MAXEONSOLARTECHNOLOGIES,LTD.
InstruccionesdeSeguridadeInstalación‐Documento001‐15497RevW
©diciembre2021MaxeonSolar Technologies,Ltd.Todoslosderechosreservados.Lasespecificacionesindicadasenestemanualestánsujetasacambiossinprevioaviso.
Comuníqueseconelproveedordelosmódulossiéstosnecesitan
mantenimiento.
Guardeestasinstrucciones.
3.0 Característicaseléctricas
Lascaracterísticaseléctricasnominalesdelmóduloestánmedidasen
CondicionesEstándardePrueba(STC)de1kW/m²deirradianciacon
un espectro de masa de aire de 1,5 global (AM 1,5) y
una
temperaturade25ºCenlasceldas.
Un módulo fotovoltaico puede producir más corriente y/o voltaje
quelosregistradosaSTC.Contiemposoleado,ofríoylosreflejosde
lanieve odelagua,puedeaumentar laproducción decorriente y
potencia.Porlotanto,losvaloresde
IscyVocmarcadosenelmódulo
debenmultiplicarseporunfactorde1,25aldeterminarlosvalores
nominales de voltaje en los componentes, amperaje de los
conductores,capacidaddelosfusiblesycapacidaddeloscontroles
conectados a la salida fotovoltaica. Ciertos reglamentos pueden
requerirunfactoradicionalde1,25paralacapacidaddelosfusibles
ydelosconductores.
Maxeon recomiendahacer usodel coeficiente de temperatura de
voltajedecircuitoabiertoparaloscálculosdelVoltajeMáximodel
sistema.Dichosvaloresseencuentranenlafichatécnicadedichos
módulos.
4.0 Conexioneseléctricas
Los módulos pueden conectarse en
serie y/o en paralelo para
producirlasalidadevoltajedeseadasiemprequesecumplanciertas
condiciones.Enuncircuitofuentecombinadousesóloelmismotipo
demódulos.
Incluso si lo permite la normativa local, los conectores macho y
hembraacopladosenunsistemafotovoltaicodebenserdelmismo
tipo
(modelo, clasificación) y del mismo fabricante, es decir, un
conector macho de un fabricante y un conector hembra de otro
fabricante, o viceversa, no se deben utilizar para realizar una
conexión.Maxeonrecomiendaquetodosloscablestengandoble
aislamiento,conunatemperaturanominalmínimade85ºC(185°F).
Todosloscablesdebenserdeconductoresflexiblesdecobre(Cu).El
diámetro mínimo debe ser el determinado por los reglamentos
correspondientes. Recomendamos un diámetro no menor de 4
mm2. El tipo de aislamiento debe ser adecuado para el tipo de
instalaciónempleadoydebecumplirlosrequisitosdelasnormas
SKII
(ClasedeseguridadII)eIEC61730.Paraminimizarelriesgoderayos
indirectos (picosdetensión), elsistema debe estardiseñado para
evitarbuclesenelcableado.
Maxeonrecomiendamantenerunradiodecurvaturamínimo(R)de
5veceseldiámetrodelcable,elcualnodebedoblarsedirectamente
alasalidadelconectorolacajadeconexiones.Evitelaexposiciónde
las conexiones eléctricas a la luz solar directa y no coloque el
conectorenunlugardondeelaguapuedaacumularsefácilmente.
Losinstaladoresdebenconsultarlasinstruccionesdelfabricantedel
conector para conocer los requisitos
adicionales de instalación y
conexión.
Losconectoresseensamblanenfábrica,e intencionalmente vienen
conunespacioentrelatuercadelcableyelcuerpodelconector.Por
favor, no intente apretar de nuevo las tuercas del conector del
módulo, ya que esto puede provocar grietas por tensión en el
conjuntodelconectoryanularálagarantía.
