5
©2015 Escalade Sports
Para servicio al cliente llame Call 1
FUNCIONES DE LOS BOTONES
CONDICIONES DE LA PANTALLA
Local
(Anaranjado)
-800-457-3373
Visitante
(Azul)
Ambas puntuaciones están parpadeando con doble cero
El marcador está esperando que empiece el juego. Cualquier
jugador puede servir primero y el marcador reconocerá quien
sacó y quien debe recibir el primer punto.
Un marcador es está parpadeando - El jugador cuya
puntuación está parpadeando debe servir siguiente.
Las puntuaciones no están parpadeando – En el modo
de transición. Espere a que el marcador le muestre quien
es el siguiente quien va a servir/sacar. Esta vez es
ajustable para adaptarse a su velocidad de juego. Ver la
página 8. Si usted se encuentra esperando a servir ajuste
T4 a un número inferior y sí usted está registrando puntos
mientras usted está pasando la pelota entre los saques
ajuste T4 a un número más alto.
START
POWER
AW
AY
HOME
INTERRUPTOR DE SENSIBILIDAD:
La posición normal de la sensibilidad es "H" (alto).
Esta posición es la mejor para la mayoría de las
mesas. Si usted tiene una mesa más delgada y
está teniendo problemas con los puntos del
marcador "sensor score" y marca cuando no
debería, cambie la posición a "M" (mediano) o "L"
(bajo) para disminuir la sensibilidad.
FUNCIONES DEL MARCADOR
Botón para PRENDER (POWER) - Para prender el
dispositivo presione el botón. Para apagar el dispositivo
presione el botón con una pulsación prolongada
(aproximadamente de 2 segundos).
Botón de INICIO (START) -Para iniciar el modo de juego
seleccionado presione el botón. Durante el juego, para
reiniciar el modo de juego seleccionado, mantenga
presionando el botón con una pulsación prolongada
(aproximadamente de 2 segundos).
Botón +/- LOCAL (HOME) - Durante el juego, presione el
botón para cambiar manualmente la puntuación de
LOCAL existente.
Botón +/- VISITANTE (AWAY) - Durante el juego,
presione para cambiar manualmente la puntuación
existente lado del jugador VISITANTE.