EasyManuals Logo

Stiga CR / CS 534 Series User Manual

Stiga CR / CS 534 Series
Go to English
51 pages
To Next Page IconTo Next Page
To Next Page IconTo Next Page
To Previous Page IconTo Previous Page
To Previous Page IconTo Previous Page
Page #34 background imageLoading...
Page #34 background image
๎˜‡๎˜ˆ๎˜ƒ๎ž–๎˜ƒ๎ขป
๎žฏ๎˜ƒ ๎˜ƒ๎˜…๎šป๎›Š๎›š๎›Š๎šฟ๎šฝ๎šป๎›„๎˜ƒ ๎šบ๎šป๎›‰๎˜ƒ ๎˜–๎šน๎šพ๎›„๎šป๎šฟ๎šบ๎›๎šป๎›ˆ๎›๎›๎šป๎›‹๎šฝ๎›‰๎˜ƒ ๎šฟ๎›„๎˜ƒ ๎šฝ๎›ˆ๎šท๎›‰๎›‚๎›…๎›‰๎šป๎›„๎˜ƒ
Bereichen.
TYPENSCHILD UND MASCHINENBAUTEILE
(siehe Abbildungen auf Seite ii)
1. Schallleistungspegel
2. CE-Kennzeichnung
3. Herstellungsjahr
4. ๎˜ƒ๎˜—๎›๎›†๎˜ƒ๎šบ๎šป๎›‰๎˜ƒ๎˜•๎šท๎›‰๎šป๎›„๎›ƒ๎›š๎šพ๎šป๎›ˆ๎›‰
5. ๎˜ƒ๎˜–๎šป๎›ˆ๎šฟ๎šป๎›„๎›„๎›‹๎›ƒ๎›ƒ๎šป๎›ˆ
6. ๎˜ƒ๎˜‘๎šท๎›ƒ๎šป๎˜ƒ๎›‹๎›„๎šบ๎˜ƒ๎˜„๎›„๎›‰๎šน๎šพ๎›ˆ๎šฟ๎šผ๎›Š๎˜ƒ๎šบ๎šป๎›‰๎˜ƒ๎˜‹๎šป๎›ˆ๎›‰๎›Š๎šป๎›‚๎›‚๎šป๎›ˆ๎›‰
7. ๎˜ƒ๎˜„๎›ˆ๎›Š๎šฟ๎›๎šป๎›‚๎›„๎›‹๎›ƒ๎›ƒ๎šป๎›ˆ
8. ๎˜ƒ๎˜‘๎šป๎›„๎›„๎›‚๎šป๎šฟ๎›‰๎›Š๎›‹๎›„๎šฝ๎˜ƒ๎›‹๎›„๎šบ๎˜ƒ๎›ƒ๎šท๎›Ž๎šฟ๎›ƒ๎šท๎›‚๎šป
Drehzahl des Motors
9. ๎˜ƒ๎˜Š๎šป๎›๎šฟ๎šน๎šพ๎›Š๎˜ƒ๎šฟ๎›„๎˜ƒ๎›๎šฝ
11. Chassis
12. Motor
