0458-722-8621-A
54
español / EE.UU 
6 INSTRUCCIONES IMPORTANTES DE SEGURIDAD
– Nunca ponga el cortasetos en funcionamiento a una 
altura más arriba de los hombros.
– No trate de llegar más lejos de lo debido. Mantenga 
los pies bien apoyados y equilibrados en todo 
momento.
■ Para reducir el riesgo de lesiones graves o mortales para 
el operador o los espectadores debido al contacto con las 
cuchillas:
– No toque las cuchillas de corte mientras el cable de 
conexión está colocado en el cortasetos.
– Nunca toque cuchillas en movimiento con las manos 
ni con cualquier otra parte del cuerpo.
■ Para reducir el riesgo de lesionarse por tropezarse con el 
cable de conexión o por la pérdida del control del 
cortasetos:
– Ajuste las correas del arnés de la batería de mochila 
de modo que la placa quede firme y cómoda contra 
su espalda. Nunca lleve la batería de mochila AR o 
la batería de mochila AP con sus correas sobre solo 
uno de sus hombros.
– Si está utilizando la bolsa de batería AP con cordón 
de conexión, compruebe que esté fijada de modo 
seguro al cinturón para batería STIHL, a la batería 
de mochila STIHL, o a otro cinturón de trabajo de 
soltado rápido.
– Coloque y asegure el cordón de conexión de modo 
que no interfiera con las técnicas de trabajo 
adecuadas ni con su capacidad de mantener el 
control del cortasetos. Asegure el cordón de 
conexión según se indica en el manual de 
instrucciones de la batería AR, de la bolsa para 
batería AP con cordón de conexión, del cinturón 
para batería o de la batería de mochila STIHL.
– Mantenga el cordón de conexión alejado de las 
cuchillas de corte.
– Esté atento a la posición del cordón de conexión 
mientras trabaja. Evite que entre en contacto con las 
cuchillas de corte o que se enganche en algún 
objeto, lo cual podría hacerle perder el equilibrio o el 
control y dar por resultado lesiones personales 
graves y daños a la propiedad.
6.5.3 Condiciones de trabajo
ADVERTENCIA
■ Ponga el cortasetos en funcionamiento solamente en 
condiciones de buena visibilidad y a la luz del día.
– Postergue el trabajo si hay mal tiempo, está 
ventoso, lluvioso o con neblina.
■ Su cortasetos es una máquina que debe ser manejada 
por solamente una persona.
– No se debe permitir la proximidad de otras 
personas, especialmente de niños, ni de animales 
en los lugares donde se esté utilizando la máquina.
– Apague el cortasetos inmediatamente si se le 
aproxima alguna persona.
■ Para reducir el riesgo de lesiones a los espectadores y 
usuarios no autorizados:
– Nunca deje el cortasetos desatendido cuando esté 
conectado a la batería.
– Apague el cortasetos y desconecte el cordón 
durante los descansos y en cualquier momento en 
que el cortasetos no se utilice.
– Mantenga las manos, los pies y 
cualquier otra parte del cuerpo lejos de 
las cuchillas de corte.
– Si las cuchillas de corte se atoran con 
ramas gruesas u otras obstrucciones, 
suelte el gatillo, el bloqueo del gatillo y la 
palanca de interruptor de inmediato, y 
desconecte el cordón de conexión del 
cortasetos antes de intentar liberar las 
cuchillas.