STIEBEL ELTRON ISG User Manual

SCHNELLEINSTIEG
Internet Service Gateway
www.stiebel-eltron.com 312706-39275-9162 | 1
DEUTSCH
DEUTSCH
1. Allgemeine Hinweise
1.1 Mitgeltende Dokumente
 Bedienungs- und Installationsanleitung des ISG
Hinweis
Die vollständige Bedienungs- und Installationsanleitung
finden auf dem ISG sowie zum Download auf unserer
Internetseite.
1.2 Systemvoraussetzungen
Wärmeerzeuger
Hinweis
Das Herstelldatum Ihres Wärmeerzeugers (Wärmepum-
pe/ Lüftungsintegralgerät) sowie der Softwarestand
Ihres Reglers sind entscheidend für die Kompatibilität
mit dem ISG. Eine entsprechende Kompatibilitätsüber-
sicht finden Sie auf unserer Internetseite in der Produkt-
übersicht des ISG.
Computer
- Netzwerkanschluss (Standard-Ethernet 10/100 Base-T)
- Breitband-Internetzugang über DSL, UMTS oder LTE mit
Datenflatrate
- Aktueller Internet-Browser
Hinweis
Bei einigen Internet-Browsern können Darstellungspro-
bleme auftreten.
Wir empfehlen die Verwendung von MozillaFirefox.
Router
- DHCP aktiv
- freier Ethernet-Port
Hinweis
Deaktivieren Sie die Energiesparfunktion des für das ISG
gewählten Ethernet-Ports Ihres Routers.
2. ISG anschließen
D0000038463
3
2
1
1 ETHERNET-Port
2 Netzteil-Anschlussbuchse
3 POWER-LED
 Schließen Sie das ISG mit dem beiliegenden Netzteil an das
Stromnetz an.
Sobald der Netzstecker eingesteckt ist, ist das ISG eingeschaltet.
Die Power-LED leuchtet. Das ISG benötigt ca. 30Sekunden, um
zu starten.
3. ISG einrichten
3.1 Verbindung mit dem Heimnetzwerk
Sie haben zwei Möglichkeiten, um das ISG mit Ihrem Heimnetz-
werk zu verbinden:
Schließen Sie das ISG über den ETHERNET-Port mit dem
beiliegenden Crosskabel an Ihrem Computer an.
Hinweis
Die IP-Adresse Ihres Computers darf nicht mit der IP-Ad-
resse des ISG „192.168.0.126“ übereinstimmen.
Sie können die IP-Adresse Ihres Computers in den TCP/
IP-Einstellungen ändern. Weisen Sie Ihrem Computer
dabei eine IP-Adresse zu, die im Adressraum des ISG
liegt.
Schließen Sie das ISG über den ETHERNET-Port mit einem
Netzwerkkabel an Ihren Router an.
Hinweis
- Stellen Sie sicher, dass Ihr Computer mit Ihrem Rou-
ter verbunden ist.
- Stellen Sie sicher, dass in Ihrem Router DHCP akti-
viert ist, um eine automatische Adressvergabe an
das ISG zu ermöglichen.

STIEBEL ELTRON ISG Specifications

General

Model	ISG
Category	Gateway
Manufacturer	STIEBEL ELTRON
Compatibility	Compatible with STIEBEL ELTRON heat pumps and ventilation systems
Mounting	Wall mounting

Summary

General Information

Related Documents

Lists documents related to the ISG, including the full user and installation manual available online.

System Requirements

Details requirements for the heat generator, computer network connection, internet access, and browser for ISG compatibility.

Connecting the ISG

Power Connection

Connects the ISG to the mains power supply using the provided power adapter. The ISG starts automatically.

Setting Up the ISG

Home Network Connection

Explains two methods to connect the ISG to your home network via Ethernet cable to a computer or router.

Accessing SERVICEWELT

Access via Windows Explorer

Access SERVICEWELT via Windows Explorer under 'Network' by double-clicking the ISG entry.

Access via Web Browser

Enter 'http://servicewelt' or '192.168.0.126' into your web browser's address bar to access SERVICEWELT.

Operating and Installation Instructions

Consulting Instructions

Commission the ISG according to the operating and installation instructions, especially CAN bus connection.