STERWINS 2200 CS ILM-2 - Page 11

FR - 9
FR
!/DFKDvQHQHVWSDV
encore tendue. Pour
tendre la chaîne, reportez-
YRXVjODVHFWLRQ©7HQGUH
la chaîne ». Faites tourner
la chaîne autour du guide
pendant 1 heure environ,
puis réglez la tension de
ODFKDvQHVXUPPHQDSSOLTXDQWXQFRXSOHGH1
> Tendre la Chaîne
&RQWU{OH]WRXMRXUVODWHQVLRQDYDQWGXWLOLVHUORXWLO
DSUqVODSUHPLqUHFRXSHHWUpJXOLqUHPHQWGXUDQW
FKDTXHXWLOLVDWLRQWRXWHVOHVFRXSHVHQYLURQ
/RUVGHVDSUHPLqUHXWLOLVDWLRQXQHFKDvQHQHXYH
SHXWVHGpWHQGUHFRQVLGpUDEOHPHQW&HFLHVWWRXW
jIDLWQRUPDOSHQGDQWODSpULRGHGHURGDJH$YHFOH
WHPSVODFKDvQHDXUDPRLQVHQPRLQVEHVRLQGrWUH
retendue.
Tighten
Loosen
AVERTISSEMENT : 'pEUDQFKH]ODSSDUHLOGH
O¶DOLPHQWDWLRQpOHFWULTXHDYDQWGHPRGL¿HUOD
tension de sa chaîne.
AVERTISSEMENT : Les gouges de la chaîne sont
WUqVFRXSDQWHV3RUWH]GHVJDQWVGHSURWHFWLRQ
ORUVTXHYRXVGHYH]PDQLSXOHUODFKDvQH
AVERTISSEMENT : 9HLOOH]jFHTXHODFKDvQH
VRLWWRXMRXUVFRUUHFWHPHQWWHQGXH/HULVTXHGH
UHERQGDXJPHQWHVLODFKDvQHHVWGpWHQGXH8QH
FKDvQHGpWHQGXHULVTXHGHVRUWLUEUXWDOHPHQWGH
la rainure du guide-chaîne. Cela peut provoquer la
GpWpULRUDWLRQGHODFKDvQHHWEOHVVHUOXWLOLVDWHXU6L
ODFKDvQHHVWGpWHQGXHFHODDFFpOqUHVRQXVXUH
ainsi que l’usure du guide-chaîne et du pignon. La
GXUpHGHYLHGHODFKDvQHGpSHQGHVVHQWLHOOHPHQW
d’un graissage et d’un réglage de tension
appropriés.
1HWHQGH]MDPDLVXQHFKDvQHFKDXGHFDUTXDQG
HOOHUHIURLGLWVDWHQVLRQDXJPHQWHHWHOOH¿QLWSDU
rWUHWURSWHQGXHXQHIRLVTX¶HOOHHVWIURLGH
!3RVH]ODWURQoRQQHXVHVXUXQHVXUIDFHSODQH
> La chaîne est
VXI¿VDPPHQWWHQGXH
TXDQGHOOHSHXWrWUH
GpFROOpHGHjPP
DXPLOLHXGXJXLGH
chaîne. Faites ce test en
VRXOHYDQWODFKDvQHGXQH
PDLQVDQVLPPRELOLVHUOD
tronçonneuse.
,PDJH
,PDJH
!/HYLHUGXIUHLQGH
chaîne de sécurité
> Pignon
!,QWHUUXSWHXUPDUFKH
DUUrW
9HUURXGHVpFXULWp
6WRS
)RQFWLRQQHPHQ
*kFKHWWHLQWHUUXSWHXU
Les commandes
,PDJH
,PDJH
,PDJH
appropriée.
!7RXUQH]ODEDJXHH[WpULHXUHGDQVOHVHQVGHV
DLJXLOOHVG¶XQHPRQWUHMXVTX¶jFHTXHOHERXWRQ
GHYHUURXLOODJHVRLWIHUPHPHQWVHUUp/DWHQVLRQ
DSSURSULpHGHODFKDvQHVHUDDXWRPDWLTXHPHQW
DWWHLQWH/HPpFDQLVPHjFOLTXHWSHUPHWG¶pYLWHU
que la chaîne ne se détende.
!6LODFKDvQHVHGpWHQGGpYLVVH]FRPSOqWHPHQWOD
EDJXHH[WpULHXUHSXLVUHYLVVH]OHFDSRWIHUPHPHQW
DYHFOHERXWRQGHYHUURXLOODJH
5(0$548(6LODFKDvQHDGXPDOjWRXUQHURX
VLHOOHVHFRLQFHVXUOHJXLGHFKDvQHFHODVLJQL¿H
TX¶HOOHHVWWURSWHQGXHHWTX¶LOIDXWUpGXLUHVD
WHQVLRQ3RXUUpGXLUHVDWHQVLRQWRXUQH]OHQWHPHQW
la vis de réglage dans le sens contraire des
DLJXLOOHVG¶XQHPRQWUH'pSODFH]ODFKDvQHG¶DYDQW
HQDUULqUHMXVTX¶jFHTX¶HOOHVHGpSODFHOLEUHPHQW
6HUUHU
Desserrer