13. ๎˜ƒ๎˜–๎šน๎šพ๎›„๎šป๎šฟ๎šบ๎›๎šป๎›ˆ๎›๎›๎šป๎›‹๎šฝ
14. ๎˜ƒ๎˜‹๎šฟ๎›„๎›Š๎šป๎›ˆ๎šป๎›ˆ๎˜ƒ๎˜„๎›‹๎›‰๎›๎›‹๎›ˆ๎šผ๎›‰๎šน๎šพ๎›‹๎›Š๎›
14a. ๎˜ƒ๎˜–๎šป๎šฟ๎›Š๎›‚๎šฟ๎šน๎šพ๎šป๎›ˆ๎˜ƒ๎˜„๎›‹๎›‰๎›๎›‹๎›ˆ๎šผ๎šบ๎šป๎ฒ๎šป๎›๎›Š๎›…๎›ˆ
(falls vorgesehen)
14b. ๎˜ƒ๎˜–๎šป๎šฟ๎›Š๎›‚๎šฟ๎šน๎šพ๎šป๎›ˆ๎˜ƒ๎˜„๎›‹๎›‰๎›๎›‹๎›ˆ๎šผ๎›‰๎šน๎šพ๎›‹๎›Š๎›
(falls vorgesehen)
15. Grasfangeinrichtung
16. ๎˜ƒ๎˜Š๎›ˆ๎šฟ๎ฎ
17. Gashebel
18. ๎˜ƒ๎˜‹๎šป๎šธ๎šป๎›‚๎˜ƒ๎˜๎›…๎›Š๎›…๎›ˆ๎šธ๎›ˆ๎šป๎›ƒ๎›‰๎šป๎˜ƒ๎žญ๎˜ƒ๎˜–๎šน๎šพ๎›„๎šป๎šฟ๎šบ๎›๎šป๎›ˆ๎›๎›๎šป๎›‹๎šฝ
19. Kupplungshebel
๎˜—๎›ˆ๎šท๎šฝ๎šป๎›„๎˜ƒ ๎˜–๎šฟ๎šป๎˜ƒ ๎›‰๎›…๎šผ๎›…๎›ˆ๎›Š๎˜ƒ ๎›„๎šท๎šน๎šพ๎˜ƒ ๎šบ๎šป๎›ƒ๎˜ƒ ๎˜Ž๎šท๎›‹๎šผ๎˜ƒ ๎šบ๎šป๎›ˆ๎˜ƒ ๎˜๎šท๎›‰๎šน๎šพ๎šฟ๎›„๎šป๎˜ƒ ๎šบ๎šฟ๎šป๎˜ƒ
๎˜Ž๎šป๎›„๎›„๎›„๎›‹๎›ƒ๎›ƒ๎šป๎›ˆ๎›„๎˜ƒ๎žบ๎ขบ๎˜ƒ๎ž–๎˜ƒ๎ขป๎˜ƒ๎ž–๎˜ƒ๎ขผ๎žป๎˜ƒ๎šฟ๎›„๎˜ƒ๎šบ๎šฟ๎šป๎˜ƒ๎šป๎›„๎›Š๎›‰๎›†๎›ˆ๎šป๎šน๎šพ๎šป๎›„๎šบ๎šป๎›„๎˜ƒ๎˜‰๎šป๎›‚๎šบ๎šป๎›ˆ๎˜ƒ๎šท๎›‹๎šผ๎˜ƒ
der letzten Seite des Handbuchs ein.
๎˜‡๎šท๎›‰๎˜ƒ๎˜…๎šป๎šฟ๎›‰๎›†๎šฟ๎šป๎›‚๎˜ƒ๎šบ๎šป๎›ˆ๎˜ƒ๎˜Ž๎›…๎›„๎šผ๎›…๎›ˆ๎›ƒ๎šฟ๎›Š๎›š๎›Š๎›‰๎šป๎›ˆ๎›๎›‚๎›š๎›ˆ๎›‹๎›„๎šฝ๎˜ƒ๎ฐ๎›„๎šบ๎šป๎›„๎˜ƒ๎˜–๎šฟ๎šป๎˜ƒ๎šท๎›‹๎šผ๎˜ƒ๎šบ๎šป๎›ˆ๎˜ƒ
vorletzten Seite des Handbuchs.
