sruotrR
nd/ox
c274
6
PLAY REVERSE
La touche LüOP
t?ol
Fermet
d'activer
plusieurs
{onctiong säIectionnables
au mtlyen
des commuta-
teurg
I et ?
qui
peuvent
Etre r6gl6s une
foig
la
partie
de commande
rebattue
{voir annexe
technique}:
n-q-"ile-.".h--o-,u-s-l-e-..".-*-..*..
Le
mode boucle
Ferrnet
la
reproduction automatique
et
r6pütäe d'une
partie
de
bande
donnäe
ou dP
toute
la bande. Pour
cela,
procäder
de la
maniäre
suivente:
Hettre le compteur
ä z6ro en
pressÄnt
la
touche
RESET tl?l
ä I'endroit
otr la reproduction
doit
cotnmencer.
Introduire au A-LDC I'adresse
de bende de
la
fin
de
reproductisn, cotnme
indiquä äu chapitre
LOC"
r
Presser la
tor-rche LODP tzftl. La LED
verte
au-
deFsus de la touche
s'allu.ne, l'appareil
se
positionne
sur l'adresse
de bande üfr.flfr-46
et
cE,tt{nenEe Ie ,node de
reproduction, Une fois
qt-re
I'adregse
m6ß{]risÄe au
A-LOC est atteinte,
il
y
Ä rebobinäge automatique
et toute I'opöration
ge
rdpöte inddfiniment.
Lä fontrtiiln LOOF est
intFrrompue en sÄlectionnänt
une
fonction de mäcanisrne
({<,
}}, PLAY,
STBP} ou
en
pressänt
I'une des touches Z-LOC ou
A-LOC. La
fonction sälectionn6e est
effectude immEdiätetnent.
Remerque!
5i
I'adresse mämorigde dang A-LüC est
n6gative.
la
reproduction commence ä l'endroit indiquÄ
dans
A-LOC
et
va
jusqu'ä
la
position
de
bande
frg.s6.qfr.
Si la bandp transparente est
atteinte avant
I'adregse
.finäle!
I'appareil
se comporte tromme
s'il
äväit etteint I'edreeee
{inale
et
il rebobine
iusqu"ä
l'adresse de döbut. En mettant
Ie
point
zÖrc
äLt
däbut
de
Ia bande
et en
pr6voyant
une
valeur
guffisamment
grande
cotnme
Locätor d'adresse,
on
peut
jouer
une
bande du
dgbut
ä Ia fin en service
permenent.
En
PLAY FEVERSE
HODE, le tt:uche LBOP tz€tl
permet
de
renverser
1e
seng
de dä{ilement de Ia bande-
La
touche
Frovoque
le retour direct en
PLAY ou Ia
präparation en STüP.
En
mEme temps
que
le sens de d6filementn
le signal
du canal
4 est commut6 sur LINE-OUTPUT
CHl t69l
et
celui du
canal 2 sur LINE BUTPUT
CH3 t671.
CeIa
perßet
de
jouer
les bandes d'appareils
st6r6o
ä
quart
de
piste
sans retourner
lä bende, dans
les
deux
sens. Sur LINE OUTPUT
CHl t691, on
a alors le
canal
gauche
et sur LIHE BUTPUT
CHs [67] Ie
canal
droit.
Remarque:
En
PLAY
REVERSE l"lODE, les valeurs
de
pleurage
ne
sont
Fas
garanties.
Dans ce
mode! il
est
däconseillE
d'utiliser des
bandes minces.
En PLAY
REVERSE,
Ie mode d'enregistrement
est
bloqLlä.
Pour
prÖparer
une bande au
service
permanent
avec
un
C274.
7l
faut retourner la bande
apräs
avoir
enregistr€ leg
cänäLrx I et
-!
puis
enregistrer
A nouveau sur ls canal
1 et Ie canal
5
(correspondänt
aux
canau)1
respectivement).
4etz
zur_oaEJ_LNp_.-*"__ ___
En
position
AUTOREITIIND, la tsuche
LOOP t?frj
garantit
que
I'apparell rebobine autonatiqqement
däs
qu'il
atteint la bande transparente en
{in de bande.
zulo.*BF_v_F-__B-_s-_F*
L'AUTOREVERSE
permEt
une reproduction continue
entre la
position
flfl.og.flö et le Locator d"adresse
ou
entre deux bandes transparentes. En
ätteignant
I'adresse
+inale
ou la bande transparente, il n'y
a
cependant
tras
de rebobinäge cBrnme en mode de
boucle
nornal mais le sens de dÄ+ilenent change
et
le signel
du tranal 4 est ct:mmutA sur OLJTPUT CHl
t691.
celui du canal 2 sur
OUTPUT CHS
t671. Sii la
position
rnomentän€e
de Ia bande n'est
pas
entre le
zäro et Ia
position
de LocÄtt:r, I'appareil rebobine,
en
pressant
la touche LOOP f?63 ä la
position
frfrl.frfr-fr#r
su äu Locator
gi
celui-ci est nägatif,
puis
il se met
en rnode de reproduction,
Si la
position
momentan6e
de 1a bande lors
de
I'actionnement de LOüF I?ül se trouve entre le zdro
et le Locator. l'adresse se met directement en
reproduction. En
pressant
ä ner-rveäLr la touche LOOP
[2f13, on
peut
changer le sens de däfilement.
Dip-Switch
Fonction
l 7
o'f{
off
llode boucle
(LtlOP)
on
of{ PLAY
REVERSE
of{ t'n AUTOREhIIND
on
(1n
AUTO-REVERSE