STUDER REVOX C274 - Page 83

STUDtrR REVOX
tr774
tg
Irloda PLAY
En
PLAY,
les
donndeg
enregistrEes
sont
lues
et
affichdes
alternätivement
par
la
LED
correspondante.
Pendant
le
reproduction
du
canal
de
donn6e=,
per
exemple
heure
et date'
on
peutr en
pressant
la
touche
TIME
ou
DATEr
supprimer
le
valeur
non intdregsanteo
de
sorte
de n'ävoiF
Par
exemFle
plus
que
I'heure
ä I'af{ichage.
A
la
prochaine
instruction
PLAY
(dans
le
mode
PLAY
6u
ä
partir
du mode
STBP)'
leg
deux
waleurs
sont
ä
nouveau äf"fich6es.
Bien
que
les
donn6es
soient
enregistr6es
deux
fois
Far
seconde
pour
amäliorer
la
s6curit6
de
trangtnission,
la
preniäre valeur
lue est
ef+ich6e
ä
lä reFroduction
et
sortie
=ur
I'inter{ace
särielle
afin
d'avoir
un af{ichage
le
FluE
rapidement
possible.
Lä
plus
grande
g6curit€
Fossible
des
dcrnn6es
n'est
garantie
qu'une
fois
que
deux
valeurs
enregistrees
ont
,
ät6
lueg
et
que
la
qorrectit3n
interne
d'erreur
e
pu
travailler.
5i
les
donnAes
ne
peuvent
plus
Etre
lues
correct.enent,
les
valeurg
sont
encore
interpäl6es
Fendänt
un
certain
temps
puis
Ia
perte
de
donnäeg
est
afficliäe
par
".
Si I'on
däclenche
un
STOP,
les donnäeg
prüparäes ä
I'enregistreßent
sont'
af{ich6es
{dans le
cas
du
compteur,
le comFteur
en temps
r6el)-
Les
derniÖre€
välel-rr5
lues de
la bande
sont
encore
affichäes
pai
pression
sur
la touche
STOF
tant
que
la bande
ri'a
pas
6t*
transport6e
plus
1oin.
La
lecture
ne
se fait
qu'en
mode
C-TRACH
maig
egt
ind€pendante
de la
position du'sälecteur
de
.sortie.
En mode
SYNC''
la lecture
ge
fait
depuis
Ia
tEte
d'enregi
st rement.
RrDrdducti on ävec comDteu-enreqi
Str€
5'i1
est dätectä
ä la
reproduition
que
les
donnäeg
concernent
l'€tat
du
compteur,
le compteur
en temps
räel
m6canique
est surimprimä
de cette
valeur
et
chaque
{ois
resynchronisä.
Il
n'y a donc
järnai5
deux
6tats
du compteur,
ni
ä I'enregistreftent!.
ni.
ä la
reproduction.
Remarque:
Si I'ätat du
compteur
est
modi+i6
pär
l'ätat
enregisträ,
Ie Locator
d'adresse
n'egt
pas
converti.
Recherche d'un ooint
de bande
Le touche
SEARCH
permet
de trouver
un
point
quelconque
de
la bande
ä I'aide
du compteur
en
te.nps
r6el d'apräs
I'heure
ou l'6tat
de co,npteur
enregistr6.
Pour
cela,
comrne
ä
I'enregistreßent
des
donn6es, on
introduit
la
valeur voulue
avec
SELECT
IEll et
STEP t9l,
puis
on d€clenche
Ia recherche
avec
SEARCH tlll.
En mode
de rebobinege'
la
bande
arrive
quelques
secondes
avant
I'endroit
voulu
pour
arriver
ä la
geconde
präs
ä I'adresse
recherchfe
ave.c
PLAY.
Il
y
a deux algorithmes
de
recherche
qui peuvent
Etre
rnodifids via
I'inter{ace
RS
232:
r
I'un en
cas d'enregistrenent
continu
de
I'heure
et
r
I'autFe en
cas d'enregistrement
fractionnä.
Eonme
valeur
de
d6{autn
le c.274
a le
premier
algorithme.
Dans Ia
recherche
avec
enregistrenent
d6+eEtueux'
Ie
point
de Ia
bande est
recherchf
ä
pas
de
plus
en
plus
petits.
Si le
point
de
la bände
n'est
pas
trcuv6,
la bande
s'arrFte
au d€but
de
Ia
valeur
imm6diatement
supdrieLlre
cru
ä Ia
+in de
l'enregistrement
des donndes,
respective,nent
äu
moment
oü
I'on
passe
sur
la bande
transparente.
Avec
I'algorithme
pour
enregistrement
continuo
la
recherche
se fait
directement
trar
calcul
de
la
di{{6rence
d'heure
entre le
d6but et
la
fin, et
il
y
a
convergion
en longueur
de
bande
par
I'intermddiaire
du
compteur
en
tetnps
r6e1.
Si
Ie
point
correct
de le bande
n'est
pas
trouvän
il
y
a
une
deuxitme
tentätive
permettant
de
trouver
un
endroit
de
Ie bende
mEtne lprsqu'il
y
a de
petites
lecunes
dues
äu dgcouFaqe
de Ia
bande
dan=
le
code
d'heure.
Pour
eviter
que
la
bande ne
ssit d6roul6et
iI
*aut
prdvoir
dans
le träs d'un
enrigestrement
fractionndt
egsez
d'annonce
PoLlr
pertnettre
un
freinage
ou
d6pärt
de
la
fonction
de rebobinage'
Le C274
ne
prävoit pas
de recherche
par
la
dete
ätänt
dEnnä
que
cela n'aurait
guäre d'int*rEt
avec
Lln€
dur6e
d'enregistre,nent
de
3 heures
environ.
Etant
donn6
qu'il
n'est
Fas
pt:ssible
de
lire le canal
de
donn6es
en rebobinage!
t:n ne
peut
pas
non
plus
chercher
par
Lln
code.
Intar{ace RS 252
L'inter{ace
permet
les instructions
guivantg:
et messages
r
Hode
d'enregistrement
des
donnäe=
en/hors
r
l"l6morisation
des dünnÄes
pour
l"enregistrement:
heure,
däte!
code et 6tat
du compteur
I
RapFel
des
donnÄes m€morisäes
r
Type
de
donnöes ä enregistrer:
helrre seule,
date
selrle,
code seul, compteur
seul
ou
toute
cBmbinaison
de deux de ce=
possibilitäs
r
Rappel
des donnäes
lues de
lä bande
(valeurs
ävant
et apräs Ia correction)
r
Introduction
des dtrnn6es
pour
la
recherche
d'un
Foint
de
la bande: compteur
et heure
r
Sälection
de l"alqorithme
de recherche
pour
enregistrement
continu ou
{ractionnö.
Uar i
qbeed
Lorsque
I'enregistrement
des donnäes
resp, Ie
f,-
track
est
enclench6 1e
varispeed est
bloquf. Le
logiciel
permet
cependant encore
de lire
les dsnnäeg
Iors
de variations
de vitesse
-iusqu"ä
+l-1ü2.
Vj-tess-e-*
5i
I'on esgaie
de lire des
donn€es ä
Ia mauvaige
vitesse,
ceci est indiqud
ä I'af{ichage
per
-".
En
pressant
Ia touche
SEARCHT l'appareil
cherche
automatiquement
la viteg=e
ctrrrecte
et, si
auEune
lerture
n'est
possiblet
il
ge
met sur
STOP.