STUDIODUE EasyColor Compact - Page 10

10
rel.1 - 07/16 - Studio Due
5IFmYUVSFJT0/BOEDPOOFDUFEUPUIF.BJO1PXFS
(c001)
If the fixture is connected to the DMX line with the cable / Se l’apparecchio è collegato alla
linea DMX con il cavo.
(U001)
If the fixture is connected to the DMX line by wireless / Se l’apparecchio è collegato alla
linea DMX via wireless.
>> and the display alternates:
(chrG)
The fixture is charging the battery / L’apparecchio sta caricando la batteria.
'6--
The battery is full charged / La batteria e completamente carica.
5IFmYUVSFJT0/BOEEJTDPOOFDUFEUPUIF.BJO1PXFSCBUUFSZPQFSBUJOH
(c001)
If the fixture is connected to the DMX line with the cable / Se l’apparecchio è collegato alla
linea DMX con il cavo.
(U001)
If the fixture is connected to the DMX line by wireless / Se l’apparecchio è collegato alla
linea DMX via wireless.
>> and the display alternates:
DIBSHFPGUIFCBUUFSZIJHI
The battery is full charged / La batteria è completamente carica.
DIBSHFPGUIFCBUUFSZMPX
The battery has low charge. If possible, connect the fixture to the Main Power.
/ La batteria è quasi scarica. Se possibile, collegare l’apparecchio alla rete elettrica.
    DIBSHFPGUIFCBUUFSZWFSZMPX
The battery is discharged, the fixture may turn off. Connect as soon as possible the
fixture to the Main Power.
/ La batteria è scarica, l’apparecchio potrebbe spegnersi. Collegare al più presto l’apparecchio
alla rete elettrica.
5IFmYUVSFJT0''BOEDPOOFDUFEUPUIF.BJO1PXFS
First of all, you must connect the fixture to the main power (4).
The fixture automatically starts the charge. The display shown:
for battery charging or
for battery charged.
JGZPVDPOOFDUUIFEFWJDFUPUIFNBJOQPXFSJUPQFSBUJOHOPSNBMMZBOEDIBSHFTUIFCBUUFSZ
#"55&3:$)"3(&$"3*$"#"55&3*"
4) MAIN IN
Ingresso rete