BESCHREIBUNG DER SYMBOLE AN DEN
BEDIENELEMENTEN (wo vorgesehen)
21. ๎˜ƒ๎˜๎šท๎›„๎šฝ๎›‰๎šท๎›ƒ
22. Schnell
23. Anlasser
24. Motor abstellen
25. Antrieb eingeschaltet
26. Ruhestellung
27. Motor starten
36. ๎˜ƒ๎˜„๎›„๎›๎šป๎šฟ๎šฝ๎šป๎›ˆ๎˜ƒ๎˜Œ๎›„๎šพ๎šท๎›‚๎›Š๎˜ƒ๎˜Š๎›ˆ๎šท๎›‰๎šผ๎šท๎›„๎šฝ๎šป๎šฟ๎›„๎›ˆ๎šฟ๎šน๎šพ๎›Š๎›‹๎›„๎šฝ๎ž“
๎šท๎›„๎šฝ๎šป๎šพ๎›…๎šธ๎šป๎›„๎˜ƒ๎žบ๎šท๎žป๎˜ƒ๎ค๎˜ƒ๎›‚๎šป๎šป๎›ˆ๎˜ƒ๎žญ๎˜ƒ๎šท๎šธ๎šฝ๎šป๎›‰๎šป๎›„๎›๎›Š๎˜ƒ๎žบ๎šธ๎žป๎˜ƒ๎ค๎˜ƒ๎›Œ๎›…๎›‚๎›‚
SICHERHEITSVORSCHRIFTEN๎˜ƒ๎ž–๎˜ƒ๎˜Œ๎šพ๎›ˆ๎˜ƒ๎˜•๎šท๎›‰๎šป๎›„๎ž–๎›ƒ๎›š๎šพ๎šป๎›ˆ๎˜ƒ๎›ƒ๎›‹๎›‰๎›‰๎˜ƒ
๎›ƒ๎šฟ๎›Š๎˜ƒ๎˜™๎›…๎›ˆ๎›‰๎šฟ๎šน๎šพ๎›Š๎˜ƒ๎šธ๎šป๎›„๎›‹๎›Š๎›๎›Š๎˜ƒ๎›๎šป๎›ˆ๎šบ๎šป๎›„๎ž”๎˜ƒ๎˜„๎›‹๎›‰๎˜ƒ๎šบ๎šฟ๎šป๎›‰๎šป๎›ƒ๎˜ƒ๎˜Š๎›ˆ๎›‹๎›„๎šบ๎˜ƒ๎›๎›‹๎›ˆ๎šบ๎šป๎›„๎˜ƒ๎šท๎›„๎˜ƒ
๎šบ๎šป๎›ˆ๎˜ƒ๎˜๎šท๎›‰๎šน๎šพ๎šฟ๎›„๎šป๎˜ƒ๎˜–๎›๎›ƒ๎šธ๎›…๎›‚๎šป๎˜ƒ๎šท๎›„๎šฝ๎šป๎šธ๎›ˆ๎šท๎šน๎šพ๎›Š๎ž‘๎˜ƒ๎šบ๎šฟ๎šป๎˜ƒ๎˜–๎šฟ๎šป๎˜ƒ๎šท๎›‹๎šผ๎˜ƒ๎šบ๎šฟ๎šป๎˜ƒ๎›๎šฟ๎šน๎šพ-
๎›Š๎šฟ๎šฝ๎›‰๎›Š๎šป๎›„๎˜ƒ ๎˜™๎›…๎›ˆ๎›‰๎šฟ๎šน๎šพ๎›Š๎›‰๎›ƒ๎šท๎…๎›„๎šท๎šพ๎›ƒ๎šป๎›„๎˜ƒ ๎šพ๎šฟ๎›„๎›๎šป๎šฟ๎›‰๎šป๎›„๎ž”๎˜ƒ ๎˜‡๎šฟ๎šป๎˜ƒ ๎˜…๎šป๎šบ๎šป๎›‹๎›Š๎›‹๎›„๎šฝ๎˜ƒ
