204
FR
ES
PT
IT
EL
PL
RU
KZ
UA
RO
BR
EN
ԔȺɍȱɉɋȱɁȾȱɄɌȿɏɇɂɄȺɋɕɇɕԘɇԜɋԔȺɍɅȺɊɕ
ɀȺɅɉɕԔȺɍȱɉɋȱɁȾȱɄȿɋɄȿɊɌɍɅȿɊȱ
Ȼԝɬɚɤɟɫɤɿɲɬɿɲɵɧɵɤɨɪɩɭɫɬɚɪɞɵԙɚɜɬɨɤԧɥɿɤɬɟɪɞɿԙɠԛɤɤԧɥɿɤɬɟɪɿɧɿԙ
ɠɚɧɚɫɲԝԙԕɵɪɥɚɪɞɵԙԛɣɿɧɞɿɥɟɪɞɿԙɠԥɧɟɬɛɠɚɧɵɧɞɚɲɵԑɚɪɭɦɚԕɫɚɬɵɧ
ɞԝɪɵɫɪɟɬɬɟɦɟɣɩɚɣɞɚɥɚɧɭԑɚɛɨɥɦɚɣɞɵ
Ԧɧɿɦɝɟɤԛɲԕɨɥɞɚɧɛɚԙɵɡɧɟɦɟɫɟɚɪɬɵԕɠԛɤɬɟɦɟɬԛɫɿɪɦɟԙɿɡɒԧɩɤɟɫɤɿɲ
ɠԝɦɵɫɿɫɬɟɭɝɟɚɪɧɚɥԑɚɧɠɵɥɞɚɦɞɵԕɬɚɩɚɣɞɚɥɚɧɵɥɫɚɨɥɠԝɦɵɫɬɵɬɢɿɦɞɿɪɟɤ
ԥɪɿԕɚɭɿɩɫɿɡɬԛɪɞɟɨɪɵɧɞɚɣɞɵ
ȿɝɟɪԧɧɿɦɠɢɧɚɥԑɚɧɛɨɥɫɚԕɨɥɞɚɧɚɪɚɥɞɵɧɞɚɛɚɪɥɵԕɛԝɪɚɧɞɚɥɚɪɞɵԙ
ɦɵԕɬɚɩɛɟɤɿɬɿɥɝɟɧɿɧɟɤԧɡɠɟɬɤɿɡɿԙɿɡȿɝɟɪԧɧɿɦɞɿɠɢɧɚɭɬɚɥɚɩɟɬɿɥɫɟ
ԕɚɩɬɚɦɚɧɵɚɲԕɚɧɤɟɡɞɟɨɧɵɨɪɧɚɬɭԑɚԕɚɠɟɬɬɿɛɚɪɥɵԕɡɚɬɬɚɪɞɵԙɛɟɪɿɥɝɟɧɿɧɟ
ɤԧɡɠɟɬɤɿɡɿԙɿɡȿɝɟɪԧɧɿɦɡɚԕɵɦɞɚɥԑɚɧɧɟɦɟɫɟɚԕɚɭɥɚɪɵɛɚɪɛɨɥɫɚɨɧɵ
ɩɚɣɞɚɥɚɧɛɚԙɵɡɠԥɧɟɟԙɠɚԕɵɧɞԛɤɟɧɝɟԕɚɣɬɚɪɵԙɵɡ
ȿɫɤɟɪɬɭɥɟɪɞɟɝɿ©ɷɥɟɤɬɪԕԝɪɚɥɵªɬɟɪɦɢɧɿɷɥɟɤɬɪɠɟɥɿɫɿɧɟɧɠԝɦɵɫɿɫɬɟɣɬɿɧ
ɫɵɦɞɵɧɟɦɟɫɟɛɚɬɚɪɟɹɦɟɧɠԝɦɵɫɿɫɬɟɣɬɿɧɫɵɦɫɵɡɷɥɟɤɬɪԕԝɪɚɥɵɧ
ɛɿɥɞɿɪɟɞɿ
ԦɇȱɆȾȿȽȱȻȿɅȽȱɅȿɊ
ȿɭɪɨɩɚɥɵԕɫɬɚɧɞɚɪɬɬɚɪԑɚɫԥɣɤɟɫɤɟɥɟɞɿɛԝɥɛɟɥɝɿɨɫɵԕԝɪɵɥԑɵɧɵԙ
ԕɨɥɞɚɧɵɥɚɬɵɧɟɭɪɨɩɚɥɵԕɞɢɪɟɤɬɢɜɚɥɚɪԑɚɫԥɣɤɟɫɤɟɥɟɬɿɧɞɿɝɿɧɠԥɧɟɨɫɵ
ɞɢɪɟɤɬɢɜɚɥɚɪԑɚɫԥɣɤɟɫɬɿɝɿɬɟɤɫɟɪɿɥɝɟɧɿɧɛɿɥɞɿɪɟɞɿ
ɄɟɞɟɧɈɞɚԑɵɧɚɦԛɲɟɟɥɞɟɪɞɿԙɧɚɪɵԑɵɧɞɚԧɧɿɦɞɟɪɞɿԙɚɣɧɚɥɵɦɵɠԧɧɿɧɞɟɝɿ
ɛɿɪɵԙԑɚɣɛɟɥɝɿ
ɍɤɪɚɢɧɚɥɵԕɫԥɣɤɟɫɬɿɤɛɟɥɝɿɫɿ
ɗɥɟɤɬɪɥɿɤԧɧɿɦɞɟɪɞɿɬԝɪɦɵɫɬɵԕԧɧɿɦɞɟɪɦɟɧɛɿɪɝɟԕɨԕɵɫԕɚɬɚɫɬɚɭԑɚɛɨɥɦɚɣɞɵ
ɉɚɣɞɚɥɚɧɵɥԑɚɧɷɥɟɤɬɪɥɿɤԧɧɿɦɞɟɪɞɿɛԧɥɟɤɠɢɧɚɩɨɫɵɦɚԕɫɚɬԛɲɿɧɛɟɪɿɥɝɟɧ
ԕɨԕɵɫɠɢɧɚɭɨɪɵɧɞɚɪɵɧɚɠɿɛɟɪɭԕɚɠɟɬԔɚɣɬɚԧԙɞɟɭɛɨɣɵɧɲɚɤɟԙɟɫɚɥɭԛɲɿɧ
ɠɟɪɝɿɥɿɤɬɿԧɤɿɥɟɬɬɿɨɪɝɚɧɞɚɪԑɚɧɟɦɟɫɟɞɢɥɟɪɝɟɯɚɛɚɪɥɚɫɵԙɵɡ
Ԧɧɿɦɞɿԕɨɥɞɚɧɚɪɚɥɞɵɧɞɚɛɚɪɥɵԕɧԝɫԕɚɭɥɚɪɞɵɨԕɵɩɬԛɫɿɧɿɩɛɚɪɥɵԕ
ɟɫɤɟɪɬɭɥɟɪɦɟɧԕɚɭɿɩɫɿɡɞɿɤɧԝɫԕɚɭɥɚɪɵɧɨɪɵɧɞɚԙɵɡ
Ԥɦɛɟɛɚɩɬɟɤ6WHUZLQV83/H[PDQ83ɠԥɧɟ'H[WHU83ԧɧɿɦɞɟɪɿɦɟɧ
ԛɣɥɟɫɿɦɞɿ