎™˜๎™–๎™ˆ๎˜‘
๎š‡๎˜ƒ๎˜ท๎™‹๎™ˆ๎˜ƒ๎™‡๎™˜๎™–๎™—๎˜ƒ๎™—๎™‹๎™„๎™—๎˜ƒ๎™„๎™•๎™Œ๎™–๎™ˆ๎™–๎˜ƒ๎™š๎™‹๎™ˆ๎™‘๎˜ƒ๎™š๎™’๎™•๎™Ž๎™Œ๎™‘๎™Š๎˜ƒ๎™š๎™Œ๎™—๎™‹๎˜ƒ๎™—๎™‹๎™Œ๎™–๎˜ƒ๎™—๎™’๎™’๎™๎˜ƒ๎™†๎™„๎™‘๎˜ƒ
๎™…๎™ˆ๎˜ƒ ๎™‹๎™„๎™•๎™๎™‰๎™˜๎™๎˜ƒ ๎™—๎™’๎˜ƒ ๎™‹๎™ˆ๎™„๎™๎™—๎™‹๎˜‘๎˜ƒ ๎˜ธ๎™–๎™ˆ๎˜ƒ ๎™„๎˜ƒ ๎™‡๎™˜๎™–๎™—๎˜ƒ ๎™„๎™…๎™–๎™’๎™•๎™“๎™—๎™Œ๎™’๎™‘๎˜ƒ๎™–๎™œ๎™–๎™—๎™ˆ๎™๎˜ƒ
๎™„๎™‘๎™‡๎˜ƒ๎™š๎™ˆ๎™„๎™•๎˜ƒ๎™„๎˜ƒ๎™–๎™˜๎™Œ๎™—๎™„๎™…๎™๎™ˆ๎˜ƒ๎™‡๎™˜๎™–๎™—๎˜ƒ๎™“๎™•๎™’๎™—๎™ˆ๎™†๎™—๎™Œ๎™’๎™‘๎˜ƒ๎™๎™„๎™–๎™Ž๎˜ƒ๎™„๎™‘๎™‡๎˜ƒ๎™•๎™ˆ๎™๎™’๎™™๎™ˆ๎˜ƒ
๎™‡๎™ˆ๎™“๎™’๎™–๎™Œ๎™—๎™ˆ๎™‡๎˜ƒ๎™‡๎™˜๎™–๎™—๎˜ƒ๎™š๎™Œ๎™—๎™‹๎˜ƒ๎™„๎˜ƒ๎™™๎™„๎™†๎™˜๎™˜๎™๎˜ƒ๎™†๎™๎™ˆ๎™„๎™‘๎™ˆ๎™•๎˜‘
3_ COMMISSIONING INSTRUCTIONS
WARNING:๎˜ƒ ๎˜ต๎™ˆ๎™„๎™‡๎˜ƒ ๎™—๎™‹๎™Œ๎™–๎˜ƒ ๎™๎™„๎™‘๎™˜๎™„๎™๎˜ƒ ๎™„๎™‘๎™‡๎˜ƒ ๎™Š๎™ˆ๎™‘๎™ˆ๎™•๎™„๎™๎˜ƒ ๎™–๎™„๎™‰๎™ˆ๎™—๎™œ๎˜ƒ
๎™๎™–๎™—๎™•๎™˜๎™†๎™—๎˜”๎™’๎™‘๎™–๎˜ƒ ๎™†๎™„๎™•๎™ˆ๎™‰๎™˜๎™๎™๎™œ๎˜ƒ ๎™…๎™ˆ๎™‰๎™„๎™•๎™ˆ๎˜ƒ ๎™˜๎™–๎™Œ๎™‘๎™Š๎˜ƒ ๎™—๎™‹๎™ˆ๎˜ƒ ๎™„๎™“๎™“๎™๎™Œ๎™„๎™‘๎™†๎™ˆ๎˜๎˜ƒ
๎™—๎™’๎™•๎˜ƒ ๎™œ๎™’๎™˜๎™•๎˜ƒ ๎™’๎™š๎™‘๎˜ƒ ๎™–๎™„๎™‰๎™ˆ๎™—๎™œ๎˜‘๎˜ƒ ๎˜ผ๎™’๎™˜๎™•๎˜ƒ ๎™“๎™’๎™š๎™ˆ๎™•๎˜ƒ ๎™—๎™’๎™’๎™๎˜ƒ ๎™–๎™‹๎™’๎™˜๎™๎™‡๎˜ƒ ๎™’๎™‘๎™๎™œ๎˜ƒ ๎™…๎™ˆ๎˜ƒ
