EasyManua.ls Logo

Stiga EXPERIENCE e-Ride C500 - Page 35

Stiga EXPERIENCE e-Ride C500
69 pages
Print Icon
To Next Page IconTo Next Page
To Next Page IconTo Next Page
To Previous Page IconTo Previous Page
To Previous Page IconTo Previous Page
Loading...
FR - 3
îš»î›„î˜ƒî›†î›ˆî›łî›‰îš»î›„îščîšșîš»î˜ƒî›‚îšżî›‡î›‹îšżîšșîš»î›‰î˜ƒîšżî›„îČ
de gaz ou de poussiÚre. Les équipements
génÚrent des étincelles qui peuvent
enîČammer la poussiĂšre ou les vapeurs.
c) Tenir les enfants et les passants Ă 
distance lors de l’utilisation d’un outil
îščî›Šî›ˆîšżî›‡î›‹îš»îž” Les distractions peuvent
entraĂźner une perte de contrĂŽle.
2) îščî›‹î›ˆîšżî›Šî›łî˜ƒî›łî›‚îš»îščî›Šî›ˆîšżî›‡î›‹îš»
a) îščîšșîščîšșîščîšșî›…îšżî›Šî˜ƒî›Žî›Šî›ˆîš»î˜ƒ
compatible avec la prise de courant.
î˜‘îš»î˜ƒî›€îš·î›ƒîš·îšżî›‰î˜ƒî›ƒî›…îšșîšżî°îš»î›ˆî˜ƒî›‚îš·î˜ƒî›†î›ˆîšżî›‰îš»îž”î˜ƒî˜‘îš»î˜ƒî›†îš·î›‰î˜ƒ
î›‹î›Šîšżî›‚îšżî›‰îš»î›ˆî˜ƒîšșîšșîščîščîšș
chargeur de batterie mis Ă  la terre. Les
prises non modiî°Ă©es et adaptĂ©es au socle
réduisent le risque de décharge électrique.
b) î˜îš·î˜ƒî›†î›ˆîšżî›‰îš»î˜ƒîšșîš»î˜ƒî›‚îž î›…î›‹î›Šîšżî›‚î›‚îš·îšœîš»î˜ƒî›łî›‚îš»îščî›Šî›ˆîšżî›‡î›‹îš»î˜ƒîšșî›…îšżî›Šî˜ƒî›Žî›Šî›ˆîš»î˜ƒ
compatible avec la prise de courant. Ne
î›€îš·î›ƒîš·îšżî›‰î˜ƒî›ƒî›…îšșîšżî°îš»î›ˆî˜ƒî›‚îš·î˜ƒî›†î›ˆîšżî›‰îš»îž”î˜ƒî˜‘îš»î˜ƒî›†îš·î›‰î˜ƒî›‹î›Šîšżî›‚îšżî›‰îš»î›ˆî˜ƒ
d’adaptateurs avec des outillages
îščî›Šî›ˆîšżî›‡î›‹îš»î›‰î˜ƒîšșîšșîš»î˜ƒî›ƒîšżî›‰îš»î˜ƒî›‘î˜ƒî›Šîš»î›ˆî›ˆîš»îž”î˜ƒLes
prises non modiî°Ă©es et adaptĂ©es au socle
réduisent le risque de décharge électrique.
c) Éviter le contact du corps avec des
surfaces de masse ou de terre,
comme les tuyaux, les radiateurs, les
cuisiniÚres ou les réfrigérateurs. Le
risque de choc électrique augmente si le
corps est mis Ă  la masse ou Ă  la terre.
d) î˜‘îš»î˜ƒî›†îš·î›‰î˜ƒîš»î›Žî›†î›…î›‰îš»î›ˆî˜ƒî›‚îš»î›‰î˜ƒî›…î›‹î›Šîšżî›‚î›‰î˜ƒî›łî›‚îš»îščî›Šî›ˆîšżî›‡î›‹îš»î›‰î˜ƒî›‘î˜ƒî›‚îš·î˜ƒ
pluie ou Ă  des environnements humides.
L’eau qui pĂ©nĂštre dans un outil Ă©lectrique
augmente le risque de choc électrique.
e) î˜‘îš»î˜ƒî›†îš·î›‰î˜ƒî›Šîšżî›ˆîš»î›ˆî˜ƒî›‰î›‹î›ˆî˜ƒî›‚îš»î˜ƒîščîšșîšč
pour dĂ©brancher la prise.î˜ƒî˜—îš»î›„îšżî›ˆî˜ƒî›‚îš»î˜ƒîšč
du chargeur Ă  l’écart de la chaleur,
de l’huile, des solvants, des objets
îšșîš»î›‰î˜ƒîš·î›ˆî›Žî›Šîš»î›‰î˜ƒî›Œîšżî›Œîš»î›‰î˜ƒî›…î›‹î˜ƒîšșîš»î›‰î˜ƒî›†îšżî›Čîšč
mobiles. Un cĂąble endommagĂ© ou emmĂȘlĂ©
augmente le risque de décharge électrique.