๎šบ๎šป๎›ˆ๎˜ƒ๎˜–๎›๎›ƒ๎šธ๎›…๎›‚๎šป๎˜ƒ๎šฟ๎›‰๎›Š๎˜ƒ๎›„๎šท๎šน๎šพ๎›‰๎›Š๎šป๎šพ๎šป๎›„๎šบ๎˜ƒ๎šป๎›ˆ๎›๎›‚๎›š๎›ˆ๎›Š๎ž”๎˜ƒ๎˜š๎šฟ๎›ˆ๎˜ƒ๎›๎šป๎šฟ๎›‰๎šป๎›„๎˜ƒ๎šท๎›‹๎šน๎šพ๎˜ƒ๎›„๎›…๎šน๎šพ๎˜ƒ
๎šป๎šฟ๎›„๎›ƒ๎šท๎›‚๎˜ƒ๎šท๎›‹๎›‰๎šบ๎›ˆ๎Ž๎šน๎›๎›‚๎šฟ๎šน๎šพ๎˜ƒ๎šท๎›‹๎šผ๎˜ƒ๎šบ๎šฟ๎šป๎˜ƒ๎˜–๎šฟ๎šน๎šพ๎šป๎›ˆ๎šพ๎šป๎šฟ๎›Š๎›‰๎›„๎›…๎›ˆ๎›ƒ๎šป๎›„๎˜ƒ๎šพ๎šฟ๎›„๎ž‘๎˜ƒ๎šบ๎šฟ๎šป๎˜ƒ๎˜–๎šฟ๎šป๎˜ƒ
๎šฟ๎›ƒ๎˜ƒ ๎šป๎›„๎›Š๎›‰๎›†๎›ˆ๎šป๎šน๎šพ๎šป๎›„๎šบ๎šป๎›„๎˜ƒ ๎˜Ž๎šท๎›†๎šฟ๎›Š๎šป๎›‚๎˜ƒ ๎šบ๎šฟ๎šป๎›‰๎šป๎›ˆ๎˜ƒ ๎˜Š๎šป๎šธ๎›ˆ๎šท๎›‹๎šน๎šพ๎›‰๎šท๎›„๎›‚๎šป๎šฟ๎›Š๎›‹๎›„๎šฝ๎˜ƒ
๎ฐ๎›„๎šบ๎šป๎›„๎ž”
๎˜…๎šป๎›‰๎šน๎šพ๎›š๎šบ๎šฟ๎šฝ๎›Š๎šป๎˜ƒ๎›…๎šบ๎šป๎›ˆ๎˜ƒ๎›‹๎›„๎›‚๎šป๎›‰๎šป๎›ˆ๎›‚๎šฟ๎šน๎šพ๎šป๎˜ƒ๎˜ˆ๎›Š๎šฟ๎›๎šป๎›Š๎›Š๎šป๎›„๎˜ƒ๎šธ๎šฟ๎›Š๎›Š๎šป๎˜ƒ๎šท๎›‹๎›‰๎›Š๎šท๎›‹๎›‰๎šน๎šพ๎šป๎›„๎ž”
41. ๎˜ƒ๎˜„๎šน๎šพ๎›Š๎›‹๎›„๎šฝ๎ž“๎˜ƒ ๎˜™๎›…๎›ˆ๎˜ƒ ๎šบ๎šป๎›ƒ๎˜ƒ ๎˜Š๎šป๎šธ๎›ˆ๎šท๎›‹๎šน๎šพ๎˜ƒ ๎šบ๎šป๎›ˆ๎˜ƒ ๎˜๎šท๎›‰๎šน๎šพ๎šฟ๎›„๎šป๎˜ƒ ๎šบ๎šฟ๎šป๎˜ƒ
Bedienungsanleitung lesen.
42. ๎˜ƒ๎˜„๎›‹๎›‰๎›๎›‹๎›ˆ๎šผ๎›ˆ๎šฟ๎›‰๎šฟ๎›๎›…๎ž”๎˜ƒ ๎˜š๎›š๎šพ๎›ˆ๎šป๎›„๎šบ๎˜ƒ ๎šบ๎šป๎›‰๎˜ƒ ๎˜Š๎šป๎šธ๎›ˆ๎šท๎›‹๎šน๎šพ๎›‰๎ž‘๎˜ƒ ๎šพ๎šท๎›‚๎›Š๎šป๎›„๎˜ƒ ๎˜–๎šฟ๎šป๎˜ƒ
Dritte von der Arbeitszone entfernt.