๎™“๎™„๎™–๎™–๎™ˆ๎™‡๎˜ƒ๎™’๎™‘๎˜ƒ๎™—๎™’๎™Š๎™ˆ๎™—๎™‹๎™ˆ๎™•๎˜ƒ๎™š๎™Œ๎™—๎™‹๎˜ƒ๎™—๎™‹๎™ˆ๎™–๎™ˆ๎˜ƒ๎™Œ๎™‘๎™–๎™—๎™•๎™˜๎™†๎™—๎™Œ๎™’๎™‘๎™–๎˜‘
PLACEMENT
๎˜ฅ๎™ˆ๎˜ƒ๎™–๎™˜๎™•๎™ˆ๎˜ƒ๎™—๎™’๎˜ƒ๎™š๎™’๎™•๎™Ž๎˜ƒ๎™Œ๎™‘๎˜ƒ๎™„๎˜ƒ๎™†๎™๎™ˆ๎™„๎™‘๎˜๎˜ƒ๎™–๎™—๎™„๎™…๎™๎™ˆ๎˜๎˜ƒ๎™„๎™‘๎™‡๎˜ƒ๎™š๎™Œ๎™—๎™‹๎˜ƒ๎™“๎™’๎™–๎™–๎™Œ๎™…๎™Œ๎™๎™Œ-
๎™—๎™Œ๎™ˆ๎™–๎˜ƒ๎™’๎™‰๎˜ƒ๎™๎™’๎™™๎™ˆ๎™๎™ˆ๎™‘๎™—๎˜‘
ASSEMBLY
Assemble auxiliary handle
Disconnect the appliance from the mains.
๎˜ท๎™‹๎™ˆ๎˜ƒ๎™๎™„๎™†๎™‹๎™Œ๎™‘๎™ˆ๎˜ƒ ๎™Œ๎™–๎˜ƒ๎™ˆ๎™”๎™˜๎™Œ๎™“๎™“๎™ˆ๎™‡๎˜ƒ ๎™š๎™Œ๎™—๎™‹๎˜ƒ๎™„๎˜ƒ๎™–๎™˜๎™†๎™—๎™Œ๎™’๎™‘๎˜ƒ ๎™‹๎™’๎™–๎™ˆ๎˜ƒ๎™„๎™‘๎™‡๎˜ƒ ๎™„๎˜ƒ
๎™–๎™’๎™†๎™Ž๎™ˆ๎™—๎˜ƒ ๎™‰๎™’๎™•๎˜ƒ ๎™†๎™’๎™‘๎™‘๎™ˆ๎™†๎™—๎™Œ๎™‘๎™Š๎˜ƒ ๎™—๎™’๎˜ƒ ๎™—๎™‹๎™ˆ๎˜ƒ ๎™™๎™„๎™†๎™˜๎™˜๎™๎˜ƒ ๎™†๎™๎™ˆ๎™„๎™‘๎™ˆ๎™•๎˜ƒ ๎™š๎™Œ๎™—๎™‹๎˜ƒ
๎™„๎˜ƒ ๎™–๎™—๎™„๎™‘๎™‡๎™„๎™•๎™‡๎˜ƒ ๎™‡๎™Œ๎™„๎™๎™ˆ๎™—๎™ˆ๎™•๎˜ƒ ๎™’๎™‰๎˜ƒ ๎˜–๎˜›๎˜ƒ ๎™๎™๎˜‘๎˜ƒ ๎˜ฉ๎™’๎™•๎˜ƒ ๎™–๎™“๎™ˆ๎™†๎™Œ๎™„๎™๎˜ƒ ๎˜—๎˜š๎™๎™๎˜ƒ
