Suncast RTC1000 User Manual

OWNER'S MANUAL SUNILEST. RTC1000
GUIDE DE MONTAGE Tool Rack with Wheels
No Tools Required for assembly Chariot pour outils
Aucun outil n’est nécessaire pour le montage
À WARNING
+ This product is for tools.
+ Not intended to be used partially assembled.
+ Not intended for use in extreme temperatures.
+ Not intended for use as a work surface for projects.
+ Not intended for use when tools are plugged into an electrical outlet.
+ Intended for residential use.
+ Store all heavy tool heads in the down position to improve stability of product in use.
+ Sharp or pointed edges should point to the center of the product.
+ Not to exceed loaded weight of 150 Ibs., evenly distributed on the product.
s |f part is broken, repair or replace at once.
À ATTENTION
+ Ge produit est destiné aux outils.
+ Ge produit ne doit pas être utilisé si ce dernier n'est pas complètement assemblé.
+ Ge produit ne doit pas être utilisé en présence de températures extrêmes.
+ Ge produit ne doit pas être utilisé comme surface de travail.
+ Ce produit ne doit pas être utilisé lorsque les outils sont branchés sur une prise électrique murale.
+ Ce produit est réservé à un usage domestique.
+ Ranger toutes les têtes d'outils lourds vers le bas pour une meilleure stabilité.
+ Les bords pointus ou affilés doivent être orientés vers l'intérieur.
+ Ne pas dépasser 68 kg en veillant à ce que le poids soit réparti de façon uniforme,
e Si une pièce s'avère endommagée, réparez-la ou remplacez-la immédiatement.
Assembly Instructions / Instructions de montage
1. Remove tubes from underside of bottom.
4. Retirez les tubes situés sous le fond.
2. Place bottom on flat surface.
2. Placez le fond (socle) sur une surface plane. * * BOTTOM / SOCLE
3. Orient the tube so that the upper part is angled in towards the centerline shown in the below illustration. Line up the slot on the end
of one tube with the rib in the bottom of one tube hole and insert. Repeat process for the other three tubes.
3. Placez le tube de façon à ce que la partie supérieure soit dirigée vers la ligne centrale visible sur l'illustration
ci-dessous. Alignez la fente située au bout d’un tube sur la petite côte située dans le fond d’un des trous destinés aux tubes et introdu-
isez ce dernier. Répétez l'opération pour les trois autres tubes.
Tube angled towards center
e © Slot
<* Tube dirigé vers le centre ®
Fente
°°. Tube hole
Trou pour tube
Quality Control No.
Numéro de contrôle de qualité
© 2011 Suncast Corporation, Batavia, IL 0360831A

Suncast RTC1000 Specifications

General

Brand	Suncast
Model	RTC1000
Category	Racks & Stands
Language	English

Summary

WARNING

General Safety Precautions

Essential safety guidelines for product usage and limitations.

ATTENTION

French Safety Precautions

Important safety instructions in French for product usage and limitations.

Assembly Instructions

Step 1: Remove Tubes

Detach the tubes from the underside of the bottom component.

Step 2: Prepare Bottom Panel

Position the bottom panel on a flat, stable surface.

Step 3: Insert Tubes

Angle and insert tubes into the bottom panel, aligning slots with ribs.

Step 4: Attach Top Panel

Align and insert the four tubes into the top panel and bottom panel.

Step 5: Install Casters

Securely press casters into the designated holes on the bottom panel.

Use Instructions

Tool Storage Guidelines

Best practices for storing tools for stability and safety.

Replacement Parts and Support

Ordering Suncast Parts

How to purchase replacement parts and contact Suncast for support.