BR 350, BR 430
español / EE.UU
55
Apertura de la tapa de llenado roscada
N Gire la tapa en sentido 
contrahorario hasta quitarla de la 
boca de llenado del tanque.
N Quite la tapa de llenado.
Carga de combustible
Tenga cuidado de no derramar el 
combustible y no llene en exceso el 
tanque.
Cierre de la tapa de llenado roscada
N Coloque la tapa en posición.
N Gire la tapa en sentido horario hasta 
que tope y apriétela hasta donde 
sea posible con la mano.
INDICACIÓN
Con el motor parado y antes de arrancar 
el mismo, revise las tomas de aire entre 
la placa para la espalda y la unidad 
motriz en busca de obturaciones y 
límpielas según se requiera.
Posiciones de la palanca de ajuste – BR 
350
Posición de funcionamiento F
El motor está en funcionamiento o listo 
para arrancar. El gatillo de 
aceleración (2) puede moverse a 
cualquier posición. 
Pare el motor †
Se interrumpe el encendido, se detiene 
el motor. La palanca de ajuste (1) no 
está trabada en esta posición. Retorna 
por acción de resorte a la posición de 
marcha F. El interruptor de encendido 
está conectado nuevamente.
Acelerador fijo
El gatillo del acelerador (2) puede 
trabarse en cualquier posición:
Para desenganchar la traba:
N Coloque la palanca de ajuste (1) 
nuevamente en la posición de 
funcionamiento F.
Posiciones de la palanca de ajuste – BR 
430
Posición de funcionamiento F
El motor está en funcionamiento o listo 
para arrancar. El gatillo de 
aceleración (2) puede moverse a 
cualquier posición. 
Pare el motor †
Se interrumpe el encendido, se detiene 
el motor. La palanca de ajuste (1) no 
está trabada en esta posición. Retorna 
Información previa al 
arranque