๎™†๎™’๎™‘๎™‘๎™ˆ๎™†๎™—๎™Œ๎™’๎™‘๎™–๎˜๎˜ƒ๎™„๎˜ƒ๎˜–๎˜›๎™๎™๎˜ƒ๎™—๎™’๎˜ƒ๎˜—๎˜š๎™๎™๎˜ƒ๎™„๎™‡๎™„๎™“๎™—๎™ˆ๎™•๎˜ƒ๎™Œ๎™–๎˜ƒ๎™Œ๎™‘๎™†๎™๎™˜๎™‡๎™ˆ๎™‡๎˜‘
๎˜ท๎™‹๎™ˆ๎˜ƒ ๎™‘๎™ˆ๎™—๎™š๎™’๎™•๎™Ž๎˜ƒ ๎™™๎™’๎™๎™—๎™„๎™Š๎™ˆ๎˜ƒ ๎™๎™˜๎™–๎™—๎˜ƒ ๎™†๎™’๎™‘๎™‰๎™„๎™•๎™๎˜ƒ ๎™—๎™’๎˜ƒ ๎™—๎™‹๎™ˆ๎˜ƒ ๎™™๎™’๎™๎™—๎™„๎™Š๎™ˆ๎˜ƒ
๎™Œ๎™‘๎™‡๎™Œ๎™†๎™„๎™—๎™ˆ๎™‡๎˜ƒ ๎™’๎™‘๎˜ƒ ๎™—๎™‹๎™ˆ๎˜ƒ ๎™—๎™’๎™’๎™๎˜ƒ ๎™‘๎™„๎™๎™ˆ๎˜ƒ ๎™“๎™๎™„๎™—๎™„๎˜‘๎˜ƒ ๎˜ธ๎™‘๎™‡๎™ˆ๎™•๎˜ƒ ๎™‘๎™’๎˜ƒ
๎™†๎™Œ๎™•๎™†๎™˜๎™๎™–๎™—๎™„๎™‘๎™†๎™ˆ๎™–๎˜ƒ ๎™–๎™‹๎™’๎™˜๎™๎™‡๎˜ƒ ๎™—๎™‹๎™ˆ๎˜ƒ ๎™—๎™’๎™’๎™๎˜ƒ ๎™…๎™ˆ๎˜ƒ ๎™˜๎˜ƒ ๎™–๎™ˆ๎™‡๎˜ƒ ๎™š๎™‹๎™ˆ๎™‘๎˜ƒ ๎™—๎™‹๎™ˆ๎˜ƒ
๎™“๎™’๎™š๎™ˆ๎™•๎˜ƒ ๎™–๎™˜๎™“๎™“๎™๎™œ๎˜ƒ ๎™†๎™„๎™…๎™๎™ˆ๎˜ƒ ๎™Œ๎™–๎˜ƒ ๎™‡๎™„๎™๎™„๎™Š๎™ˆ๎™‡๎˜‘๎˜ƒ ๎˜ค๎˜ƒ ๎™‡๎™„๎™๎™„๎™Š๎™ˆ๎™‡๎˜ƒ ๎™†๎™„๎™…๎™๎™ˆ๎˜ƒ
๎™๎™˜๎™–๎™—๎˜ƒ ๎™…๎™ˆ๎˜ƒ ๎™•๎™ˆ๎™“๎™๎™„๎™†๎™ˆ๎™‡๎˜ƒ ๎™Œ๎™๎™๎™ˆ๎™‡๎™Œ๎™„๎™—๎™ˆ๎™๎™œ๎˜ƒ ๎™…๎™œ๎˜ƒ ๎™„๎™‘๎˜ƒ ๎™„๎™˜๎™—๎™‹๎™’๎™•๎™Œ๎™๎™ˆ๎™‡๎˜ƒ
๎˜ฆ๎™˜๎™–๎™—๎™’๎™๎™ˆ๎™•๎˜ƒ ๎˜ถ๎™ˆ๎™•๎™™๎™Œ๎™†๎™ˆ๎˜ƒ ๎˜ฆ๎™ˆ๎™‘๎™—๎™•๎™ˆ๎˜‘๎˜ƒ ๎˜ง๎™’๎˜ƒ ๎™‘๎™’๎™—๎˜ƒ ๎™—๎™•๎™œ๎˜ƒ ๎™—๎™’๎˜ƒ ๎™•๎™ˆ๎™“๎™„๎™Œ๎™•๎˜ƒ ๎™—๎™‹๎™ˆ๎˜ƒ