4.1Conexiónatierradelossistemas
SigalosrequerimientosindicadosenelREBTvigente,asícomoenlos
reglamentoslocales,pararealizarlapuestaatier radelainstalación
(porejemplo:proteccióncontrarayos).
Módulo/Conexiónatierra
LasnuevasseriesSPREyXyP‐seriessoncompatiblesconinversoressin
transformador(TL).Noserequiereconexiónatierradelpolopositivo.
SerieE:
SPR‐Eyy‐xxxSPR‐Eyy‐xxx‐BLKSPR‐Eyy‐xxx‐COM
SerieX:
SPR‐Xyy‐xxxSPR‐Xyy‐xxx‐BLKSPR‐Xyy‐xxx‐COM
PSerieP/LíneadeproductosPerformance:
SPR‐Pyy‐xxx‐COM SPR‐Pyy‐xxx‐COM‐1500 SPR‐Pyy‐xxx SPR‐Pyy‐
xxx‐BLKSPR‐P3‐xxx‐COMSPR‐P3‐xxxSPR‐P3‐xxx‐BLKSPR‐Py‐xxx‐
UPPSPR‐Py‐xxx‐COM‐M‐BIF
LíneadeproductosMaxeon:
SPR‐MAX2‐xxx SPR‐MAX2‐xxx‐COM SPR‐MAX3‐xxx SPR‐MAX3‐
xxx‐BLKSPR‐MAX3‐xxx‐COMSPR‐MAX5‐xxx‐COM
Nota:Siseestáninstalandomódulosanterioresalosmencionados,
sigalasinstruccionesoriginalmentefacilitadas.
Si usted realiza unaconexión a tierra del marco, evite un contacto
directoentreelaluminioyelcobremedianteunconectorinoxidable
deacerooestaño.
4.2Conexiónenserie
Losmódulospuedenconectarseenserieparaproducirlasalidade
voltajedeseada.Nosobrepaseelvoltajemáximodelsistema.
4.3Conexiónenparalelo
Losmódulospuedenconectarseenparaleloparaproducirlasalida
de corriente deseada. En caso de superarse la corriente inversa
máximaindicadaenlafichatécnicalasseriesdemódulosdeberán
dotarsedefusibleantes deconectarseaotrosramales.Losdiodos
dederivacióndelosmódulosvieneninstaladosdefábricaParatodo
lo relacionado con los requisitos adicionales con respecto a los
fusiblesy conlas limitacionesconrespectoalnúmeromáximo
de
módulosenparalelo,consultelosreglamentosregionalesylocales.
5.0 Montajedelosmódulos
LagarantíalimitadadeMaxeonparalosmódulosPVestásupeditada
al cumplimiento en elmontaje de los requisitos descritos en esta
sección.
5.1Consideracionesenrelaciónconlaubicación
LosmódulosMaxeondebenmontarse
enlugaresquecumplancon
lossiguientesrequisitos:
Temperaturadefuncionamiento:TodoslosmódulosMaxeondeben
montarse en entornos en los cuales estén funcionando con
seguridaddentrodelastemperaturasdefuncionamientomáximay
mínima:
Temp.defuncionamientomáx.(ambiente): +85°C,+185°F
Temp.defuncionamientomín.(ambiente):−40°C,−40°F
Debetenersecuidadodeproporcionarventilaciónadecuadadetrás
delosmódulos,especialmenteenentornoscálidos.
Sombreado:losmódulosdebeninstalarsedemodoqueseeviteel
sombreadopermanentede lasceldasyse minimiceelsombreado
parcialquepuede ocurrirduranteciertosmomentosdeldíaoaño.
Sombra permanente se define como la sombra que se proyecta
sobre la misma posición (de área constante) del módulo solar
durantelashorasdeldíaenlasquehaygeneración.
Elsombreado
puedeinducirenciertoscasosunafuerte reduccióndelaproducción
deenergía,inclusoenelcasodesombreadopequeñoydebeevitarse
Spanish