EĞƉĂƐďƌĂŶĐŚĞƌŽƵĚĠďƌĂŶĐŚĞƌůĂĮĐŚĞĚΖĂůŝŵĞŶƚĂƟŽŶ
ůĞƐŵĂŝŶƐŵŽƵŝůůĠĞƐZŝƐƋƵĞĚĞĐŚŽĐĠůĞĐƚƌŝƋƵĞ
EĞƉĂƐƵƟůŝƐĞƌŽƵĞŶƚƌĞƉŽƐĞƌĚĂŶƐƵŶĞƐĂůůĞĚĞďĂŝŶŽƵĚĂŶƐƵŶůŝĞƵăĨŽƌƚĞŚƵŵŝĚŝƚĠZŝƐƋƵĞĚΖĠůĞĐƚƌŽĐƵƟŽŶĚΖŝŶĐĞŶĚ-
ŝĞĚΖĂĐĐŝĚĞŶƚĞƚĚĞĨŽƌŵĂƟŽŶĚĞŵŽŝƐŝƐƐƵƌĞƐ
sĞŝůůĞnjăĚĠďƌĂŶĐŚĞƌůĂĮĐŚĞĚΖĂůŝŵĞŶƚĂƟŽŶ
ZŝƐƋƵĞĚĞĐŚŽĐĠůĞĐƚƌŝƋƵĞ
EĞƉĂƐĞƐƐƵLJĞƌĂǀĞĐĚĞůĂďĞŶnjŝŶĞĚƵĚŝůƵĂŶƚƉŽƵƌ
ƉĞŝŶƚƵƌĞŽƵĚĞůΖĂůĐŽŽůZŝƐƋƵĞĚŝŶĐĞŶĚŝĞŽƵĚĞĐŚŽĐ
ĠůĞĐƚƌŝƋƵĞ
ͻEĞƉĂƐƌĞƉĂƐƐĞƌĞůĂƉŽƵƌƌĂŝƚĞŶĚŽŵŵĂŐĞƌůĞƟƐƐƵ
ͻ>ĂǀĞƌƐĞƵůƉŽƵƌĠǀŝƚĞƌƚŽƵƚĞĚĠĐŽůŽƌĂƟŽŶ
ͻWŽƐĞnjƵŶĞƐĞƌǀŝĞƩĞăůΖĞŶĚƌŽŝƚŽƶǀŽƚƌĞƚġƚĞƚŽƵĐŚĞůΖĂƉƉĂƌĞŝůĂƉƌğƐůĞůĂǀĂŐĞƉŽƵƌĠǀŝƚĞƌƚŽƵƚĞĚĠĐŽůŽƌĂƟŽŶ
ŽƵĮƐƐƵƌĞ
ϭsĞƌƐĞnjĚĞůΖĞĂƵĐŽŶƚĞŶĂŶƚƵŶĚĠƚĞƌŐĞŶƚŶĞƵƚƌĞĞƚƉƌĞƐƐĞnjĨĞƌŵĞŵĞŶƚ
ϮƐƐƵLJĞnjƚŽƵƚĞƉĂƌƟĞƐĂůĞĂǀĞĐƵŶůŝŶŐĞ
ϯƐƐƵLJĞnjͲůĂĂǀĞĐƵŶůŝŶŐĞďŝĞŶƐĞƌƌĠĐŽŶƚĞŶĂŶƚĚĞůΖĞĂƵ
ϰ^ĠĐŚĞnjŶĂƚƵƌĞůůĞŵĞŶƚĂƉƌğƐĂǀŽŝƌĞƐƐƵLJĠĂǀĞĐƵŶůŝŶŐĞƐĞĐ
ͻEΖƵƟůŝƐĞnjƉĂƐĚĞƉŽƵĚƌĞăƌĠĐƵƌĞƌĞůĂĐĂƵƐĞƌĂĚĞƐƌĂLJƵƌĞƐĚĞƐĚĠĐŽůŽƌĂƟŽŶƐĞƚĚĞƐĐƌĂƋƵĞůƵƌĞƐ