๎™‡๎™„๎™๎™„๎™Š๎™ˆ๎™‡๎˜ƒ๎™†๎™„๎™…๎™๎™ˆ๎˜ƒ๎™œ๎™’๎™˜๎™•๎™–๎™ˆ๎™๎™‰๎˜‘๎˜ƒ๎˜ท๎™‹๎™ˆ๎˜ƒ๎™˜๎™–๎™ˆ๎˜ƒ๎™’๎™‰๎˜ƒ๎™‡๎™„๎™๎™„๎™Š๎™ˆ๎™‡๎˜ƒ๎™“๎™’๎™š๎™ˆ๎™•๎˜ƒ
๎™†๎™„๎™…๎™๎™ˆ๎™–๎˜ƒ๎™†๎™„๎™‘๎˜ƒ๎™๎™ˆ๎™„๎™‡๎˜ƒ๎™—๎™’๎˜ƒ๎™„๎™‘๎˜ƒ๎™ˆ๎™๎™ˆ๎™†๎™—๎™•๎™Œ๎™†๎˜ƒ๎™–๎™‹๎™’๎™†๎™Ž๎˜‘๎˜ƒ
4_OPERATING INSTRUCTIONS
OPERATION
๎˜ฐ๎™„๎™Ž๎™ˆ๎˜ƒ๎™–๎™˜๎™•๎™ˆ๎˜ƒ๎™—๎™‹๎™„๎™—๎˜ƒ๎™—๎™‹๎™ˆ๎˜ƒ๎™“๎™’๎™š๎™ˆ๎™•๎˜ƒ๎™†๎™Œ๎™•๎™†๎™˜๎™Œ๎™—๎˜ƒ๎™™๎™’๎™๎™—๎™„๎™Š๎™ˆ๎˜ƒ๎™Œ๎™–๎˜ƒ๎™—๎™‹๎™ˆ๎˜ƒ๎™–๎™„๎™๎™ˆ๎˜ƒ
๎™„๎™–๎˜ƒ๎™—๎™‹๎™„๎™—๎˜ƒ๎™–๎™‹๎™’๎™š๎™‘๎˜ƒ๎™’๎™‘๎˜ƒ๎™—๎™‹๎™ˆ๎˜ƒ๎™–๎™“๎™ˆ๎™†๎™Œ๎šฟ๎™†๎™„๎™—๎™Œ๎™’๎™‘๎˜ƒ๎™“๎™๎™„๎™—๎™„๎˜ƒ๎™’๎™‰๎˜ƒ๎™—๎™‹๎™ˆ๎˜ƒ๎™๎™„๎™†๎™‹๎™Œ๎™‘๎™„๎˜ƒ
๎™„๎™‘๎™‡๎˜ƒ ๎™—๎™‹๎™„๎™—๎˜ƒ ๎™–๎™š๎™Œ๎™—๎™†๎™‹๎˜ƒ ๎™Œ๎™–๎˜ƒ ๎™…๎™ˆ๎™‰๎™„๎™•๎™ˆ๎˜ƒ ๎™†๎™’๎™‘๎™‘๎™ˆ๎™†๎™—๎™Œ๎™‘๎™Š๎˜ƒ ๎™—๎™‹๎™ˆ๎˜ƒ ๎™—๎™’๎™’๎™๎˜ƒ ๎™—๎™’๎˜ƒ ๎™—๎™‹๎™ˆ๎˜ƒ
๎™“๎™’๎™š๎™ˆ๎™•๎˜ƒ๎™†๎™Œ๎™•๎™†๎™˜๎™Œ๎™—๎˜‘๎˜ƒ
Switching the machine on and o๓ฐ€จ
To switch ON:
๎˜ซ๎™’๎™๎™‡๎˜ƒ ๎™—๎™‹๎™ˆ๎˜ƒ ๎™๎™„๎™†๎™‹๎™Œ๎™‘๎™ˆ๎˜ƒ ๎šฟ๎™•๎™๎™๎™œ๎˜ƒ ๎™š๎™Œ๎™—๎™‹๎˜ƒ ๎™…๎™’๎™—๎™‹๎˜ƒ ๎™‹๎™„๎™‘๎™‡๎™–๎˜ƒ ๎™˜๎™–๎™Œ๎™‘๎™Š๎˜ƒ ๎™—๎™‹๎™ˆ๎˜ƒ
๎™„๎™˜๎™›๎™Œ๎™๎™Œ๎™„๎™•๎™œ๎˜ƒ๎™‹๎™„๎™‘๎™‡๎™๎™ˆ