f) î˜‘îš»î˜ƒî›†îš·î›‰î˜ƒî›‹î›Šîšżî›‚îšżî›‰îš»î›ˆî˜ƒî›‚îš»î˜ƒîščîšșîš»î˜ƒîšŒîš·î›źî›…î›„î˜ƒ
inappropriĂ©e.î˜ƒî˜‘îš»î˜ƒî›†îš·î›‰î˜ƒî›‹î›Šîšżî›‚îšżî›‰îš»î›ˆî˜ƒî›‚îš»î˜ƒîšč
pour transporter l’outillage, le tirer
ou le débrancher de son socle. Tenir
îščîšșîščîšșîščîšș
îščîšșîš»î˜ƒî›‚îž îšŸî›‹îšżî›‚îš»îž‘î˜ƒîšșîž îš·î›ˆî›Žî›Šîš»î›‰î˜ƒî›Œîšżî›Œîš»î›‰î˜ƒî›…î›‹î˜ƒ
de parties en mouvement. Un cĂąble
endommagĂ© ou emmĂȘlĂ© augmente
le risque de décharge électrique.
g) î˜î›…î›ˆî›‰î›‡î›‹îš»î˜ƒî›‚îž î›…î›‹î›Šîšżî›‚î›‚îš·îšœîš»î˜ƒî›łî›‚îš»îščî›Šî›ˆîšżî›‡î›‹îš»î˜ƒîš»î›‰î›Šî˜ƒ
î›‹î›Šîšżî›‚îšżî›‰î›łî˜ƒî›‘î˜ƒî›‚îž îš»î›Žî›Šî›łî›ˆîšżîš»î›‹î›ˆîž‘î˜ƒî›‹î›Šîšżî›‚îšżî›‰îš»î›ˆî˜ƒî›‹î›„î˜ƒîšč
de rallonge adapté pour utilisation
extĂ©rieure. L’utilisation d’un cĂąble de
rallonge adapté pour utilisation extérieure
réduit le risque de décharge électrique.
h) î˜–îšżî˜ƒî›‚îž î›‹î›Šîšżî›‚îšżî›‰îš·î›Šîšżî›…î›„î˜ƒîšșîž î›‹î›„î˜ƒî›…î›‹î›Šîšżî›‚î›‚îš·îšœîš»î˜ƒî›łî›‚îš»îščî›Šî›ˆîšżî›‡î›‹îš»î˜ƒîš»î›„î˜ƒ
environnement humide n’est pas possible,
utiliser une prise de courant protégée
î›†îš·î›ˆî˜ƒî›‹î›„î˜ƒîšżî›„î›Šîš»î›ˆî›ˆî›‹î›†î›Šîš»î›‹î›ˆî˜ƒîšșîšżîźî›łî›ˆîš»î›„î›Šîšżîš»î›‚î˜ƒîžș
Residual Current Device). L’utilisation d’un
RCD réduit le risque de décharge électrique.
i) Brancher le chargeur de batterie
î›‹î›„îšżî›‡î›‹îš»î›ƒîš»î›„î›Šî˜ƒî›‘î˜ƒîšșîš»î›‰î˜ƒî›†î›ˆîšżî›‰îš»î›‰î˜ƒ
fournissant la tension et la
îšŒî›ˆî›łî›‡î›‹îš»î›„îščîšșîš»î˜ƒî›ˆî›łî›‰îš»îš·î›‹î˜ƒîšżî›„îšșîšżî›‡î›‹î›łîš»î›‰î˜ƒ
îšșîšșîš»î›„î›Šîšżî°îšč
DANGER
î˜îž îšŸî›‹î›ƒîšżîšșîšżî›Šî›łî˜ƒîš»î›Šî˜ƒî›‚îž î›łî›‚îš»îščîščîšżî›Šî›łî˜ƒî›„îš»î˜ƒî›‰î›…î›„î›Šî˜ƒî›†îš·î›‰î˜ƒîščî›…î›ƒî›†îš·î›Šîšżîšžî›‚îš»î›‰î˜ƒîž“
‱ îščî›“îšžî›‚îš»î›‰î˜ƒî›łî›‚îš»îščî›Šî›ˆîšżî›‡î›‹îš»î›‰î˜ƒîšșî›…îšżî›Œîš»î›„î›Šî˜ƒî›Žî›Šî›ˆîš»î˜ƒ
