156
ИНСТРУКЦИИ ЗА ИЗХВЪРЛЯНЕ
Dispose of
Properly
Когато планирате да изхвърлите elements
TM
obturation unit, моля, върнете го
на SybronEndo за екосъобразно рециклиране. За подробности се свържете с
вашия представител по продажбите. Директивата за излязлото от употреба
електрическо и електронно оборудване (ИУЕЕО) забранява изхвърлянето
на отпадъци от електрическо и електронно оборудване като несортирани
отпадъци и изисква те да бъдат събирани и рециклирани или изхвърляни
разделно. В електрическото и електронното оборудване присъстват опасни
вещества, които представляват потенциални рискове за човешкото здраве
и околната среда. Електрическото оборудване трябва да се изхвърля в
съответствие с местните разпоредби и регионални закони.
Произход: SybronEndo
200 S. Kraemer Blvd.
Brea, CA 92821 САЩ
1-800-KERR-123
www.sybronendo.com
ТЕХНИЧЕСКИ СПЕЦИФИКАЦИИ
РАЗМЕРИ/ТЕГЛО
Конзола на elements
TM
obturation
unit:
Тегло: 0,93 kg
Височина: 153 mm
Ширина: 179 mm
Дълбочина: 133 mm
Наконечник на екструдера: Тегло: 0,23 kg
Външен диаметър: 24 mm
Дължина: 193 mm
System B Handpiece: Тегло: 0,14 kg
Външен диаметър: 19 mm
Дължина: 173 mm
Класификация: IEC 60601-1, клас II, използва се в допир с пациенти, тип B
Режим на работа: Непрекъсната работа
Степен на безопасност на приложение при наличие на запалима смес с анестетик:
Уредът не е подходящ за употреба при наличие на запалима смес от анестетик с въздух,
кислород или азотен окис.
Условия на съхранение и
транспортиране:
Условия на употреба:
-10°C (14°F)
40°C (104°F)
Температура
10°C (50°F)
35°C (95°F)
Температура
10%
95%
Относителна влажност
30%
75%
Относителна влажност
500 hPa
1400 hPa
Атмосферно налягане
697 hPa
1013 hPa
Атмосферно налягане
0–10 000 фута
Ограничение на надморската височина
Модел: elements
TM
obturation unit
Захранване: ВХОДНИ ПАРАМЕТРИ: 100–240V 47–63Hz 1,35–0,53A
ИЗХОДНИ ПАРАМЕТРИ: 24V 2,08A макс.
Механизъм за синхронизация:±1 секунда
ИНФОРМАЦИЯ ЗА ГАРАНЦИЯТА
ВРЪЩАНИЯ И ГАРАНЦИЯ
Уредът е предназначен за продължително ползване и предсказуеми резултати. Той се
продава с едногодишна гаранция. Ако уредът не работи правилно, се свържете с Вашия
представител за обслужване на клиенти на SybronEndo на тел. 800-346-3636. Извън САЩ се
свържете с отдела за обслужване на клиенти на тел. +1-714-516-7979 или с Вашия местен
дистрибутор или доставчик, за да уговорите замяната/ремонта от SybronEndo. Ремонтни
услуги се извършват и след изтичане на едногодишния гаранционен срок и се заплащат от
клиента. Може да се следва същия процес за разрешение за връщане на търговски продукт
(RMA).
В гаранционния срок поправките трябва да се извършват единствено от SybronEndo или
оторизирани представители с оригинални фабрични части. Оторизираният сервизен
персонал ще има достъп до всички необходими технически спецификации, за да се
гарантира, че ремонтът се извършва правилно. Ползването на неоторизиран сервиз
анулира гаранцията.
1. Много от проблемите могат да бъдат разрешени по телефона. Не се колебайте да се
свържете с нас, в случай че изпитвате трудности при ползване на уреда.
2. Ако желаете да върнете уреда, обадете ни се, за да Ви предоставим номер на
разрешение за връщане на търговски продукт (RMA).
3. Използвайте оригиналната опаковка за пренос или съхранение на Вашето устройство.
Ако липсва оригиналната кутия и/или опаковъчна пяна, свържете се със SybronEndo, за
да получите инструкции за опаковане. Щети, нанесени по време на транспорта поради
неправилно опаковане, не се покриват от гаранцията.
4. Отбележете върху външната опаковка номера на разрешението за връщане на
продукта (RMA), Вашето име, адрес и телефонен номер.
5. Транспортните разходи не се покриват от гаранцията.
ОТКАЗ ОТ ОТГОВОРНОСТ
Отговорността на SybronEndo в качеството му на производител на медицински електрически
уреди покрива характеристиките на уреда, гарантиращи техническата безопасност, само
при условие че поддръжката и ремонтите се извършват от SybronEndo или оторизирани
агенции с оригинални заводски части.
От съображения за безопасност този продукт трябва да се използва само с аксесоари,
произведени и продавани от SybronEndo. Ползването на неоторизирани аксесоари, както
и неспазването на инструкциите, се извършва на отговорността на оператора и обезсилва
гаранцията.
SybronEndo не поема каквато и да било отговорност за неправилни диагнози поради
операторска грешка или нефункциониращо оборудване.