SumUp Air - Guide de Station de recharge pour Air; Guía de estación de carga SumUp Air; Guida Base di ricarica Air; Handleiding voor Air-oplaadstation

Conecte el cable micro USB
a la estación de carga por un
extremo y a la fuente de ali-
mentación por el otro. Luego,
coloque su Lector de Tarjetas
SumUp Air encajándolo en la
estación de carga. Ahora ya
está listo para usar.
Collega un capo del cavo
micro USB alla base di ricarica
e l’altro alla fonte di alimen-
tazione. Quindi posiziona il tuo
lettore di Carte Air facendolo
scorrere sulla base di ricarica.
Ora è pronto all’uso.
Sluit de microUSB-kabel
aan op de ene kant aan
van het laadstation en de
voedingsbron op de andere
kant. Schuif uw SumUp
Air-pinapparaat vervolgens in
het oplaadstation. U bent nu
klaar voor gebruik.
Guía de estación de
carga SumUp Air
Guida Base di
ricarica Air
Handleiding voor
Air-oplaadstation
ES IT NL
Connectez le câble micro
USB à la station de recharge
d’un côté et branchez-le à
la source d’alimentation de
l’autre. Puis, placez votre
terminal de paiement SumUp
Air en le faisant glisser sur la
station de recharge. Et voilà,
vous pouvez l’utiliser.
Guide de Station de
recharge pour Air
FR
User guide and safety information
4
3