î›ƒîš·î›„îšżî›†î›‹î›‚î›łî›‰î˜ƒîš»î›Šî˜ƒîšžî›ˆîš·î›„îščîšŸî›łî›‰î˜ƒîš·î›‹î˜ƒî›‰îš»îšč
‱ î˜‘îš»î˜ƒî›€îš·î›ƒîš·îšżî›‰î˜ƒî›ƒîš»î›Šî›Šî›ˆîš»î˜ƒîš»î›„î˜ƒîščîščî›Šî˜ƒî›‹î›„îš»î˜ƒî›†î›ˆîšżî›‰îš»î˜ƒ
îščî›Šî›ˆîšżî›‡î›‹îš»î˜ƒî›…î›‹î˜ƒî›‹î›„î˜ƒîšč
î›ƒî›…î›‹îšżî›‚î›‚î›łîš»î˜ƒîžșîČîš·î›‡î›‹îš»î˜ƒî›…î›‹î˜ƒî›Šîš»î›ˆî›ˆîš·îšżî›„î˜ƒîšŸî›‹î›ƒîšżîšș
‱ îščîš»î›‰î›‰îš·îšżî›ˆîš»îž‘î˜ƒî›‹î›Šîšżî›‚îšżî›‰îš»î›ˆî˜ƒîšș
îščîšșîš»î›‰î˜ƒî›†î›ˆîšżî›‰îš»î›‰î˜ƒîšżî›„î›Šî›łîšœî›ˆîš·î›‚îš»î›‰î˜ƒî›łî›Šîš·î›„îšč
îšŸî›…î›ƒî›…î›‚î›…îšœî›‹î›łîš»î›‰îž‘î˜ƒîšșîšżî›‰î›†î›…î›„îšżîšžî›‚îš»î›‰î˜ƒî›‰î›‹î›ˆî˜ƒî›‚îš»î˜ƒî›ƒîš·î›ˆîščîšŸî›łîž”
‱ î˜îš·î˜ƒî›†î›ˆî›łîšșîšșîž î›‹î›„îš»î˜ƒî›†î›ˆîšżî›‰îš»î˜ƒîšșîšč
îščîšŸîš·î›ˆîšœîš»îž‘î˜ƒî›ˆîš»î›‚îšżî›łîš»î˜ƒî›‘î˜ƒî›‚îž îš·î›‚îšżî›ƒîš»î›„î›Šîš·î›Šîšżî›…î›„î˜ƒî›łî›‚îš»îščî›Šî›ˆîšżî›‡î›‹îš»î˜ƒ
îšșî›‹î˜ƒîšžî›“î›Šîšżî›ƒîš»î›„î›Šîž‘î˜ƒîšșî›…îšżî›Šî˜ƒî›Žî›Šî›ˆîš»î˜ƒîš»îźîš»îščî›Šî›‹î›łîš»î˜ƒî›†îš·î›ˆî˜ƒî›‹î›„î˜ƒ
îščîščîšżîš»î›„î˜ƒî›‡î›‹îš·î›‚îšżî°î›łî˜ƒîš»î›Šî˜ƒîš·îšșî›łî›‡î›‹îš·î›Šîš»î›ƒîš»î›„î›Šî˜ƒî›†î›ˆî›…î›Šî›łîšœî›łîš»î˜ƒ
îšșîšżîźî›łî›ˆîš»î›„î›Šîšżîš»î›‚î˜ƒîžșî˜•î˜†î˜‡îž–î˜•îš»î›‰îšżîšș
î˜‡îš»î›Œîšżîščîščîščîšșîšșîščîšč
îščî›…î›„îšŒî›…î›ˆî›ƒîš»î˜ƒî›‘î˜ƒî›‚îš·î˜ƒî›ˆî›łîšœî›‚îš»î›ƒîš»î›„î›Šîš·î›Šîšżî›…î›„î˜ƒîš»î›„î˜ƒî›Œîšżîšœî›‹îš»î›‹î›ˆîž”î˜ƒ
‱ îščîšŸîš»î›ƒîš»î›„î›Šî˜ƒîšżî›„îščîšč
provoquer des courts-circuits, des
îšžî›‚îš»î›‰î›‰î›‹î›ˆîš»î›‰î˜ƒîšœî›ˆîš·î›Œîš»î›‰îž‘î˜ƒî›Œî›…îšżî›ˆîš»î˜ƒî›ƒî›…î›ˆî›Šîš»î›‚î›‚îš»î›‰îž”
‱ îšșîž î›łî›Œîšżî›Šîš»î›ˆî˜ƒî›‚îš»î›‰î˜ƒîšżî›„î›Šîš»î›ˆî›ˆî›‹î›†î›Šîšżî›…î›„î›‰î˜ƒîšșîšș
îšșîščî›…î›‹î›ˆîš·î›„î›Šî˜ƒî›łî›‚îš»îščî›Šî›ˆîšżî›‡î›‹îš»î˜ƒîšșîšč
a. î›Œî›łî›ˆîšżî°îš»î›ˆî˜ƒî›‡î›‹îš»î˜ƒî›‚îš·î˜ƒî›†î›…î›ˆî›Šî›łîš»î˜ƒî›Šî›…î›Šîš·î›‚îš»î˜ƒîšș
î›‚îž îšżî›„î›‰î›Šîš·î›‚î›‚îš·î›Šîšżî›…î›„î˜ƒî›łî›‚îš»îščî›Šî›ˆîšżî›‡î›‹îš»î˜ƒîš»î›‰î›Šî˜ƒîš·îšș