43. ๎˜ƒ๎˜–๎šน๎šพ๎›„๎šฟ๎›Š๎›Š๎šฝ๎šป๎šผ๎šท๎šพ๎›ˆ๎ž”๎˜ƒ ๎˜–๎šน๎šพ๎›„๎šป๎šฟ๎šบ๎›๎šป๎›ˆ๎›๎›๎šป๎›‹๎šฝ๎˜ƒ ๎šฟ๎›„๎˜ƒ ๎˜…๎šป๎›๎šป๎šฝ๎›‹๎›„๎šฝ๎ž”๎˜ƒ
๎˜‰๎Ž๎šพ๎›ˆ๎šป๎›„๎˜ƒ ๎˜–๎šฟ๎šป๎˜ƒ ๎›„๎šฟ๎šป๎˜ƒ ๎˜‹๎›š๎›„๎šบ๎šป๎˜ƒ ๎›…๎šบ๎šป๎›ˆ๎˜ƒ ๎˜‰๎Ž๎…๎šป๎˜ƒ ๎šฟ๎›„๎˜ƒ ๎šบ๎šป๎›„๎˜ƒ ๎˜–๎šฟ๎›Š๎›๎˜ƒ
๎šบ๎šป๎›‰๎˜ƒ ๎˜–๎šน๎šพ๎›„๎šป๎šฟ๎šบ๎›๎šป๎›ˆ๎›๎›๎šป๎›‹๎šฝ๎›‰๎˜ƒ ๎šป๎šฟ๎›„๎ž”๎˜ƒ ๎˜‘๎šป๎šพ๎›ƒ๎šป๎›„๎˜ƒ ๎˜–๎šฟ๎šป๎˜ƒ ๎šบ๎šป๎›„๎˜ƒ
๎˜๎Ž๎›„๎šบ๎›๎šป๎›ˆ๎›๎šป๎›„๎›‰๎›Š๎šป๎šน๎›๎šป๎›ˆ๎˜ƒ๎šท๎šธ๎˜ƒ๎›‹๎›„๎šบ๎˜ƒ๎›‚๎šป๎›‰๎šป๎›„๎˜ƒ๎˜–๎šฟ๎šป๎˜ƒ๎šบ๎šฟ๎šป๎˜ƒ๎˜„๎›„๎›‚๎šป๎šฟ๎›Š๎›‹๎›„๎šฝ๎šป๎›„๎ž‘๎˜ƒ
bevor Sie Wartungs- oder Reparaturarbeiten begin-
nen.
44. ๎˜ƒ๎˜‘๎›‹๎›ˆ๎˜ƒ๎šผ๎Ž๎›ˆ๎˜ƒ๎˜•๎šท๎›‰๎šป๎›„๎›ƒ๎›š๎šพ๎šป๎›ˆ๎˜ƒ๎›ƒ๎šฟ๎›Š๎˜ƒ๎˜ˆ๎›‚๎šป๎›๎›Š๎›ˆ๎›…๎›ƒ๎›…๎›Š๎›…๎›ˆ
45. ๎˜ƒ๎˜‘๎›‹๎›ˆ๎˜ƒ๎šผ๎Ž๎›ˆ๎˜ƒ๎˜•๎šท๎›‰๎šป๎›„๎›ƒ๎›š๎šพ๎šป๎›ˆ๎˜ƒ๎›ƒ๎šฟ๎›Š๎˜ƒ๎˜ˆ๎›‚๎šป๎›๎›Š๎›ˆ๎›…๎›ƒ๎›…๎›Š๎›…๎›ˆ
46. ๎˜ƒ๎˜–๎šน๎šพ๎›„๎šฟ๎›Š๎›Š๎šฝ๎šป๎šผ๎šท๎šพ๎›ˆ๎ž”๎˜ƒ ๎˜–๎šน๎šพ๎›„๎šป๎šฟ๎šบ๎›๎šป๎›ˆ๎›๎›๎šป๎›‹๎šฝ๎ž”๎˜ƒ ๎˜‰๎Ž๎šพ๎›ˆ๎šป๎›„๎˜ƒ ๎˜–๎šฟ๎šป๎˜ƒ ๎›„๎šฟ๎šป๎˜ƒ
๎˜‹๎›š๎›„๎šบ๎šป๎˜ƒ๎›…๎šบ๎šป๎›ˆ๎˜ƒ๎˜‰๎Ž๎…๎šป๎˜ƒ๎šฟ๎›„๎˜ƒ๎šบ๎šป๎›„๎˜ƒ๎˜–๎šฟ๎›Š๎›๎˜ƒ๎šบ๎šป๎›‰๎˜ƒ๎˜–๎šน๎šพ๎›„๎šป๎šฟ๎šบ๎›๎šป๎›ˆ๎›๎›๎šป๎›‹๎šฝ๎›‰๎˜ƒ
ein.
