STIEBEL ELTRON DHE 21 Operation And Installation Instructions

Deutsch
Gebrauchsanweisung 2 - 8
Gerätebeschreibung 2
Das Wichtigste in Kürze 2
Montageanweisung 10 - 24
Erstinbetriebnahme 26
Störungserkennung / -beseitigung 28 / 29
Sonderzubehör 36
Kundendienst / Garantie 38 / 39
English
Operating instructions 3 - 9
Description 3
The main points in brief 3
Installation instructions 11 - 25
First start-up 27
Troubleshooting / Fault recovery 30 / 31
Special accessories 37
Guarantee 39
Français
Notice d’utilisation 3 - 9
Description 3
L'essentiel en bref 3
Instructions de montage 11 - 25
Mise en service initiale 27
Détection des pannes / Dépannage 32 / 33
Accessoires spécifiques 37
Garantie 39
Nederlands
Gebruiksaanwijzing 3 - 9
Beschrijving van het toestel 3
Het belangrijkste in het kort 3
Montagevoorschrift 11 - 25
Eerste ingebruikname 27
Het opsporen / Het verhelpen 34 / 35
Speciale accessoires 37
Garantie 39
158850
Technik zum Wohlfühlen
DHE 18, DHE 21, DHE 24, DHE 27
electronic comfort
Deutsch
Vollelektronisch geregelter Durchlauferhitzer
Gebrauchs- und Montageanweisung
English
Fully electronically controlled instantaneous water heaters
Operation and installation instructions
Français
Chauffe-eau instantané commandé par microprocesseur
Instructions d'utilisation et de montage
Nederlands
Volledig elektronisch geregelde geiser
Gebruiks- en montageaanwijzingen
Die Montage (Wasser- und Elektroinstallation) sowie die Erstinbetriebnahme und die Wartung dieses Gerätes dürfen nur von einem
zugelassenen Fachmann entsprechend dieser Anweisung ausgeführt werden.
This water heater must be installed (water and electrical installation), commissioned and serviced by approved service technicians in
accordance with these instructions.
La pose (plomberie et électricité) ainsi que la première mise en service et la maintenance de cet appareil ne doivent être réalisées que par
un installateur agréé, conformément à cette notice.
De montage (wateraansluiting en elektrische installatie), de eerste ingebruikneming en het onderhoud van dit apparaat mogen
uitsluitend door een erkend installateur volgens deze voorschriften worden uitgevoerd.
Abb. 1 / Fig. 1 / Afb. 1
7003.01

STIEBEL ELTRON DHE 21 Specifications

General

Type	Electronic instantaneous water heater
Rated output	21 kW
Protection class	IP25
Energy efficiency class	A
Temperature range	60 °C
Power supply voltage	400 V
Dimensions	105 mm