SybronEndo Elements Oburation Unit - Page 32

30
ANWEISUNGEN FÜR DIE ENTSORGUNG
Dispose of
Properly
Zur Entsorgung der elements
TM
Obturation unit das Gerät für ein umweltgerechtes Recycling
an SybronEndo zurücksenden. Weitere Informationen hierzu erteilt Ihr zuständiger
Vertreter. Die Richtlinie über Elektro- und Elektronik-Altgeräte (WEEE-Richtlinie) verbietet
die Entsorgung von Elektro- und Elektronik-Altgeräten als unsortierten Hausmüll und
verlangt, dass diese Altgeräte getrennt gesammelt dem Recycling zugeführt oder entsorgt
werden. Elektro- und Elektronik-Altgeräte enthalten gefährliche Substanzen, die ein
potenzielles Gesundheits- und Umweltrisiko darstellen. Elektrische Geräte müssen gemäß
den örtlichen Vorschriften und den regionalen Gesetzen entsorgt werden.
Herkunft: SybronEndo
200 S. Kraemer Blvd.
Brea, CA 92821 USA
1-800-KERR-123
www.sybronendo.com
TECHNISCHE DATEN
ABMESSUNGEN/GEWICHT
Konsole der elements
TM
Obturation
unit:
Gewicht: 0,93kg
Höhe: 153mm
Breite: 179mm
Tiefe: 133mm
Extruder-Handstück: Gewicht: 0,23kg
Außendurchmesser: 24mm
Länge: 193mm
System B Handpiece: Gewicht: 0,14kg
Außendurchmesser: 19mm
Länge: 173mm
Klassifikation: IEC 60601-1, Klasse II, Patientenkontakt, Typ B
Betriebsart: Dauerbetrieb
Sichere Verwendung in der Nähe einer entflammbaren Anästhetikamischung: Gerät ungeeignet für die
Verwendung in der Nähe einer entflammbaren Anästhetikamischung, die Luft, Sauersto oder Stickoxid enthält.
Lagerungs- und Transportbedingungen: Betriebsbedingungen:
-10°C (14°F)
40°C (104°F)
Temperatur
10°C (50°F)
35°C (95°F)
Temperatur
10%
95%
Relative Luftfeuchtigkeit
30%
75%
Relative Luftfeuchtigkeit
500 hPa
1400 hPa
Luftdruck
697 hPa
1013 hPa
Luftdruck
0–10.000 Fuß
Höhenbegrenzung
Modell: elements
TM
Obturation unit
Stromversorgung: EINGANG: 100-240V 47 - 63 Hz 1,35 - 0,53 A
AUSGANGSLEISTUNG: 24 V 2,08 A max.
Zeitsteuerung: ± 1 Sekunde
GARANTIEINFORMATIONEN
REKLAMATION UND GEWÄHRLEISTUNG
Dieses Gerät ist für eine lange Lebensdauer und zuverlässige Behandlungsergebnisse ausgelegt. Für das Gerät
wird eine Einjahresgarantie gewährt. Wenn das Gerät nicht ordnungsgemäß funktioniert, wenden Sie sich
unter 800-346-3636 an den Kundendienst von SybronEndo. Außerhalb der USA wenden Sie sich bitte unter
+1 714 516 7979 an unseren Kundendienst, oder kontaktieren Sie Ihren örtlichen Händler oder Vertrieb, damit
dieser die Rücksendung/Reparatur mit SybronEndo koordiniert. Nach Ablauf der einjährigen Garantiezeit
können Reparaturen auf eigene Kosten durchgeführt werden. Es kann der gleiche Rücksendeprozess
durchgeführt werden.
Reparaturen im Rahmen dieser Garantie dürfen nur von SybronEndo oder von einem Vertragskundendienst
und nur mit Original-Ersatzteilen durchgeführt werden. Das autorisierte Servicepersonal hat Zugang zu allen
notwendigen technischen Spezifikationen, um sicherzustellen, dass die Reparatur korrekt durchgeführt wird.
Bei eigenmächtigen Reparaturversuchen werden die Garantieansprüche hinfällig.
1. Viele Probleme lassen sich telefonisch klären. Wenden Sie sich an uns, wenn Probleme beim Gebrauch
des Geräts auftreten.
2. Setzen Sie sich vor jeder Rücksendung mit SybronEndo in Kontakt, um eine Rücksendenummer (RMA)
zu erhalten.
3. Zum Lagern und Versenden des Geräts die Originalpackung verwenden. Wenn der Originalkarton
und die Schaumstoeinlage nicht mehr vorhanden sind, rufen Sie SybronEndo an, und lassen Sie sich
Verpackungsanweisungen geben. Transportschäden auf Grund ungeeigneter Verpackung sind durch die
Garantie nicht abgedeckt.
4. Geben Sie auf allen Außenverpackungen die Rücksendenummer, Name und Adresse sowie
Telefonnummer an.
5. Versandkosten sind durch die Garantie nicht abgedeckt.
HAFTUNGSAUSSCHLUSS
Als Hersteller von medizinischen elektrischen Geräten ist SybronEndo nur dann für die technischen
Sicherheitsfunktionen dieses Geräts verantwortlich, wenn Wartung und Reparaturen ausschließlich von
SybronEndo oder von einem Vertragskundendienst unter Verwendung von Originalteilen durchgeführt
werden.
Aus Sicherheitsgründen sollte dieses Produkt nur mit Zubehör verwendet werden, das von SybronEndo
hergestellt und vertrieben wird. Wenn nicht zugelassenes Zubehör verwendet oder die Bedienungsanweisungen
nicht beachtet werden, trägt der Benutzer das gesamte Risiko, und die Garantieansprüche werden hinfällig.
SybronEndo übernimmt keine Verantwortung für fehlerhafte Diagnosen aufgrund von Bedienungsfehlern
oder Fehlfunktionen des Geräts.