๎˜ฉ๎™’๎™•๎˜ƒ๎™—๎™‹๎™ˆ๎˜ƒ๎˜ฏ๎˜ณ๎˜ƒ๎˜š๎˜“๎˜“๎˜ƒ๎˜จ๎˜ƒ๎™๎™’๎™‡๎™ˆ๎™๎˜๎˜ƒ๎™“๎™•๎™ˆ๎™–๎™–๎˜ƒ๎™—๎™‹๎™ˆ๎˜ƒ๎™–๎™š๎™Œ๎™—๎™†๎™‹๎˜‘๎˜ƒ๎˜ท๎™’๎˜ƒ๎™Ž๎™ˆ๎™ˆ๎™“๎˜ƒ๎™—๎™‹๎™ˆ๎˜ƒ
๎™๎™„๎™†๎™‹๎™Œ๎™‘๎™ˆ๎˜ƒ๎™’๎™‘๎˜๎˜ƒ๎™“๎™•๎™ˆ๎™–๎™–๎˜ƒ๎™„๎™‘๎™‡๎˜ƒ๎™‹๎™’๎™๎™‡๎˜ƒ๎™—๎™‹๎™ˆ๎˜ƒ๎™–๎™š๎™Œ๎™—๎™†๎™‹๎˜‘
๎˜ฐ๎™’๎™‡๎™ˆ๎™๎™–๎˜ƒ๎˜ฏ๎˜ณ๎˜š๎˜”๎˜“๎˜จ๎˜๎˜ƒ๎˜ฏ๎˜ณ๎˜š๎˜”๎˜“๎˜ง๎˜ท๎˜ƒ๎™‹๎™„๎™™๎™ˆ๎˜ƒ๎™„๎™‘๎˜ƒ๎˜ฒ๎˜ฑ๎˜ƒ๎˜’๎˜ƒ๎˜ฒ๎˜ฉ๎˜ฉ๎˜ƒ๎™–๎™š๎™Œ๎™—๎™†๎™‹๎˜ƒ
๎™—๎™‹๎™„๎™—๎˜ƒ๎™Ž๎™ˆ๎™ˆ๎™“๎™–๎˜ƒ๎™—๎™‹๎™ˆ๎˜ƒ๎™ˆ๎™‘๎™Š๎™Œ๎™‘๎™ˆ๎˜ƒ๎™•๎™˜๎™‘๎™‘๎™Œ๎™‘๎™Š๎˜ƒ๎™†๎™’๎™‘๎™–๎™—๎™„๎™‘๎™—๎™๎™œ๎˜ƒ๎™š๎™Œ๎™—๎™‹๎™’๎™˜๎™—๎˜ƒ๎™—๎™‹๎™ˆ๎˜ƒ
๎™‘๎™ˆ๎™ˆ๎™‡๎˜ƒ๎™—๎™’๎˜ƒ๎™Ž๎™ˆ๎™ˆ๎™“๎˜ƒ๎™—๎™‹๎™ˆ๎˜ƒ๎™…๎™˜๎™—๎™—๎™’๎™‘๎˜ƒ๎™†๎™’๎™‘๎™–๎™—๎™„๎™‘๎™—๎™๎™œ๎˜ƒ๎™‡๎™ˆ๎™“๎™•๎™ˆ๎™–๎™–๎™ˆ๎™‡๎˜‘
๎˜ฉ๎™’๎™•๎˜ƒ๎˜ซ๎˜ณ๎˜š๎˜˜๎˜“๎˜ฅ๎˜จ๎˜๎˜ƒ๎˜ซ๎˜ณ๎˜”๎˜“๎˜”๎˜“๎˜๎˜ƒ๎˜ฏ๎˜ณ๎˜”๎˜“๎˜“๎˜“๎˜ƒ๎˜ฅ๎˜ต๎˜ธ๎˜ถ๎˜ซ๎˜ฏ๎˜จ๎˜ถ๎˜ถ๎˜ƒ๎™๎™’๎™‡๎™ˆ๎™๎™–๎˜ƒ
๎™“๎™˜๎™–๎™‹๎˜ƒ๎™—๎™‹๎™ˆ๎˜ƒ๎™–๎™š๎™Œ๎™—๎™†๎™‹๎˜‘๎˜ƒ๎˜ท๎™’๎˜ƒ๎™Ž๎™ˆ๎™ˆ๎™“๎˜ƒ๎™—๎™‹๎™ˆ๎˜ƒ๎™๎™„๎™†๎™‹๎™Œ๎™‘๎™ˆ๎˜ƒ๎™’๎™‘๎˜๎˜ƒ๎™“๎™•๎™ˆ๎™–๎™–๎˜ƒ๎™„๎™‘๎™‡๎˜ƒ