sruotrR nd/ox
c274
T-DU]'tP t 21 l
En
pres=ant
la touche
T-DUHP
t21l'
on
active
le
mode
"corbeille
ä
papier",
1a LED
verte
au-dess!-tg
de la touche
s'alLume.
Dans ce mode,
le
noteur
droit
tsl
est coupä
et
les
parties
inutilisables
de bande
peuvent Etre
jouäes
dans
lä
"corbei.lle
ä
papier"-
r
Presger
ta touche
PLAY
t?51.
Iä reproduction
comrnpnce,
la bande
n'est
pas
enroul€e'
La
pärtie
de
bande envt1y6e
vers la
corbeille
peut
encare
€tre entendue.
I
Presser
1ä touthe
STOP
t261. la
reproduction
est
interrompue.
la bande
s'arrE'te.
r
En
pressant
ä nouveaLt
la
touche
T-DUFIP
[?1]! on
interrompt
Ie
nrode
"corbeille
A
papier". la LED
verte
n'est
plus
allumäe.
En
pressant
Ia touche
EDIT
tZZl. on
active
le tnode
d'€dition.
Däns
ce
mode. on
peut
positionner la
bÄnde
avec
pr6cision
en tournent
le
plateau droit
tSl
ä la
,nein. La
voie
audio
est
enclenchdet
I'enregistrement
egt audible
pendant Ie
positictnnement.
r
Presser
la touche EDIT t22l si I'appareil
n'est
päs
err reproduction ou en enregistrernentr
le
mode d'6dition est enclenchä, la LED
verte au-
degsus de la touche s'allume.
r
Positionner la bande ä Ia main en tournant
le
plateau
droit tSl. Le r6glage de traction
de
bande ne fonctionne correctement
que
si l"on
6dite exclusivement avec Ie
plateau
droit.
r
En
pressent
ä nouveau la
touche
EDIT t2?l ou
I'une des touches PLAY t25I! STOP t?.61'
Z-LOC
E181, A-LOC t19l ou LOOP tzofr le mode
d'ddition
est coup6 ä nouveau. La LED verte au-dessug
de
la touche EDIT t22l s'*teint.
r
En mode d'6dition, on
peut
Aditer au moyen des
moteurs enrouleurs en
pressent
la touche
t23l ou >> t24f. La bande se d6place alors ä
vitegse r6duite
et
n'est
pas
soulev*e des
tFtes,
on
peut
donc I'entendre.
Pour ne
pas
solliciter inutilement
les tBtes
et la
bande,
crn
ne devrait
päs
bobiner de
longues
sections
en mode d'6dition.
"E_g.Up_e:._b"_+"-n."d-e*
Le coupe-hände
ämägn6tique
t55l incortrarä
perrnet
de
ct'uFer
la bande räpidetnent
et netternent.
r
Positionner
la bande
exactenent
äu
point
ä
couper-
en mode
d'Adition {touche
EDIT t??l}'
r
Fresser
Ia touche
STÜP t26l
pour
trEuper
les
moteurg
enrortleurs.
r
Saisir
Iä bande
entre le
pouce
et f
index de
Ia
main
droite Ä l'endroit
du
repäre
t56l suF
Ie
boitier
des tEtes.
r
Introdt-rire
la bände
dans le
rail de
collage
dr-l
coupe-bände
t55l
de
maniäre
qLle
I'index
droit
soit
appuvä contre
la face
extärieure
droite
du
boitier.
Le ceupe-bande
5e
trouve
alors
exectement
au-dessus
du
trBint
de bande
qui
se
trouvait
en dernier
devant la
tE-te
de lecture.
La
lib6ration
du signal
du fiegndtophone
C?74
peut
Etre
16g*rement
retardee
äpräg avoir
pressd
PLAY
a{in
de supprimer la
variation de
tonalit6
trrovoquAe
par
I'accdl6ration
du .noteur' trette
temporisation
peut
Etre dä{inie
librement
et introduite
individuellement
pour
chaque vitesse de
bandet
dans
une
plagP
de [!165 ä 6.9?
s.
r
I'laintenir
enfoneäe Ia touche
Sl-trh, t52l ou
FAST
t55l
puis
Fresser
briävement ensuite
la touche
SEL
tBl.
L'a++itrhage
t7l indique
la vitesse
de
ddfilement
choisie
"ips"
{inches
per
seccrnd} et
en
position
SEC Ia
temporisation
actuelle
de
reproduction
en
"ms"
t< 1O
(arillisecondes
x 1O). Le
premier
chiffre de I'af{ichage
trIignote.
r
En
pressent plusieurs
fois ou
en mäintenant
enfoncäe
la touche
STEP [9]t on
peut
faire
varier la valeur du chi{fre.
Fresser ä
nouweau
la
touche SEL [8]!
le deuxiÖrne chi{fFe
de la
temporisation
clignote
et
peut
Etre modifiä
evec
la tauche STEF I9l.
r
Presser
la touche
TRANS
t161.
Ia temporisatign
r6gl€e
est mgmorisee et activÄe.
Feire de Ia
mFme
manigre le r6glage
pour
la
deuxiäme vitesse
de
bände.
Remarque:
En
pressant
Ia
tauche STüP t261. on
peut
interrompre
I'introduction ä tout tnoment. 5'i1
n'y
a
Fas
de batterie
montäe. les
valeurs
introduiteg
sont
perdues
lorsque
I'on met
l'äppareil
hors tension. Les valeurs
de d€{aut
ä
la
trrt]trhäine
rnisr
gclus
tension sont alors
de 56.
1O0
et 156 nts
pour
?r5, 19 et 38
cm1s.