STERWINS 40VBC2-33.1 - Warranty and End of Life

229
FR
ES
PT
IT
EL
PL
RU
KZ
UA
RO
BR
EN
Ɇԥɫɟɥɟɥɟɪ ɕԕɬɢɦɚɥɫɟɛɟɩɬɟɪɿ ɒɟɲɿɦɞɟɪɿ
Ȼɿɥɿɤɬɿɥɿɤ
ԕɚɠɟɬ
Ԧɧɿɦɿɫɤɟ
ԕɨɫɵɥɦɚɣɞɵ
Ȼɚɬɚɪɟɹɛɟɤɿɬɿɥɝɟɧɠɨԕ
Ȼɚɬɚɪɟɹɛɥɨɝɵɧɛɟɤɿɬɭ
ԛɲɿɧɛɚɬɚɪɟɹɛɥɨɝɵɧɵԙ
ɠɨԑɚɪԑɵɠɚԑɵɧɞɚԑɵ
ɵɫɵɪɦɚɧɵԙɨɪɧɵɧɚ
ɬԛɫɤɟɧɿɧɟɤԧɡɠɟɬɤɿɡɿԙɿɡ

Ȼɚɬɚɪɟɹɡɚɪɹɞɬɚɥԑɚɧɠɨԕ
Ȼɚɬɚɪɟɹɧɵԛɥɝɿɦɟɧɛɿɪɝɟ
ɛɟɪɿɥɝɟɧɧԝɫԕɚɭɥɚɪԑɚ
ɫԥɣɤɟɫɡɚɪɹɞɬɚԙɵɡ
Ԕɭɚɬɠɵɥɞɚɦɞɵԕ
ɚɭɵɫɬɵɪɵɩԕɨɫԕɵɲɵ
©ԦɒȱɊɍɅȱªɤԛɣɿɧɞɟ
Ԕɨɫɭԧɲɿɪɭɚɭɵɫɬɵɪɵɩ
ԕɨɫԕɵɲɵɧɛɚɫɵԙɵɡ
Ȼɚɬɚɪɟɹɛɥɨɝɵɞԝɪɵɫ
ɛɟɤɿɬɿɥɝɟɧɠɨԕ
Ⱦԝɪɵɫɛɟɤɿɬɿԙɿɡ
Ԕɨɫɭԧɲɿɪɭɚɭɵɫɬɵɪɵɩ
ԕɨɫԕɵɲɵ©ԔɈɋɍªɤԛɣɿɧɟ
ɨɪɧɚɬɵɥԑɚɧɠɨԕ
©Ԧɧɿɦɞɿɿɫɤɟԕɨɫɭªɛԧɥɿɦɿɧ
ԕɚɪɚԙɵɡ
Ԧɧɿɦɬɨɥɵԕ
ԕɭɚɬԕɚ
ɠɟɬɩɟɣɞɿ
Ȼɚɬɚɪɟɹɛɥɨɝɵɧɵԙ
ɫɵɣɵɦɞɵɥɵԑɵԧɬɟɬԧɦɟɧ
Ȼɚɬɚɪɟɹɛɥɨɝɵɧ
ɡɚɪɹɞɬɚԙɵɡ

Ⱥɭɚɠɟɥɞɟɬɤɿɲɬɟɪɿ
ɛɿɬɟɥɝɟɧ
Ⱥɭɚɠɟɥɞɟɬɤɿɲɬɟɪɿɧ
ɬɚɡɚɥɚԙɵɡ
ɒɚɦɚɞɚɧɬɵɫ
ɞɿɪɿɥɧɟɦɟɫɟ
ɲɭ
Ȼɨɥɬɬɚɪɫɨɦɵɧɞɚɪɛɨɫɚɩ
ɤɟɬɤɟɧ
Ȼɨɥɬɬɚɪɞɵɫɨɦɵɧɞɚɪɞɵ
ɛɟɤɿɬɿԙɿɡ

Ʉɟɫɤɿɲɲɚɪԑɵɤɟɫɤɿɲ
ɠԛɡɡɚԕɵɦɞɚɥԑɚɧ
ɀɚԙɚɫɵɧɚɚɭɵɫɬɵɪɵԙɵɡ 
ɇԥɬɢɠɟɧɚɲɚɪ
Ʉɟɫɤɿɲɠԛɡɬɨɡԑɚɧ ɀɚԙɚɫɵɧɚɚɭɵɫɬɵɪɵԙɵɡ 
Ʉɟɫɤɿɲɲɚɪԑɵɞɚɧɟɣɥɨɧ
ɫɵɦɵɬɚɭɫɵɥɭԑɚɠɚԕɵɧ
Ɉɧɵɬɨɥɬɵɪɵԙɵɡɧɟɦɟɫɟ
ɠɚԙɚɫɵɧɚɚɭɵɫɬɵɪɵԙɵɡ
ɬɟɯɧɢɤɚɥɵԕԕɵɡɦɟɬ
ɤԧɪɫɟɬɭɬɚɪɚɭɵ

Ȼԝɬɚɥɚɪɞɵԙԕɚɥɵԙɞɵԑɵ
ԕɭɚɬɵɧɚɧɚɫɚɞɵ
ɒɟɝɿɧɟɧɲɵԕԕɚɧ
ɛԝɬɚԕɬɚɪɞɵԑɚɧɚɤɟɫɭ

Ԧɧɿɦɤɟɧɟɬɬɟɧ
ɬɨԕɬɚɩԕɚɥɚɞɵ
Ȼɚɬɚɪɟɹɛɥɨɝɵɧɵԙԕɭɚɬɵ
ɬɚɭɫɵɥɞɵ
Ȼɚɬɚɪɟɹɛɥɨɝɵɧɚɥɵɩ
ɡɚɪɹɞɬɚԙɵɡ

Ȼɚɬɚɪɟɹԕɚɬɬɵԕɵɡɵɩ
ɤɟɬɬɿ
Ȼɚɬɚɪɟɹɛɥɨɝɵɧɚɥɵɩɨɧɵ
ɫɭɵɬɵԙɵɡ
 ԔɕɁɆȿɌȿɌɍɆȿɊɁȱɆȱɇȱԘȺəԔɌȺɅɍɕ
ɗɥɟɤɬɪɥɿɤ ԧɧɿɦɞɟɪɞɿ ɬԝɪɦɵɫɬɵԕ ԧɧɿɦɞɟɪɦɟɧ ɛɿɪɝɟ ԕɨԕɵɫԕɚ ɬɚɫɬɚɭԑɚ ɛɨɥɦɚɣɞɵ
ɉɚɣɞɚɥɚɧɵɥԑɚɧɷɥɟɤɬɪɥɿɤԧɧɿɦɞɟɪɞɿɛԧɥɟɤɠɢɧɚɩɨɫɵɦɚԕɫɚɬԛɲɿɧɛɟɪɿɥɝɟɧԕɨԕɵɫ
ɠɢɧɚɭɨɪɵɧɞɚɪɵɧɚɠɿɛɟɪɭ ԕɚɠɟɬ Ԕɚɣɬɚ ԧԙɞɟɭɛɨɣɵɧɲɚɤɟԙɟɫ ɚɥɭ ԛɲɿɧ ɠɟɪɝɿɥɿɤɬɿ
ԧɤɿɥɟɬɬɿɨɪɝɚɧɞɚɪԑɚɧɟɦɟɫɟɞɢɥɟɪɝɟɯɚɛɚɪɥɚɫɵԙɵɡ