STERWINS 40VCS2-34.1 - Page 3

Mentions Légales & Consignes de Sécurité / Instrucciones Legales y de Seguridad /
Avisos Legais e Instruções de Segurança / Istruzioni Legali e di Sicureza / Νοικό
σηείωα και οδηγίε ασφαλεία / Uwagi Prawne i Instrukcja Bezpieczeństwa /
Руководство По Технике Безопасности и Правовым нормам / Ɍɟɯɧɢɤɚɫɵ
ɛɨɣɵɧɲɚ ɧɭɫԕɚɭɥɵԑɵ ԕɚɭɿɩɫɿɡɞɿɤɠɞɧɟ ԕԝԕɵԕɬɵԕ ԕɚɦɬɚɦɚɫɵɡ ɟɬɭ /
Керівництво з Техніки Безпеки i Правовим нормам / Manual privind siguranţa şl
aspectele juridice / Avisos Legais e Instruções de Segurança / Legal & Safety
Instructions
4 352
Montage / Montaje / Montagem / Montaggio / Συναρολόγηση / Montaż / Сборка /
Монтаждау / Збірка / Montaj / Montagem / Assembly
354 355
Préparation / Preparación / Preparação / Preparazione / Προΐίοιασί / Przygotowanie /
Подготовка / Дайындау / Підготування / Pregătire / Preparação / Preparation
356 357
Utilisation / Utilización / Utilização / Uso / Χρήση / Użytkowanie / Использование /
Пайдалану / Використання / Utilizare / Utilização / Use
358 360
Entretien / Mantenimiento / Manutenção / Manutenzione / Συντήρηση / Konserwacja /
Уход / Қызмет көрсету / Догляд / Întreţinere / Manutenção / Maitenance
361 364
Hivernage / Durante el invierno / Preparação para o inverno / Rimessaggio /
Αποθήκευση το χειώνα / Przechowywanie / Зимний период / Ԕɵɫԕɵ ɦɟɪɡɿɦɞɟ
ɫɚԕɬɚɭ/ Зимовий період / Păstrare pe perioada Iernii / Durante o inverno / Winter
storage
365
1
2
3
4
5
6