Stoneridge Optac 3 - Page 7

•
Télécharger les données du chronotachygraphe (toutes les
données - 1a/ depuis le dernier téléchargement - 1b).
•
a1 - sotad sol sodot( ofargócat le edsed sotad ragracsed omóC
desde la última descarga - 1b).
•
Come scaricare dati dal tachigrafo (tutti i dati -1a/dall’ultimo
scaricamento - 1b).
•
nades/a1 - atad lla( eravirksdräf nårf atad va gninddaldeN
senaste nerladdning - 1b).
•
Wie man Daten vom Fahrtschreiber ausliest (Alle Daten - 1a/
neue Daten seit dem letztenDownload - 1b).
•
snevegeg ella( faargohcaT ed nav snevegeg ki daolnwod eoH
- 1a, gegevens sinds de laatste download - 1b).
nedis/a1 - atad ella( nerevirkstraf arf atad serøfrevo nadåS
sidste overførsel - 1b).
•
Como efectuar o descarregamento dos dados a partir
do Tacógrafo (todos os dados - 1a/desde o último
descarregamento - 1b).
•
Как загрузить данные из памяти тахографа (все данные - 1a,
с момента последней загрузки - 1b).
•
Takograftan nasıl bilgi transfer edilir (tüm bilgiler - 1a /en son
indirmeden bu yana - 1b).
How to download data from the tachograph (all data - 1a/since last download - 1b).
OPTAC Download Tool - Vehicle Data Downloading
1
1a
1b