SumUp 3G - Page 11

19
18
User guide
Skrócona instrukcja obsługi
SumUp 3G / drukarki SumUp 3G
SumUp 3G
hurtigstartguide
Trykk ned på rillene
for å bytte papirrull
Trykk på knappen for
å løfte ut terminalen
Więcej informacji
Przejdź do naszego Centrum pomocy:
help.sumup.com/hc/pl
Lub skontaktuj się z nami:
sumup.pl/kontakt
Jeżeli nie masz jeszcze Prolu SumUp,
zarejestruj się na stronie sumup.me
1 Włącz terminal
Włącz terminal i wybierz preferowany język.
2 Połączenie z siecią
Postępuj zgodnie z instrukcjami wyświetlanymi
na ekranie, aby połączyć terminal z siecią Wi-Fi,
lub pomiń ten krok, aby automatycznie nawiązać
połączenie z siecią komórkową.
Uwaga: ze względów bezpieczeństwa terminal
może łączyć się tylko z sieciami Wi-Fi chronionymi
hasłem.
3 Zaloguj się
Wprowadź dane swojego Konta SumUp (adres
e-mail i hasło) za pomocą klawiatury na ekranie
dotykowym.
4 Gotowe!
Możesz rozpocząć przyjmowanie płatności kartą.
Mer informasjon
Gå til supportsenteret vårt:
help.sumup.com/hc/no-nb
Eller kontakt oss:
sumup.no/kontakt
Om du ikke allerede har gjort det,
opprett en prol på sumup.me
1 Slå på kortleseren
Slå på kortleseren og velg ønsket språk.
2 Koble til
Følg instruksjonene på skjermen for å koble til et
WiFi-nettverk, eller hopp over trinnet for å koble til
mobilnettverket automatisk.
Merk: av sikkerhetsmessige årsaker kan
kortleseren din bare koble til passordbeskyttede
WiFi-nettverk.
3 Logg inn
Skriv inn SumUp-detaljene dine (e-postadresse
og passord) ved hjelp av berøringsskjermens
tastatur.
4 Alt klart!
Du er klar til å godta kortbetalinger.
SumUp 3G-skriver
Sett i terminalen Fjern kvitteringene
ved å rive oppover
Drukarki SumUp 3G
Podłącz terminal Oderwij potwierdzenie,
kierując je w górę
Naciśnij wystający
element, aby wy-
mienić rolkę papieru
Naciśnij wskazany na
obrazku przycisk, aby
wyjąć terminal