Suncast Hydro Power Auto Rewind series RSH series User Manual

Assembly (continued)
RSH/RSWH Hydro Power Auto Rewind™
Hose Reel
Dévidoir de tuyau
Carrete para manguera
OWNER’S MANUAL
MANUEL DU PROPRIÉTAIRE
MANUAL DEL USUARIO
© 2012 Suncast Corporation, Batavia, IL 0361081C
Quality Control Number:
Numéro de contrôle de la qualité :
Número de control de calidad:
To purchase Suncast replacement parts and learn
about other Suncast products, visit www.suncast.
com or call 1-800-846-2345 or 1-630-879-2050.
Pour vous procurer des pièces de remplacement
Suncast et en apprendre davantage sur les autres
produits Suncast, consultez notre site au
www.suncast.com ou appelez le 1-800-846-2345
(en anglais seulement) ou le 1-630-879-2050
(en anglais seulement).
Para comprar piezas de repuesto Suncast y
obtener información sobre otros productos
Suncast, visite www.suncast.com o llame al
1-800-846-2345 o al 1-630-879-2050.
Before You Begin...
Avant de commencer...
Antes de comenzar...
• Read instructions thoroughly prior to assembly.
This product contains parts that can be damaged if incorrectly
assembled.
• Please follow instructions.
Suncast is not responsible for replacing parts damaged due to
incorrect assembly.
• Check for all parts before you begin assembly.
Using the provided parts check list on page 4, verify that you
have all the parts required to assemble your hose reel.
• Keep these instructions.
You will need the Quality Control Number shown below to
register your product.
• Lisez les instructions avant de procéder au montage.
Cet article comporte des pièces qui risquent d’être endommagées
si ces dernières ne sont pas installées correctement.
• Veuillez suivre les instructions.
Suncast ne peut être tenu responsable en cas de perte de pièces
suite à un montage incorrect.
• Vériez toutes les pièces avant de commencer l’assemblage.
À l’aide de la liste des pièces fournie en page 4, vérifiez que vous
avez toutes les pièces nécessaires à l’assemblage de votre dévidoir.
• Veuillez conserver ces instructions.
Vous aurez besoin du numéro de contrôle de la qualité ci-dessous
pour enregistrer votre produit.
• Lea completamente las instrucciones antes de iniciar el
armado.
Este producto tiene partes que pueden dañarse si se conectan
incorrectamente.
• Siga las instrucciones.
Suncast no será responsable del reemplazo de piezas dañadas
debido a conexiones incorrectas.
• Verique que tenga todas las piezas antes de comenzar
el armado.
Use la lista de la página 3 y asegúrese de tener todas las piezas
necesarias para armar el carrete de manguera.
• Conserve estas instrucciones.
Para registrar sus productos, necesitará el Número de control de
calidad que se muestra a continuación.

Suncast Hydro Power Auto Rewind series RSH series Specifications

General

Brand	Suncast
Model	Hydro Power Auto Rewind series RSH series
Category	Lawn and Garden Equipment
Language	English

Summary

Getting Started and Preparation

Before You Begin

Read instructions thoroughly, check all parts, and keep instructions for assembly and registration.

Safety Warnings and Important Instructions

General Warnings

Product not for children, avoid freezing, heat, and standing on lid.

Assembly and Usage Instructions

Attach hoses correctly, drain water to prevent freezing, check connections, and turn off water after use.

Installation Components and Tools

Tools Needed for Installation

List of tools required for assembling the hose reel.

Parts Identification

Identification of all components included in the hose reel kit.

Step-by-Step Installation Guide

Step 1: Stabilize Hose Reel

Attach mounting brackets to the rear legs and secure with stakes.

Step 2: Connect Leader Hose

Connect the leader hose to the unit's in-tube and the spigot.

Step 3: Connect Drain Hose

Attach the drain hose to the outlet and secure it.

Hose Reel Operation

Hose Guide Adjustment

Manually position the hose guide to the leftmost position for proper feeding.

Connecting Garden Hose

Guide the garden hose through the reel and connect it to the out-tube.

Attaching Hose Nozzle and Stopper

Attach the hose nozzle and stopper near the hose end.

Unwinding and Rewinding Hose

Use the lever to switch between REST and REWIND modes.

Managing Water Discharge

Water is discharged during rewind; suggestions for reuse are provided.

Warranty Information

Suncast Hose Reel Warranty

Details the three-year limited warranty against manufacturing defects.

Warranty Limitations and Exclusions

Outlines conditions that void the warranty, such as misuse or natural disasters.

Owner Responsibilities

Owner is responsible for permits and meeting local requirements.