GEBRAUCHSVORSCHRIFTEN
Fรผr den Motor und die Batterie (falls vorhanden) wird
auf die entsprechenden Bedienungsanleitungen ver-
wiesen.
HINWEIS - Die รœbereinstimmung zwischen
den Verweisen im Text und den entsprechenden
Abbildungen (auf S. iii ff.) wird durch die Nummer vor
jedem Abschnitt gegeben.
1. MONTAGE
HINWEIS Einige Komponenten der Maschine kรถnnen bei
der Lieferung bereits montiert sein.
ACHTUNG! Das Auspacken und die Montage mรผs-
sen auf einer ebenen und stabilen Oberflรคche erfolgen.
Es muss genรผgend Platz zur Bewegung der Maschine
und der Verpackung sowie die geeigneten Werkzeuge
zur Verfรผgung stehen.
Die Entsorgung der Verpackung muss gemรครŸ den รถrtli-
chen Vorschriften erfolgen.
๎˜‡๎šฟ๎šป๎˜ƒ๎˜๎›…๎›„๎›Š๎šท๎šฝ๎šป๎˜ƒ๎šบ๎šป๎›ˆ๎˜ƒ๎˜๎šท๎›‰๎šน๎šพ๎šฟ๎›„๎šป๎˜ƒ๎›๎›‹๎˜ƒ๎˜ˆ๎›„๎šบ๎šป๎˜ƒ๎šผ๎Ž๎šพ๎›ˆ๎šป๎›„๎ž‘๎˜ƒ๎šฟ๎›„๎šบ๎šป๎›ƒ๎˜ƒ๎›ƒ๎šท๎›„๎˜ƒ๎šบ๎šฟ๎šป๎˜ƒ
๎˜„๎›„๎šฝ๎šท๎šธ๎šป๎›„๎˜ƒ๎šฟ๎›„๎˜ƒ๎šบ๎šป๎›„๎˜ƒ๎˜„๎›„๎›‚๎šป๎šฟ๎›Š๎›‹๎›„๎šฝ๎šป๎›„๎˜ƒ๎šธ๎šป๎šผ๎›…๎›‚๎šฝ๎›Š๎ž‘๎˜ƒ๎šบ๎šฟ๎šป๎˜ƒ๎›€๎šป๎šบ๎šป๎›ˆ๎˜ƒ๎›๎›‹๎˜ƒ๎›ƒ๎›…๎›„๎›Š๎šฟ๎šป-
๎›ˆ๎šป๎›„๎šบ๎šป๎›„๎˜ƒ๎˜Ž๎›…๎›ƒ๎›†๎›…๎›„๎šป๎›„๎›Š๎šป๎˜ƒ๎šธ๎šป๎šฟ๎›‚๎šฟ๎šป๎šฝ๎šป๎›„๎ž”
1.1 Batterieanschluss
โ€ข Modelle mit Elektrostart mit Schlรผssel
