RMA 510
español / EE.UU
40
personas que utilicen el cortacéspedes 
lean y comprendan la información 
contenida en este manual.
ADVERTENCIA
Utilice el cortacéspedes únicamente 
para cortar pasto. No lo utilice para 
ningún otro fin. El uso indebido puede 
causar lesiones personales o daños a la 
propiedad, incluidos daños en el 
cortacéspedes.
ADVERTENCIA
Nunca se debe permitir a los niños que 
usen esta herramienta motorizada. No 
se debe permitir la proximidad de otras 
personas, especialmente de niños, ni de 
animales en los lugares donde se esté 
utilizando la máquina. Pueden suceder 
accidentes si el operador no está atento 
a la presencia de niños. Los niños 
frecuentemente se sienten atraídos a la 
máquina y a los trabajos de corte. 
Nunca suponga que los niños 
permanecerán en el último lugar donde 
los vio. Mantenga a los niños bajo la 
vigilancia de una persona adulta 
responsable que no sea el operador. 
Tenga cuidado adicional al acercarse a 
esquinas sin visibilidad, arbustos, 
árboles u otros objetos que pudieran 
impedirle ver a un niño.
ADVERTENCIA
Para reducir el riesgo de ocasionar 
lesiones a las personas en la cercanía y 
daños a la propiedad, nunca deje el 
cortacéspedes en marcha desatendido. 
Cuando no está en uso (por ejemplo 
durante el descanso), apáguela y 
asegúrese que las personas no 
autorizadas no puedan usarla. Para 
hacerlo, retire la llave fusible y la batería 
de la herramienta.
La mayoría de las medidas de seguridad 
y avisos contenidos en este manual se 
refieren al uso de todos los 
cortacéspedes de STIHL. Los distintos 
modelos pueden contar con piezas y 
controles diferentes. Vea la sección 
correspondiente de su manual de 
instrucciones para tener una 
descripción de los controles y la función 
de los componentes de su modelo.
Siempre retire la llave fusible y la batería 
antes de inspeccionar, transportar, 
almacenar o intervenir en el 
cortacéspedes. Esto evita el riesgo de 
que el motor arranque 
inesperadamente. 
Utilice únicamente repuestos originales 
STIHL, incluyendo la cuchilla. Estas han 
sido diseñadas específicamente para su 
modelo y satisfacen sus necesidades de 
rendimiento. El uso de piezas de marca 
diferente a STIHL puede desmejorar la 
eficiencia de trabajo del cortacéspedes 
o causar lesiones graves o mortales.
El uso seguro del cortacéspedes 
involucra a
1. el operador
2. la herramienta motorizada
3. el uso de la herramienta 
motorizada.
EL OPERADOR
Condición física
Usted debe estar en buenas 
condiciones físicas y psíquicas y no 
encontrarse bajo la influencia de 
ninguna sustancia (drogas, alcohol, 
etc.) que le pueda restar visibilidad, 
destreza o juicio. No use este 
cortacéspedes cuando esté fatigado.
ADVERTENCIA
Esté alerta. Si se cansa, tómese un 
descanso. El cansancio puede provocar 
una pérdida del control. El uso de 
cualquier herramienta motorizada es 
fatigoso. Si usted padece de alguna 
dolencia que pueda ser agravada por la 
fatiga, consulte a su médico antes de 
utilizar este cortacéspedes.
Vestimenta adecuada
ADVERTENCIA
Para reducir el riesgo de lesiones el 
operador debe usar el equipo protector 
adecuado.
La plataforma del cortacéspedes no 
protege al operador contra todos los 
objetos extraños (gravilla, vidrio, 
alambre, etc.) arrojados por la cuchilla 
giratoria. Los objetos arrojados o 
lanzados por el accesorio también 
pueden rebotar y golpear al operador, a 
otras personas o a propiedades. Evite 
descargar los materiales contra una 
pared o un obstáculo.