STUDER REVOX C274 - Page 100

sruotrR neVox
c?74
27
F-as-F--ev*E--Dl-
ELEI.IENT
FONCTION
ELEFIENT
FONCTION
tll
POhIER
Interrupteur
PrinciPal,
mettant
l'äppareil
sous
tension
et
hors
tension.
t16] CtrDE
Sälection
et
affichage
de
f identi+ication
ä
6
chi++res
en
mode
d'enregistrement
des
donnAes
t?l
Plateau
gaucher rnoteur
d6rouleur'
tT7]
C-TRACH
Enclentrhe
et
d€clenche
le
mode
d'enregistrement
des
donn6e=
r3l
Plateau
droit,
moteur
enrouleltr.
Gelet
tachym6trique
Pour
le
comp-
teur
ä
temps
r6e1.
rlgl z-L0c
Zero-Lscator,
positionnant
la bande
ä I'adres=e
öfr.6fr.üfr.
La
reproduc-
tion
peut
Etre
Pr6s6lectionnee.
t4l
r5l
Eerriäre
lu,nineuse
Pour
Ia
ti(]n
du d6but
transParent
de
ou
d'une
rupture
de bande'
ddtec-
t19l
A-LOC
bande
Adress-Locator
Positionnant
Ia
bande
ä I'adresse
m6moris6e
au
A-
LOC
evetr
la
touche
TRANS
tl9!l-
La
reproductien
peut Etre
pr€s6lecti-
onn6e.
t6l
Levier
palpeur
conträIant
la
ten-
sion
de
bande.
t2srl
LooP
Active
1e
tnode
de
boucle-
L'appareil
reproduit
la
Partie
de
bande
entre I'adresge
frt2.6il-frfr
et
I'adresge
rn€morisäe
dans
A-LOC
ind€finiment.
L'adresse
dans
A-LÜC
Feut
€galement
Etre nÄgative.
Lä
fonction
est
interromPue
Par
une
nouvelle
Pression
9ur
la
touche
LBOP
ou
sur I'une
des
tsuches
de
mAcanisme.
Autorewi.nd,
Autoreverse
et
Re-
verse
PIay selon
Iä
Position
chol-
sie du
commutateur
DIP
sur
la
partie
de commande.
877
Conpteur
en ternPs
räel
evetr
a+-
fichage
du temPs
effectif
de re-
production en
heures
minutes
et
gecsndes
einsi
que
des
Paramätres
dr-r
systäme
et
de'
l'enregi=trement
des
donnÄeg.
tal
5EL
Touche
de
s€lection
äf+ichant
csntenu
du
Locator
d'adresBet
s6lectionnant
urr
chiffre
I'a++ichage
pc:ur modificatibn
,noyen
de la
touche
STEP
I9l'
Ie
et
de
aLt
t9l sTEF
Touche
modi+iant
chif{re
d'a{{ichage
SEL TE].
pas
ä
pas
le
sElectionnä
Par
t21l
T-DUl"lP
T1{A] TRANS
Touche
de mämorisation
de
la
Po-
sition
de bande
ä++ich6e
Par
le
compteur
däns
I'Adress-Locator
(A-
LOC).
L'affichage
peut
Ftre
modifiä
au
präalable
au
moyen
deg
touche=
SEL
tBl
et STEP
t9l.
Enclenchement
et
ddclentrhement
du
mode
d6videment
libre
(Tape
Dußp).
Le
moteur
droit
est
couP€;
la
fonction
PLAY
[?5]
Permet
de
re-
produire
dans
la
"corbeille
ä
Pe-
pier"
leg
parties
de
bande
non
utilisAes.
T22]
EDIT
Enclenche
et declentrhe
le mode
d'6dition.
En
tournant
le
PlatPau
drsit
ou au
moyen
des tsucheg
{i
I23l our
:> t?41
on
peut
dÖPlacer
la
bande
en ävänt
et en arriäre
Pour
trouver
t-tn
passaqe
dqnnÖ
lorsque
le circuit
de reproduction
est
oLt-
vert-
T11]
SEARf,H
Positionne
le
hande
Eur
une
adresse
mise
ä
l'ä+fichage
avetr
les
touches
SEL
tEl
et
STEF
t?l
sans
surinprimer
I'Adregs-Lotrator
(A-LOC)
avec
lä nouvelle
ädresse-
Cherche
une
place
de
Ia
bande
Par
le canal de
donnäes.
t23l
{<
Touche
de rebobinage
raPide
de
Ia
bande.
Le bande
e=t
enrsuL€e
gur
le
plateau
geuche.
T1?]
RESET
Touche
de
Ie
cornpttur
{6fl-üfl.Egl.
remise
ä zdrot
en
temps
r6el
mettant
ä zäro
t24l
i>
Touche d'avance
raPide
de
la
bande.
La
bande
est
enroul6e
sur
le
plateau
droit-
IT3]
COUNTER
S6lection
et a{{ichage
du
compteur
en
temps
rÖel
en
mode
d'enregistrement
des
donndes
Touche
de
reproduction
de
Ia
bande.
Avec
la
touche
REC
t27J,
elle
initialise
le
tnode
d'enregistrement.
r14l Til"rE
Selection
et
affichage
de
I'heure
en mode
d'enregistrement
des
don-
n6es
S6lection
et
a++ichaqe
de
la date
en
fnode
d'enregistrement
des
don-
nAeg
T15] DATE
T25]
PLAY