๎˜‡๎šท๎›‰๎˜ƒ ๎˜…๎šท๎›Š๎›Š๎šป๎›ˆ๎šฟ๎šป๎›๎šท๎šธ๎šป๎›‚๎˜ƒ ๎šท๎›„๎˜ƒ ๎šบ๎šป๎›„๎˜ƒ ๎˜–๎›Š๎šป๎šน๎›๎šป๎›ˆ๎˜ƒ ๎šบ๎šป๎›ˆ๎˜ƒ ๎šท๎›‚๎›‚๎šฝ๎šป๎›ƒ๎šป๎šฟ๎›„๎šป๎›„๎˜ƒ
๎˜™๎šป๎›ˆ๎›๎šท๎šธ๎šป๎›‚๎›‹๎›„๎šฝ๎˜ƒ๎šบ๎šป๎›‰๎˜ƒ๎˜•๎šท๎›‰๎šป๎›„๎›ƒ๎›š๎šพ๎šป๎›ˆ๎›‰๎˜ƒ๎šท๎›„๎›‰๎šน๎šพ๎›‚๎šฟ๎šป๎…๎šป๎›„๎ž”
โ€ข Modelle mit Elektrostart durch Knopfdruck
๎˜‡๎šฟ๎šป๎˜ƒ๎šฝ๎šป๎›‚๎šฟ๎šป๎šผ๎šป๎›ˆ๎›Š๎šป๎˜ƒ๎˜…๎šท๎›Š๎›Š๎šป๎›ˆ๎šฟ๎šป๎˜ƒ๎šฟ๎›„๎˜ƒ๎šบ๎šท๎›‰๎˜ƒ๎šป๎›„๎›Š๎›‰๎›†๎›ˆ๎šป๎šน๎šพ๎šป๎›„๎šบ๎šป๎˜ƒ๎˜‰๎šท๎šน๎šพ๎˜ƒ๎šป๎šฟ๎›„๎šผ๎Ž๎šพ-
๎›ˆ๎šป๎›„๎ž‘๎˜ƒ๎šบ๎šท๎›‰๎˜ƒ๎›‰๎šฟ๎šน๎šพ๎˜ƒ๎šท๎›‹๎šผ๎˜ƒ๎šบ๎šป๎›ƒ๎˜ƒ๎˜๎›…๎›Š๎›…๎›ˆ๎˜ƒ๎šธ๎šป๎ฐ๎›„๎šบ๎šป๎›Š๎˜ƒ๎žบ๎˜„๎šธ๎›‰๎ž”๎˜ƒ๎ขบ๎ž”๎ขน๎šธ๎ž‘๎˜ƒ๎žก๎˜Œ๎˜Œ๎˜Œ๎˜ƒ๎ž–๎˜ƒ๎žก๎˜Œ๎˜™๎žข๎žป๎ž”
2.
BESCHREIBUNG DER BEDIENELEMENTE
HINWEIS Die Bedeutung der Symbole, die auf den Be-
dienelementen abgebildet sind, ist auf den vorangehenden
Seiten beschrieben.
2.1 Gasbetรคtigung
๎˜‡๎šท๎›‰๎˜ƒ๎˜Š๎šท๎›‰๎˜ƒ๎›๎šฟ๎›ˆ๎šบ๎˜ƒ๎›ƒ๎šฟ๎›Š๎˜ƒ๎šบ๎šป๎›ƒ๎˜ƒ๎˜‹๎šป๎šธ๎šป๎›‚๎˜ƒ๎žบ๎ขธ๎žป๎˜ƒ๎šธ๎šป๎›Š๎›š๎›Š๎šฟ๎šฝ๎›Š๎ž”
๎˜‡๎šฟ๎šป๎˜ƒ๎˜“๎›…๎›‰๎šฟ๎›Š๎šฟ๎›…๎›„๎šป๎›„๎˜ƒ๎šบ๎šป๎›‰๎˜ƒ๎˜‹๎šป๎šธ๎šป๎›‚๎›‰๎˜ƒ๎›‰๎šฟ๎›„๎šบ๎˜ƒ๎šท๎›‹๎šผ๎˜ƒ๎šบ๎šป๎›ƒ๎˜ƒ๎šป๎›„๎›Š๎›‰๎›†๎›ˆ๎šป๎šน๎šพ๎šป๎›„๎šบ๎šป๎›„๎˜ƒ
๎˜ˆ๎›Š๎šฟ๎›๎šป๎›Š๎›Š๎˜ƒ๎šท๎›„๎šฝ๎šป๎šฝ๎šป๎šธ๎šป๎›„๎ž”
Auf einigen Modellen ist ein Motor ohne Gashebel vorge-
sehen.
