Illustration E
BR 500, BR 550, BR 600 11
Anwerfvorrichtung Rewind starter Dispositif de lancement
Bild-
Nr.
Teile-Nr. St.-
Zahl
Benennung Part Name Désignation
1 4282 190 0300 1 Starterdeckel mit
Anwerfvorrichtung
)
1 - 13
Starter cover with rewind
starter
)
1 - 13
Couvercle de lanceur avec
lanceur
)
1 - 13
2 4282 190 0400 1 Starterdeckel
)
3
Starter cover
)
3
Couvercle de lanceur
)
3
3 1110 084 9102 1 Buchse Bushing Douille
4 1121 195 3400 1 Griff Starter grip Poignée
5 1113 195 8200 1 Anwerfseil Ø3,5x960mm Starter rope Ø3.5x960mm Câble de lancement
Ø3,5x960mm
0000 930 2203 1 Anwerfseil Ø3,5mmx30,5m
(B)
Starter rope
Ø3.5mmx30.5m (B)
Câble de lancement
Ø3,5mmx30,5m (B)
6 4282 190 0600 1 Rückholfeder Rewind spring Ressort de rappel
7 4119 195 0400 1 Seilrolle Rope rotor Poulie à câble
8 4116 195 7200 2 Klinke Pawl Cliquet
9 0000 958 0923 1 Scheibe Washer Rondelle
10 1128 195 3500 1 Feder Spring Ressort
11 4282 967 1500 1 Typenschild BR500 (1) Model plate BR500 (1) Plaque matricule BR500 (1)
12 4282 967 1502 1 Typenschild BR550 (2) Model plate BR550 (2) Plaque matricule BR550 (2)
13 4282 967 1501 1 Typenschild BR600 (3) Model plate BR600 (3) Plaque matricule BR600 (3)
14 9022 341 1010 3 Schraube IS-M5x18-10.9 Spline screw IS-M5x18 Vis cylindrique IS-M5x18
(1)BR500, (2)BR550, (3)BR600