Step2 LifeStyle PartyTime Kitchen

A. Base / Bottom Cabinet-
Base/
Fond du placard Base/ Gabinete inferior
B1.
Left Upper Counter Top/Gauche comptoir/ Izquierdo mesa
B2. Right Upper Counter Top/ Droite comptoir / La derencha mesa
C. Microwave Cabinet/ Placard à micro-ondes/
Gabinete del microonda
D. Refrigerator door/ Porte de réfrigérateur/
Puerta del refrigeradors
E. Counter Top/Comptoir/ Mesa
F. Overhead Light/ Éclairage/ Lamparilla
G. Electric Keypad/ Dispositif sonore électrique/
Mecanismo eléctrico de sonido
H. Burner sound device/
Dispositif sonore de la plaque de cuisson/
Mecanismo de sonido para la hornilla
I. Clock/ Horloge/ Reloj
J. Spice Rack /Pannier à vaisselle/ Armature de fenêtre
Escurreplatos
K. Oven Shelf/ Grille/ Rejilla de horno
L. Drawer/ Tiroir/ Gaveta
M. Drawer Face/ Devant du tiroir/ Frente de la gaveta
N. Kitchen Faucet / Robinet/ Grifo de cocina
O. Door Knobs (5)/ Poignées de porte (5)/ Tiradores (5)
P. Phone Clip/ Attache pour téléphone/
Clip del teléfono
Q. Spindle (2)/ Barres (2)/ Cilindro torneado (2)
R. Graphic Panel/ Panneau décoré/ Panel gráfico
S. Accessories/ Accessoires/ Accesorios
Required:
2 “AA” batteries for Keypad
NOT INCLUDED.
2 “AAA” batteries for phone NOT
INCLUDED.
3 “AAA” batteries for working light
NOT INCLUDED.
2 “AA” batteries for burner NOT INCLUDED.
1 “AA” battery for clock NOT INCLUDED
Requis:
2 piles
«
AA
»
pour les garnitures principales
NON-INCLUSES.
2 piles
«
AAA
»
pour le téléphone
NON-INCLUSES.
3 piles
«
AAA
»
pour l’éclairage NON-INCLUSES.
2 piles
«
AA
»
le brûleur NON-INCLUSES.
1 pile
«
AA
»
le horloge NON-INCLUSES.
Requerida:
2 pilas
«
AA
»
para los pistas dominantes
NO INCLUÍDAS.
2 pilas
«
AAA
»
para el teléfono NO INCLUÍDAS.
3 pilas
«
AAA
»
para la luz de trabajo
NO INCLUÍDAS.
2 pilas
«
AA
»
para la hornilla NO INCLUÍDAS.
1 pila
«
AA
»
para la reloj NO INCLUÍDAS.
2
“AA” x 5
“AAA” x 5
A
C
D
E
F
G
H
I
J
K L M
N O
P
Q
R
1
Attach burner / Fixez le brûleur / Instale la hornilla
a b
c
d
e f
Loosen both screws
Desserrez les deux vis
Afloje ambos tornillos
Insert 2 “AA” batteries as shown on diagram inside battery compartment.
Insèrer 2 piles de cellule d' “AA” comme indiquèes sur le diagramme
compartiment de pile d'intèrieur.
Inserta 2 baterìas de la cèlula de "AA" como mostrado en el esquema
compartimiento interior de baterìa.
Align cover and tighten screws.
Alignez le couvercle et serrez les vis.
Alinee la cubierta y apriete los
tornillos.
d,e. Place burner base into recess.
Secure with 3/8” pan head screws.
d,e. Placez la base de la plaque du
cuisson dans le renfoncement et
fixez-la au moyen de vis à tête
cylindrique de 9,53 mm.
d,e. Coloque la base de la hornilla
en la cavidad. Fíjela con tornillos
con arandela de 9,53 mm.
2 x 3/8” (9,53 mm)
B1
B2
PARTS LIST-B: Liste des pièces détachées-B: Lista de Partes-B:
PARTS LIST-A: Liste des pièces détachées-A:
Lista de Partes-A:
TOOLS REQUIRED: Outlis requis:
Herramientas requeridas:
(Optional)
(Facultatif)
(Opcional)
S
Thank you for your time,
John Vresics
CEO/President
04/10-7031
Thank you for purchasing the Step2
®
LifeStyle™ PartyTime Kitchen. We’d
appreciate a fe
w minutes of your time to complete a brief survey so we can continue
providing you with great products. In appreciation for your feedback, a promotional
coupon for your next purchase from www.step2.com will be provided upon completion.
To participate, please visit our website at:
www.step2.com/survey/?partnumber=703100
9 x Washer Head screws - 3/4” (1,91 cm)
9 x La vis de tête de rondelle
9 x El tornillos de la cabeza de arandela
6 x Pan Head screws - 1-1/2” (3,81cm)
6 x
V
is à tête cylindrique
6 x Tornillos con cabeza plana biselada
14 x Pan Head screws- 3/8” (9,53 mm)
14 x Vis à tête cylindrique
14 x Tornillos con cabeza plana biselada
2 x Pan Head screws- 3/4” (1,91 cm)
2 x V
is à tête cylindrique
2 x Tornillos con cabeza plana biselada
Clock Brace/ Support de l’horloge/ Refuerzo del reloj
8 x Pan Head screws - 2-1/2” (6,35 cm)
8 x
V
is à tête cylindrique
8 x Tornillos con cabeza plana biselada
FASTENERS: Attaches: Sujetadores:
MISE EN GARDE: DANGER DE SUFFOCATION - Petites pièces. Assemblage par un adulte requis.
las pilas estén insertadas con la polaridad correcta y que las terminales de abastecimiento no formen
cortecircuito.
Saque del juguete las pilas gastadas. Cualquier cargador de pilas que se use con este juguete
debe ser examinado con regularidad para asegurarar que ni el cable o el cordón, ni el tomacorriente u otras
partes estén dañadas. En caso de daño, el juguete no debe ser usado hasta que el daño sea reparado.