ϭsĞƌƐĞnjĚĞůΖĞĂƵĐŽŶƚĞŶĂŶƚƵŶĚĠƚĞƌŐĞŶƚŶĞƵƚƌĞĞƚƉƌĞƐƐĞnjĨĞƌŵĞŵĞŶƚ
ϮƐƐƵLJĞnjƚŽƵƚĞƉĂƌƟĞƐĂůĞĂǀĞĐƵŶůŝŶŐĞ
ϯƐƐƵLJĞnjĂǀĞĐƵŶĐŚŝīŽŶƐĞĐƉŽƵƌŶĞƉĂƐůĂŝƐƐĞƌĚĞĚĠƚĞƌŐĞŶƚ
ͻEΖĞƐƐƵLJĞnjƉĂƐĂǀĞĐƵŶůŝŶŐĞŚƵŵŝĚĞĞůĂƉĞƵƚƉƌŽǀŽƋƵĞƌƵŶŵĂƵǀĂŝƐĨŽŶĐƟŽŶŶĞŵĞŶƚ
ƐƐƵLJĞnjĂǀĞĐƵŶůŝŶŐĞƐĞĐ
ͻEĞƐƚŽĐŬĞnjƉĂƐůĞĨĂƵƚĞƵŝůƉƌğƐĚΖƵŶĞĐƵŝƐŝŶŝğƌĞŽƵĚĂŶƐƵŶĞŶĚƌŽŝƚŽƶŝůƐĞƌĂĞdžƉŽƐĠăůĂůƵŵŝğƌĞĚŝƌĞĐƚĞĚƵ
ƐŽůĞŝůƉĞŶĚĂŶƚƵŶĞůŽŶŐƵĞƉĠƌŝŽĚĞĞůĂƉĞƵƚƉƌŽǀŽƋƵĞƌƵŶĞĚĠĐŽůŽƌĂƟŽŶƵŶĞĚĠƚĠƌŝŽƌĂƟŽŶ
ZĂŶŐĞnjůĞĨĂƵƚĞƵŝůĚĂŶƐƵŶĞŶĚƌŽŝƚŽƶŝůƐĞƌĂŵŽŝŶƐĂīĞĐƚĠƉĂƌůĂƚĞŵƉĠƌĂƚƵƌĞůΖŚƵŵŝĚŝƚĠĞƚůĂ
ƉŽƵƐƐŝğƌĞĂƉƌğƐĂǀŽŝƌĞƐƐƵLJĠůĂƐĂůĞƚĠĞƚůĂƉŽƵƐƐŝğƌĞƐƵƌĐĞůƵŝͲĐŝ>ŽƌƐĚΖƵŶĞůŽŶŐƵĞƉĠƌŝŽĚĞ
ĚΖŝŶƵƟůŝƐĂƟŽŶĚƵĨĂƵƚĞƵŝůƌĞĐŽƵǀƌĞnjĐĞůƵŝͲĐŝƉŽƵƌůĞƉƌŽƚĠŐĞƌĚĞůĂƉŽƵƐƐŝğƌĞ
136
Maintenance et stockage
ŶƚƌĞƟĞŶĚƵĨĂƵƚĞƵŝů
DŽĚĞĚĞƐƚŽĐŬĂŐĞ
,ŽƵƐƐĞŽƵƐƐŝŶĚƵĚŽƐƐŝĞƌŽƵƐƐŝŶ
WĂƌƟĞĞŶƌĠƐŝŶĞ
dĠůĠĐŽŵŵĂŶĚĞƉĂƌƟĞŝŶĨĠƌŝĞƵƌĞĚƵĚŽƐ;ƟĞƌĚĞĐŽŵŵĂŶĚĞͿ