2.2 Hebel Motorbremse / Schneidwerkzeug
๎˜‡๎šฟ๎šป๎˜ƒ๎˜…๎›ˆ๎šป๎›ƒ๎›‰๎šป๎˜ƒ๎šบ๎šป๎›‰๎˜ƒ๎˜–๎šน๎šพ๎›„๎šป๎šฟ๎šบ๎›๎šป๎›ˆ๎›๎›๎šป๎›‹๎šฝ๎›‰๎˜ƒ๎›๎šฟ๎›ˆ๎šบ๎˜ƒ๎Ž๎šธ๎šป๎›ˆ๎˜ƒ๎šบ๎šป๎›„๎˜ƒ๎˜‹๎šป๎šธ๎šป๎›‚๎˜ƒ
๎žบ๎ขธ๎žป๎˜ƒ๎šธ๎šป๎šบ๎šฟ๎šป๎›„๎›Š๎ž‘๎˜ƒ๎šบ๎šป๎›ˆ๎˜ƒ๎›๎›‹๎›ƒ๎˜ƒ๎˜„๎›„๎›‚๎šท๎›‰๎›‰๎šป๎›„๎˜ƒ๎›‹๎›„๎šบ๎˜ƒ๎›๎›š๎šพ๎›ˆ๎šป๎›„๎šบ๎˜ƒ๎šบ๎šป๎›‰๎˜ƒ๎˜…๎šป๎›Š๎›ˆ๎šฟ๎šป๎šธ๎›‰๎˜ƒ
๎šบ๎šป๎›‰๎˜ƒ๎˜•๎šท๎›‰๎šป๎›„๎›ƒ๎›š๎šพ๎šป๎›ˆ๎›‰๎˜ƒ๎šฝ๎šป๎šฝ๎šป๎›„๎˜ƒ๎šบ๎šป๎›„๎˜ƒ๎˜‹๎šท๎›„๎šบ๎šฝ๎›ˆ๎šฟ๎ฎ๎˜ƒ๎šฝ๎šป๎šบ๎›ˆ๎Ž๎šน๎›๎›Š๎˜ƒ๎›๎šป๎›ˆ๎šบ๎šป๎›„๎˜ƒ
๎›ƒ๎›‹๎›‰๎›‰๎ž”๎˜ƒ
๎˜…๎šป๎šฟ๎›ƒ๎˜ƒ๎˜๎›…๎›‰๎›‚๎šท๎›‰๎›‰๎šป๎›„๎˜ƒ๎šบ๎šป๎›‰๎˜ƒ๎˜‹๎šป๎šธ๎šป๎›‚๎›‰๎˜ƒ๎šธ๎›‚๎šป๎šฟ๎šธ๎›Š๎˜ƒ๎šบ๎šป๎›ˆ๎˜ƒ๎˜๎›…๎›Š๎›…๎›ˆ๎˜ƒ๎›‰๎›Š๎šป๎šพ๎šป๎›„๎ž”๎˜ƒ

Table of Contents

Questions and Answers:

Question and Answer IconNeed help?

Do you have a question about the Stiga CR / CS 534 Series and is the answer not in the manual?

Stiga CR / CS 534 Series Specifications

General IconGeneral
BrandStiga
ModelCR / CS 534 Series
CategoryLawn Mower
LanguageEnglish

Related product manuals