b. îščîščîšŸîšżî›„îš»î˜ƒî›‘î˜ƒî›‹î›„îš»î˜ƒî›†î›ˆîšżî›‰îš»î˜ƒîšș
îščîščî˜ƒîš·î›ƒî›†î›łî›ˆîš·îšœîš»î˜ƒî›‰î›‹îŻî›‰îš·î›„î›Šîž”
c. î›łî›Œîšżî›Šîš»î›ˆî˜ƒî›‚îž î›‹î›Šîšżî›‚îšżî›‰îš·î›Šîšżî›…î›„î˜ƒî›‰îšżî›ƒî›‹î›‚î›Šîš·î›„î›łîš»î˜ƒ
îšșîž îš·î›‹î›Šî›ˆîš»î›‰î˜ƒîš·î›†î›†îš·î›ˆîš»îšżî›‚î›‰î˜ƒî›łî›‚îš»îščî›Šî›ˆîšżî›‡î›‹îš»î›‰î˜ƒî›‘î˜ƒîšŒî›…î›ˆî›Šîš»î˜ƒ
îšżî›„î›Šîš»î›„î›‰îšżî›Šî›łî˜ƒî›‰î›‹î›ˆî˜ƒî›‚îš»î˜ƒî›ƒî›Žî›ƒîš»î˜ƒî›ˆî›łî›‰îš»îš·î›‹îž”
3) Sécurité personnelle
a) îšșîščîšč
l’on fait et faire preuve de bon sens lors
îšșîš»î˜ƒî›‚îž î›‹î›Šîšżî›‚îšżî›‰îš·î›Šîšżî›…î›„î˜ƒîšșîž î›‹î›„î˜ƒî›…î›‹î›Šîšżî›‚î˜ƒî›łî›‚îš»îščî›Šî›ˆîšżî›‡î›‹îš»îž” Ne
î›†îš·î›‰î˜ƒî›‹î›Šîšżî›‚îšżî›‰îš»î›ˆî˜ƒî›‚îž î›…î›‹î›Šîšżî›‚î˜ƒî›łî›‚îš»îščî›Šî›ˆîšżî›‡î›‹îš»î˜ƒîš»î›„î˜ƒîščîšș
îšŒîš·î›Šîšżîšœî›‹îš»î˜ƒî›…î›‹î˜ƒî›‰î›…î›‹î›‰î˜ƒî›‚îž îšżî›„îČîščîšșîšș
d’alcool ou de mĂ©dicaments. Un moment
d’inattention lors de l’utilisation d’un outil
électrique peut provoquer des blessures graves.
b) î˜˜î›Šîšżî›‚îšżî›‰îš»î›ˆî˜ƒîšșîš»î›‰î˜ƒî›łî›‡î›‹îšżî›†îš»î›ƒîš»î›„î›Šî›‰î˜ƒîšșîšč
individuelle. Toujours porter des lunettes
de sĂ©curitĂ©. L’utilisation d’équipements
de protection individuelle, tels que des
masques respiratoires, des chaussures
antidĂ©rapantes, des casques pour la tĂȘte ou
contre le bruit, réduit le risque de blessures.
c) Éviter toute mise en marche non volontaire.
Avant d’insĂ©rer la prise, de saisir ou de
î›Šî›ˆîš·î›„î›‰î›†î›…î›ˆî›Šîš»î›ˆî˜ƒî›‚îž î›…î›‹î›Šîšżî›‚î›‚îš·îšœîš»î˜ƒî›łî›‚îš»îščî›Šî›ˆîšżî›‡î›‹îš»îž‘î˜ƒî›Œî›łî›ˆîšżî°îš»î›ˆî˜ƒ
î›‡î›‹îš»î˜ƒî›‚îž îšżî›„î›Šîš»î›ˆî›ˆî›‹î›†î›Šîš»î›‹î›ˆî˜ƒîš»î›‰î›Šî˜ƒîš»î›„î˜ƒî›†î›…î›‰îšżî›Šîšżî›…î›„îšŒî˜ƒîž©î˜ƒî˜’î˜‰î˜‰î˜ƒîžȘ
Le fait de transporter un outillage électrique

Table of Contents